(視頻在B站搜“挑戰52天背完小豬佩奇”或者搜“腦洞部長”)注意：從這集開始進入自測模式，新的知識點越來越少了，重點在跟著視頻一起猜臺詞鍛煉自己組織語言的能力，所以一定一定要看視頻~MyCousinChloe我的堂姐克洛伊PeppaandGeorgeareplayinginthegarden.佩奇和喬治在花園里玩。Tome,George!給我，喬治！Youthrewtheballtoohard,George!你的球扔得太大力了，喬治！Sotherulessay,Iwin!所以按規則來說，我贏了！Sotherulessay，也可以說accordingtotherules,根據室友協議，你現在必須把鬧鐘關了。就可以說Theroommateagreementsays,youmustturnoffyouralarmnow.也可以說Accordingtotheroommateagreement,youmustturnoffyouralarmnow.Nowit'smyturn.Iwinagain!現在輪到我了。我又贏了！Peppa,George.TodayyourbigcousinChloeiscomingtovisit!佩奇，喬治，今天你們的堂姐克洛伊會來家里玩！英語里，所有的堂哥堂姐堂弟堂妹表哥表姐表弟表妹通通都是用cousin，沒有中文分的那么細，都是用cousin+名字，cousinChloe，就是堂姐克洛伊，要是你初次跟人提到你的堂姐，你想說清楚她是比你大，你可以說，usinChloe比你小的話就是MylittlecousinChloe一般聽名字就能判斷男女，如果你的堂姐不在場，且她的名字又是男女通用的那種，那你可以再補一句，Sheisagirl.反正通常來說，就是cousin加個名字就行了。Yippee!CousinChloe!好耶！堂姐克洛伊！George,Chloeisabiggirl,likeme.喬治，克洛伊像我一樣是個大姑娘了。So,don'tbesadifshefindsyoutooLittletoplaywith.所以，如果她覺得你太小不和你玩，你不要傷心哦。如果把ifshefindsyoutoolittletoplaywith.說成ifshefindsyouaretoolittletoplaywith.也是對的。這里有沒有這個are都是可以的。littletoplaywith這句話到you這里，主謂賓結構已經完整了，toolittletoplaywith是作為you的一個補充形容而已。而有are的話，ifshefindsyouaretoolittletoplaywith.這句話的完整結構其實是ifshefindsthatyouaretoolittletoplaywith.兩句話用的是不同的句子結構，但是意思是一樣的。I'msureChloewillplaywithbothofyou.我相信克洛伊會和你們倆一起玩這里Bothofyou也可以說youtwoChloeishere!克洛伊到了！AuntyPighasbroughtChloetospendthedayatPeppa'shouse.豬伯母帶克洛伊來佩奇家里玩了。ChloeisPeppaandGeorge'scousin.克洛伊是佩奇和喬治的堂姐。/只是因為才/只是因為才ChloeisabitolderthanPeppaandGeorge.克洛伊比佩奇和喬治大一點Hello,Chloe!你好，克洛伊！Hello,Peppa!Hello,George!你好，佩奇！你好，喬治！Seeyoulater!待會見！Doyouwanttoplayagame?想玩游戲嗎？Yes!Let'splay"Catch!"是的！我們來玩“你跑我追”!Peppalovesplaying"Catch".佩奇喜歡玩“你跑我追”！Doyoustillplay"Catch"?你還玩“你跑我追”？That'sagameforLittlechildren.那可是小孩子玩的游戲。Weonlyplay"Catch"becauseGeorgelikesit.我們玩“你跑我追”只是因為是喬治喜歡這個游戲。onlyonly/justbecause比如情侶吵架，一個人說Howcouldyoudothat?你怎么能做那件事/你怎么能那么做？另一個人說，我是因為太愛你了才那么做的啊。/我那么做只是因為太愛你了。就可以說：IonlydiditbecauseIloveyousomuch."再比如：你昨天去參加了一個Tom組織的聚會，今天提到這件事，你說：Tom是因為你才邀請我的。就可以說：Tomonlyinvitedmebecauseofyou.或者把only換成just也可以。說：我說：不是，我討厭他只是因為他攻擊性太強。/我是因為它攻擊性太強才討以說Okay.Let'splayitforGeorge.好吧。那我們陪喬治玩吧。這句話也可以說Let'splayitwithGeorge.Doyouplaywiththeproperrulesorthebabyrules?