一、SCI期刊簡介及投稿指南任何正確認識SCI期刊的意義及進行投稿的途徑和撰寫特點等1.醫生為什么要發表文章？研究文章在同行評議期刊上的發表是科研工作的重要的有機組成局部。Publicationofarticlesinpeer-reviewedjournalsisanintrinsicandinevitablecomponentofundertakingresearchinscience.科研工作只有發表了文章才算結束Ascientificexperimentisnotcompleteuntiltheresultshavebeenpublishedandunderstood.Publicationisnomorethan“pressurewaves”unlessthepublishedpaperisunderstood(文章沒有被同行正確理解就不會產生任何影響，即相當于這篇文章沒有寫).Adoctor’slifewouldbeahappyoneifhehadonlytoobserveandnevertowrite.美國醫學家講：一名臨床大夫如果只需要觀察而不用撰寫文章，那可真是幸福生活啊！Anaturalist’slifewouldbeahappyoneifhehadonlytoobserveandnevertowrite.-CharlesDarwin一個自然科學家如果只需要觀察而不用寫作，那可真是太幸福了！

—達爾文法國某著名醫學雜志編輯部指出：“如今臨床醫生發表文章不僅僅是讓世界知道他們的所為，而常常是為了自身的職業生存和開展的需要。”Today’scliniciansmustwritenotjusttolettheworldknowwhattheyhavedone,butoftentosurvive(promotionsandcareerdevelopment)andthrive(competitivegrantsandawards).-Editorials.PublishandExcel.JournalofDentistryandOralHygieneVol.1(1)July,20092.何謂科學論文？

-ScientificPaper美國生物學編輯委員會(CouncilofBiologyEditors)關于科學論文的定義：一篇原始科學論文應包含:未發表的內容具有創新性；具結果合理性、實驗可重復性；符合特定編輯格式；通過期刊編輯委員的審查；被一種或多種著名檢索系統〔例如SCI等〕收錄引文索引的概念:收錄論文的參考文獻并索引被引用的各種文獻類型：期刊文獻學術著作專利會議文獻技術報告……-陳漪紅:ISIWebofKnowledge

數據庫的內容與作用93.為什么我們需要發表SCI論文?爭取獨創性的優先權Toregisteradiscoveryasmadebyonacertaindatepriority,whowasfirst,I.P.registration讓他們的研究成果得到著名生物醫學期刊的正式認可/Togettheirresearch(andbyimplicationthemselves)qualitystampedbypublicationinajournalofknownqualityyouarewhatyoupublish讓研究結果得到醫學界成認與同行評議/Tolettheirpeersknowwhattheyhavedone-attractrecognition,rewardandcollaboration留下永久的醫學科學記錄Toleaveapermanentrecordofresearch-lastingrecognition,immortality論文被SCI檢索系統收錄的意義加大論文信息傳播的力度、速度和廣度，吸引讀者，拓寬國內外的讀者面，提高論文乃至期刊在國內外的被引頻次；引起期刊重視，提高作者論文的采用率；推動國際學術交流，促進科學研究工作；促進論文編寫格式的標準化和標準化，并與國際文獻接軌；提高論文乃至期刊的社會效益、經濟效益；提高作者、期刊、工作單位在國內外的學術地位和知名度。鑒于SCI期刊的全球影響和重要性，中國科學技術信息研究所統計、分析和向全社會分布全國各醫療機構在國際重要數據庫收錄的論文篇數和排行榜，這些檢索工具是《科學引文索引》(SCI)、《工程索引》(EI)、Medline〔Pubmed〕、《科學技術會議錄索引》(ISTP)、和《社會科學引文索引》(SSCI)，最近又增加了Scopus。4.SCI收錄是醫療機構學術水平的國家標準之一SCI論文的權威度在中國不斷被認識近年來,隨著中國科技水平的提高,很多高校、科研機構開始重視科研水平,把研究論文是否被SCI收錄,作為職稱評聘、學位獲取、科研工程申報及各種科研成果獎項評審的一個重要依據。同時,也是學校宣傳和申請碩士學位授予點的一個重要依據。中國科學技術信息研究所每年出版的《中國科技論文統計與分析》(年度研究報告)中,也以SCI收錄的論文數目對高等院校、科研機構進行排序。論文被SCI收錄已經成為眾多科研機構及科研管理部門關注的熱點。了解SCI及其收錄特點,對于廣闊醫務科研工作者來說,具有非常重要的意義。二、科學引文索引(SCI)簡介SCI,即ScienceCitationIndex,科學引文索引的縮寫,由美國信息科學研究所(InstiuteforScienceInformation,簡稱ISI)編輯出版。作為一種獨特的檢索工具,SCI可快速且有效地提供各學科最新、最翔實的文獻信息,幫助科研人員有效地完成科技工程的文獻調研工作。而且,可以根據其檢索結果,較為客觀地評價某個國家甚至個人的科研成果和水平。SCI在1963年創刊。SCI核心版收錄了全世界40多個國家出版的數、理、化、農、林、醫、生命科學、天文、地理、環境、材料、工程技術等自然科學各學科的核心期刊。SCI收錄的文獻能全面覆蓋全世界最重要和最有影響力的研究成果。SCI期刊的發表是全世界科技人員的理想和最正確選擇。1)ISI網站/ISIWebofKnowledge

22,000種學術期刊100年科技文獻與引文3,100萬創造專利6萬個學術會議機構知識庫分析研究趨勢發現技術熱點揭示論文間的潛在聯系提供引文報告在MicrosoftWord中邊寫作邊引用自動生成文中和文后參考文獻提供2,300多種期刊的參考文獻格式管理參考文獻管理檢索策略定題/引文跟蹤(Email/RSS)管理全文ISIWebofKnowledge:為科研人員研究工作流建立整合的創新研究平臺-陳漪紅:ISIWebofKnowledge

數據庫的內容與作用9000多種多學科、高影響、國際性、權威性的學術期刊超過22,000種學術期刊1千3百多萬件根本創造專利情報每年1萬兩千多種學術會議錄1840年以來的化學結構與反響信息〔1993年以來的化合物信息〕多達4千多萬件專利全文及連接獨有的科研分析資源和信息分析工具：JCR,ESI，RefViz,DerwentAnalytics,4500個嚴格評估的學科網站標引與導航，超過45萬篇網站文獻全球高引用科學家專家庫:ISIHighlyCited強大的信息管理與寫作工具：EndNote,ReferenceManager,ProCite,WriteNoteISIWebofKnowledge-內容2〕SCI來源期刊的兩個檔次SCI：是SCI的核心庫，〔內圈〕，截止2013年3月，SCI核心刊共收錄3121種期刊；SCI-Expanded(簡稱SCI-E)：SCI的擴展庫,〔外圈〕，每周更新。截止2013年3月，SCIE收錄期刊8621種；內圈與外圈都是精選的，同等重要。其區別在于：影響因子、地區因素、學科平衡等。3〕SCI的學術領域科學引文索引ScienceCitationIndex,SCI3121種期刊；社會科學引文索引SocialScienceCitationIndex，SSCI(J)1700種期刊；藝術與人文引文索引Art&HumanitiesCitationIndex,AHCI1150種期刊。中國大陸已被SCIE收錄155種科技期刊JCR報告JournalCitationReports是對世界權威期刊進行系統客觀評價的有效工具，包含自然科學領域的５６００種權威期刊涉及２６個專業研究領域的期刊，其中包括：農業、生物化學和分子生物學、生物物理、生物學、化學、工程學、環境科學、免疫學、材料科學、數學、物理學、動物學等。對于每一份被收錄的期刊提供：引文和論文數量、影響因子、立即指數、被引半衰期、引用半衰期、源數據列表、引用期刊列表、被引期刊列表、主題分類、出版社信息、期刊標題變化等。作者可以用它找到最適合自己又最具影響力的期刊，確定投稿方向；研究人員可以用于發現與自己研究領域相關的期刊。BIOSISPreviews覆蓋來自生命科學領域的5000多種期刊、1500多個國際會議，以及與生命科學研究相關的美國專利由原美國生物學文摘生命科學信息效勞社〔現隸屬于ThomsonScientific〕編輯出版BiologicalAbstracts與BiologicalAbstracts/RRM(Reports,Review,Meetings)整合在一起的互聯網版本生命科學家根據生命科學的學科內容和特點為生命科學家建立特有的主題標引，協助研究人員更深入地了解文獻內容和更準確地展開檢索獨特的標引機制:為檢索不同的信息提供了統一的標引結構,從而更為有效地檢索和提取文獻中所包含的信息4〕期刊的影響因子(Impactfactor，IF)IF是表征SCI期刊影響大小的一項定量指標。也就是某刊平均每篇論文的被引用數，指某刊在某年被全部源刊物引證該刊前兩年發表論文的次數，與該刊前兩年所發表的全部源論文數之比。計算公式：IF〔k〕=(nk-1+nk-2)/(Nk-1+Nk-2)其中：k為某年,Nk-1+Nk-2為該刊在前一兩年發表的論文數量,nk-1和nk-2該刊在k年的被引用數量。也就是說，某刊在2005年的影響因子是其2004和2003兩年刊載的論文在2005年的被引總數除該刊在2004和2003這兩年的載文總數〔可引論文〕。影響因子具有多種實用價值圖書館員制定文獻收藏方案和經費預算，向讀者推薦優秀期刊。2)編輯了解和掌握自己編輯的期刊的情況，制訂有效的編輯規劃和辦刊目標。

3)出版商掌握和監測出版動態，掌握出版時機，做出新的出版決策。4)作者〔科研人員〕a.尋找和確定與自己專業有關的期刊，b.確定論文投稿期刊,c.證實已經發表自己論文的期刊的水平。5)信息研究分析人員a.跟蹤文獻計量學的開展趨勢，b.研究學科之間及各學科內的引用模式。c.研究學術論文生產的學問。d.研究專業學科的開展變化趨勢。6〕管理人員能定量評價科技人員的奉獻5〕科技會議錄索引〔ISTP〕——科學技術會議錄索引IndextoScientific&TechnicalProccedings(ISTP)；——社會及人文學會議錄索引IndextoSocialSciences&HumanitiesProccedings(ISSHP)。目前被ISI會議錄索引取代-CPCI〔Conference

Proceedings

Citation

Index〕ISI

Proceedings

SM

is

now

the

Conference

Proceedings

Citation

IndexSM

—an

integrated

index

within

Web

of

Science?.Proceedings是Web版會議數據庫包括了從1990-2002年之間的來自于6萬個會議的250萬條記錄。數據每周更新，每年數據更新量為22萬5千條。ISTP覆蓋了所有自然科學與技術領域的會議文獻，包括農業、環境、生物化學、生物技術、醫學、工程、計算機、物理等學科主題.會議傳遞新產生的但未必成熟的科研信息，對學科領域中最新發現、新成果等重大事件的首次報道率最高，是人們及時了解有關學科領域開展狀況的重要渠道。涉及的專業內容集中、針對性強。圍繞同一會議主題撰寫相關的研究論文。內容新穎，及時性強。最能反響各個學科領域現階段研究的新水平、新進展。CPCI是中國臨床醫生論文被SCI收錄的捷徑之一爭取使您的論文進入國際會議論文集：SCI期刊大量收錄最新的國際會議論文集。我國臨床醫生應主動參加國際學術會議；如果您出國參加國際會議時機少或經費困難，應爭取參加在國內舉辦的國際會議，并積極投稿。SCI對這種國際會議論文集很有興趣的，近年來大量收錄。與其他外文期刊和中國期刊相比，這種論文集進入SCI要容易得多。6〕SCI和SCIE對稿件內容和學術水平的要求主要收錄數學、物理、化學、生物學和醫學等學術理論價值高并具有創新的論文；國家自然科學基金資助工程、科技攻關工程、"八六三"高技術工程等；-論文已到達國際先進水平。7〕中國的SCI-中國科學引文數據庫29《中國科學引文數據庫》〔ChineseScienceCitationDatabase，簡稱CSCD〕1999年起作為中國科學文獻計量評價系列數據庫之A輯，現已開展成為我國規模最大、最具權威性的科學引文索引數據庫——中國的SCI，為我國科學文獻計量和引文分析研究提供了強大工具。包含生物學、農林科學、醫藥衛生、工程技術、環境科學和管理科學等領域出版的中英文科技核心期刊和優秀期刊近千種，其中核心庫來源期刊670種。《中國科學引文數據庫》

-得到ISI網站收錄認可的中國的SCI數據庫8〕論文編寫格式要符合國家標準、國際標準和SCI有關規定根本要求：必須滿足國際檢索系統對論文格式的要求，至少應包括以下幾項〔英文〕：論文題名、作者姓名的漢語拼音、作者工作單位、論文摘要、文獻出處、參考文獻。論文題名：題名應簡明、確切，最好不超過10-12個單詞，或100個英文字符〔含空格和標點〕，如假設能用一行文字表達，就盡量不要用2行。題名中可以省去定冠詞和不定冠詞如the、a、an等。題名內不應列入非公知公用的符號、代號，以及數學公式、化學結構式等。作者姓名的漢語拼音：應按GB/T16159-1996《漢語拼音正詞法根本規那么》拼寫。建議：作者姓氏在前，全大寫。名字在后，首字母大寫；雙名連寫，其間加半字線。如：鐘萬謝ZHONGWan-xie或者：ZhongWX工作單位：工作單位要標準、統一、穩定，英文譯名結尾處應加“PRChina”。如：沈陽市兒童醫院ShenyangChildren’sHospital，PRChina.9〕如何撰寫題目？明確的范圍：最好由最能反映論文核心內容的主題詞來擴展；題目的長度：最好不超過10-12個單詞，或100個英文字符〔含空格和標點〕；句子結構：名詞性詞組；系列題名；主-副題名相結合；陳述句等，以主-副題名相結合為多；與研究結論相照應；防止使用縮寫或冷門的專業術語；可使用副標題〔subtitle〕或以問句的型式表示可利用SCI數據庫中高被引，論文的題名類型進行分析，幫助讀者寫好英文題名。標題的眉題為了方便讀者，期刊的頁面通常提供眉題〔runningtitle)，由于受版面的限制，眉題通常由題名縮減而成〔期刊的“作者須知”常給出眉題的字符數，一般不超過60個字符〕，為了確保眉題的準確性，作者最好在投稿時提供一個適宜的眉題。眉題SCI高被引論文題名分析：主-副題名相結合標題:THEPATHOGENESISOFATHEROSCLEROSIS-APERSPECTIVEFORTHE1990S作者:ROSS,R來源出版物:NATURE卷:362期:6423頁:801-809DOI:10.1038/362801a0出版年:APR291993〔2011年IF：36.28〕被引頻次:8,301(來自所有數據庫)〔展望90年代的動脈硬化發病機制研究〕被引8301次，作者采用主-副題名相結合的方式在主題名中給出了論文的主題:ThePathogenesisofAtherosclerosis，繼而在副題名中補充了相關內容：APerspectiveforthe1990sSCI高被引論文題名分析：陳述句標題:THEP21CDK-INTERACTINGPROTEINCIP1ISAPOTENTINHIBITOROFG1CYCLIN-DEPENDENTKINASES作者:HARPER,JW;ADAMI,GR;WEI,N;等.來源出版物:CELL卷:75期:4頁:805-816出版年:NOV191993被引頻次:4,691(來自所有數據庫)被引4691次，該題名是國外《如何撰寫和發表科技論文》著作〔DayRA.HowtoWriteandPublishaScientificPaper.5thed.TheOryxPress,1998.15-21)所反對的“陳述性題名〔assertive-sentencetitle)”，但也有編輯認為這是“信息性題名〔informativetitle)”。如果將其中的is改為as，就不如原題名顯得有力，這種選擇由作者和期刊的編輯來決定。該文的眉題為“Cip1isaninhibitorofG1cyclin-dependentkinases“，以陳述句的形式地表達作者的結論。小結：高被引論文題名的特點題名應：準確、簡潔、清楚對于題名的長度、眉題、縮寫、字母的大小寫，應注意參考投稿期刊的作者指南及其最近期刊所發表的論文。為了突出論文的核心內容，應盡可能地將表達核心內容的重要的詞放在題名的開頭，以便引起讀者的注意。對于評論性題名可以使用問句，使用探討性問句可使題名顯得生動，易引起讀者的興趣。Whenisabirdnotabird?Nature,1998,393:729-730ShouldtheK-Arisotopicagesofolivinebasaltbereconsidered?ChineseScienceBulletin,1998,43(19):1670-1671小結：高被引論文題名的特點12篇高被引論文題名在表達形式上的特點表現為：主-副題名的形式幾乎涵蓋了所有的題名類型。其中：7篇論文采用了的主-副題名的形式，其目的是為了突出研究方法；3篇論文的題名采用了名詞性詞組的形式(ProcessingofX-raydiffractiondatacollectedinoscillationmode;InositolTrisphosphateAndCalciumSignaling;positionalcloningofthemouseobesegeneanditshumanhomolog)1篇論文采用了系列題名的形式〔Density-FunctionalThermochemistryⅢ.theroleofexactexchange〕1篇論文的題名采用了陳述句(thep21Cdk-interactingproteinCip1isapotentinhibitorofG1cyclin-dependentkinases)10〕英文摘要標準國際重要檢索系統在收錄一篇論文時，主要看英文摘要的質量。所以提高英文摘要編寫質量非常關鍵。包括：摘要內容、格式、語句的時態和用詞的準確性。—摘要的內容：對于報道性文摘，應當列出研究課題"目的、方法、結果、結論"四個要素。—摘要的長度：100-150個詞，不應出現公式、圖表、參考文獻的序號；第一句不應與題名重復。—用過去時態表達作者工作，用現在時態表達作者結論；盡量用主動語態代替被動語態。

摘要的類型根據內容的不同，摘要可分為以下三大類

(1)報道性摘要

(informativeabstract)(2)指示性摘要

(indicativeabstract)(3)報道-指示性摘要

(informative-indicativeabstract)41摘要：論文的廣告Agoodabstract一篇好摘要Ispreciseandhonest精準且老實Canstandalone可以獨立Usesnotechnicaljargon不用專業術語Isbriefandspecific簡短且明確Citesnoreferences沒有引用參考文獻Thequalityofanabstractwillstronglyinfluencetheeditor’sdecision

摘要的質量將會強烈地影響編輯的決定SCI摘要中常用的表達方法案例要寫好摘要，需要建立一個適合自己需要的句型庫〔選擇的詞匯來源于SCI高被引用論文〕引言局部〔1〕回憶研究背景，常用詞匯有review,summarize,present,outline,describe等〔2〕說明寫作目的，常用詞匯有purpose,attempt,aim方法局部〔1〕介紹研究或試驗過程，常用詞匯有teststudy,investigate,examine,experiment,discuss,consider,analyze,analysis等〔2〕說明研究或試驗方法，常用詞匯有measure,estimate,calculate等〔3〕介紹應用、用途，常用詞匯有use,apply,application等

SCI摘要案例11〕SCI文后參考文獻及論文來源-SCI論文的參考文獻要做到精選，標準。盡量使用近3-5年的引文，數量不能少于20篇〔平均為20.8篇〕。—引用文獻中書刊的層次、數量、出版年份要仔細挑選核實，因為它可反映論文的學術水平和創新程度。盡量少引教科書，多引期刊文獻；—參考文獻的編寫，應遵循GB7714-87《文后參考文獻著錄規那么》或者根據投稿期刊的作者指南〔authorguide〕把文后參考文獻編寫好。—SCI文章特別要求把文后不同語種的參考文獻全部譯成英文。--加注論文來源：凡國家自然科學基金資助工程、科技攻關工程、“八六三”高技術工程等重要論文，應在篇首頁地腳注明標準的資助工程名稱，并在括號內寫出批準號，以證明論文價值。12〕SCI投稿途徑論文被SCI收錄，英文水平和學術水平是根底，編排格式是條件，投稿途徑是關鍵。建議通過以下五種方式投稿。1、充分利用已有渠道:如果您的論文曾經被SCI、Ei收錄過，應充分利用已有的渠道。人頭熟，對刊物編排格式適應。2、投向國內期刊:稿件多，要分流；不能全在本校學報發表，應向國內已經被SCI、Ei列入刊源表的期刊投稿。3、投向國際期刊:由于語言上的障礙，采用英語的國際期刊比中文期刊容易進入SCI，中國期刊進入SCI的數量有限,在這種期刊上發表文章，難度較大。應把局部稿件向國際分流。4.爭取使您的論文進入國際會議論文集：SCI期刊大量收錄最新的國際會議論文集。我國臨床醫生應主動參加在國內外舉行的國際學術會議；SCI網站對這種國際會議論文集近年來大量收錄。這種論文集較易進入SCI收錄范圍。5.目前，北京康健世訊公司的FMJS平臺上已經掌握了SCI大局部核心期刊的通訊地址和E-mail，幫您提供捷徑〔kjebm.〕。。1)利用JCR選擇最正確的投稿方向按照學科\出版者、國別瀏覽SCI期刊檢索特定的期刊可選擇的學科多達150多個按照不同方式排序了解期刊了解期刊的詳細信息2)北京康健循證醫學知識倉庫的SCI醫學期刊投稿指南效勞〔.〕該平臺由該公司留學美國的著名資深醫學情報專家和SCI期刊英文編輯編制，指南非常適合中國臨床醫生參考康健SCI醫學期刊投稿指南的主要特色該平臺目前匯總了SCI生物醫學期刊1632種，并且擴充SCIE收錄的生物醫學期刊，共計約3500種；同時，平臺提供66個學科專業分類導航，多途徑檢索入口，包括：期刊字順檢索、期刊分類導航檢索、刊名檢索、ISSN號檢索、期刊關鍵詞檢索、出版社檢索、語種檢索等。通過作者投稿指南網址鏈接實現對投稿指南內容的獲取，并通過工程再鏈接帶出更多與出版相關的其他信息，是醫務工作者向國際SCIE期刊投稿的理想輔助工具。放射學106種SCI刊介紹SCI期刊的具體介紹〔公衛疾控〕作者投稿須知13〕如何查證期刊是否屬于SCI刊？了解ISI各類數據庫收錄了哪些期刊，可進入以下網址檢索：SCI分為兩個版本，其來源期刊的網址分別為：SCI(ScienceCitationIndex)

SCI-E〔ScienceCitationIndexExpanded)

1〕ISIWebofKnowledge

2〕Science網站SCI〔3783種〕和SCIE〔8355種〕的種類〔截至2011年06月〕14〕如何查找文章被ISI收錄情況以及期刊影響因子〔ISI的JCR報告以及FMJS等檢索平臺〕：SCI對合肥市第一人民醫院文章收錄通過雜志名查找影響因子查找雜志：JournalofClinicalPathology的IF查找《BRITJRadiol》的IF〔2.105，2009〕通過JCR找到該雜志并了解IF因子北京康健世訊公司的FMJS系統也可以檢索SCI\SCIE收錄期刊及查詢IF在“刊名”框內輸入檢索的期刊名，例如“BritishJournalofRadiology”找到BrJRadiol刊，并可閱讀該刊的2008年的期刊影響因子7015〕如何寫出一篇好的SCI期刊論文12個SCI論文寫作技巧-SurgToday(2006)36:407–409DOI10.1007/s00595-005-3170-9HowtoWriteanEnglishMedicalManuscriptThatWillBePublishedandHaveImpactAmandaTompson1.Writeonlyonethoughtpersentence.寫短句Writesimply,justasyouwouldspeakwhenexplainingsomethingtoacolleague.Checklongsentencestoseeifyoucansplitthemintotwoorthreeshort,clearsentences.Remember,manyreaders(andeditors)ofmedicaljournalsarenon-nativeEnglishspeakers,justlikeyou.

2.利用分段理清寫作思路

把關鍵詞或概念詞放在重要句子中的首段Trytoputkeywordsorideasatornearthebeginningofimportantsentences.3. 簡化用詞

Insteadof:“MeasurementswereperformedtoevaluatethelevelsofCEA(carcino-embryonicantigen)intheserum.”Writesimply:“WemeasuredtheserumCEAlevels.”Insteadof:“The28patientsweredividedintotwogroupsconsistingofatreatmentgroup(n=18)andanontreatmentgroup(n=10).”Writesimply:“The28patientsweredividedintoatreatmentgroup(n=18)andanontreatmentgroup(n=10).”4.防止多余的詞語和短語

例如：Whiteincolor--white5.選用最短的最清楚的詞語或短語Donotbeafraidtouse“I”or“we,”insteadof“theauthor(s).”(Table1)Table1.Words&expressionstoavoidinmedicalwriting6.寫作時要有信心，盡量使用主動語態主動時態易于閱讀和寫作!Activevoice:thesubjectperformsanaction.“WeperformedthisstudytocomparetheefficacyofdrugAwiththatofdrugB.”“WethinkthatdrugAisbetterthandrugB.”“OurfindingsshowthatdrugAisbetterthandrugB.”Passivevoice:“AstudywasperformedbyourdepartmenttocomparetheefficacyofdrugAwiththatofdrugB.”“ItisbelievedthatdrugAisbetterthandrugB.”“ThesuperiorityofdrugAcomparedwithdrugBisshownbythefindingsofthisstudy.”7.防止詞義含混“Ambiguity”means“twoormorepossiblemeanings,”generatinguncertainty.使用主動時態可防止詞義含混，而被動語態的長句子常常充滿不必要詞匯而造成含混。Lookattheseexamples:Incorrect:“Thetissuesampleswereexaminedbyablindedobserverunderamicroscope.”(Theobservermusthavebeenverysmall!)Correct:“Ablindedobserverexaminedthetissuesamplesunderamicroscope.”(or“Thetissuesampleswereexaminedunderamicroscopebyablindedobserver.”)Incorrect:“Heonlytookthemedicationonce.”(Washetheonlypersontotakethemedicationonceordidhetakethemedicationonlyonce?)Correct:“Hetookthemedicationonlyonce.”8.同一句子中使用相同的語法結構(parallelstructure).

Insteadof:“WeconductedthisstudytoevaluateXandwealsomeasuredY.”Writesimply:“WeconductedthisstudytoevaluateXandtomeasureY.”Insteadof:“Wegave10ratsdrugX,10ratsreceiveddrugY,and10ratsweregivendrugZ.”Writesimply:“Wegave10ratsdrugX,10ratsdrugY,and10ratsdrugZ.”9.確保動詞時態的一致和正確

在材料和方法以及結果段使用一般過去時/IntheMaterialsandMethodsandResultssectionsofyourmanuscript,useonlyplainpasttense.Forexample:“GroupAconsistedofpatientstreatedwithdrugB.”“WeusedSmith’stechnique.”“WefoundthatdrugAi