你是按大人的規則玩還是按小朋友的規則玩？with換成by也可以Properrules!按大人的規則！I'llstart.Peppa!You're"it".開始了。佩奇！你是追的人。Catchmeifyoucan!有本事就來抓我呀！Peppais"it".ShehastochaseChloeandGeorge.佩奇是那個追的人。她要追克洛伊和喬治。Can'tcatchme!抓不到我吧！George!喬治！I'mgoingtoeasilycatchyou!You'resoLittle!要抓住你太簡單了！你那么！That'snotfair!You'rehelpingGeorge!那樣不公平！你在幫喬治！That'sbecausehe'sLittle.那是因為他還小。Doyouwantmetohelpyou?你需要我來幫你嗎？No!Idon'tneedhelp.I'mabiggirllikeyou.不，我不需要幫忙。我和你一這里的這里的turned可以理解為形容詞“轉過去的”當佩奇的背是轉過去的樣是個大姑娘了。Comeon,then,Peppa!Tryandcatchus!來吧，佩奇！來抓我們吧！Can'tcatchus!抓不到我們！Thisisasillygame.這個游戲很傻氣.Canweplaysomethingelse?我們可以玩別的游戲嗎？也可以說，Canweplayanothergame?另一個游戲或者Canweplayadifferentgame?Okay,Iknowareallygoodgameforbigchildren.可以啊，我知道一個真正適合大孩子玩的好游戲。It'scalled"SlyFox"!叫做“狡猾的狐貍”！"SlyFox"!!“狡猾的狐貍”！Iwanttoplay"SlyFox"!!我想玩“狡猾的狐貍”Whatisit?它是什么？Onepersonisthe"SlyFox"andtheotherscreepuponthem.由一個人來做“狡猾的狐貍”其他人悄悄地走上前。xPeppaisthe"SlyFox".佩奇做"狡猾的狐貍"。Whileherbackisturned,theotherscreepuponher.當她轉過身去時，其他人悄悄地走向她。ButifPeppaturnsandseessomeonemove，但如果佩奇轉過身看到誰在動theyhavetogobacktothestart!那他們就得走回去重新開始！George,Isawyoumove!喬治，我看到你動了！Backtothestart!回去重新開始！YoumovedbeforeIwasready!我還沒準備好你就動了！TherulessayIcanmovewhenIlike.規則說我隨時都可以動。Youcanleaveanytime.這句話是完全正確的，不過英語里經常會加一個youwant/youlikeYoucanleaveanytimeyouwant/like.或者Youcanleavewhenyouwant/like.你想走的時候就可以走，也是隨時的意思。或者Youcanleavewheneveryouwant/like.無論何時你想走就能走，也是隨時的意思。DonttheyGeorge不是，喬治?了NowitsChloesturntobethe"SlyFox".現在輪到克洛伊來做“狡猾的狐貍”了。PeppaandGeorgemuststayverystill.佩奇和喬治必須保持不動。Whoaao!哇啊！Peppa!Isawyoumove!Backtothestart!佩奇！我看到你動了！回到原位重新開始！It'snotfair!Youlookedtoolong!不公平！你看得太久了！Therulessay,IcanlookaslongasIwant.規則說，我想看多久就多久。Backtothestart.回到原位重新開始。Georgeisthewinner!喬治贏了！Canweplayadifferentgame?我們可以玩別的游戲嗎？Yes.可以。Butaslongasit'sagrown-upgame.但只能是大人玩的游戲。Iknow!我知道！Let'splaymyfavoritegame!我們來玩我最喜歡的游戲吧！It'sverygrown-up!大人的游戲！George,doyouknowwhatPeppa'sfavoritegameis?喬治，你知道佩奇最喜歡的游戲是什么？Peppa'sfavoritegameisjumpingupanddowninmuddypuddles!佩奇最喜歡的游戲是在泥坑里跳來跳去！George,ifyoujumpinpuddles,youmustwearyourboots!喬治，如果你想跳到泥坑里玩，你必須穿上你的靴子！I'vebroughtsomebootsforyoutoo,Chloe!我也給你帶了一雙靴子，克洛伊！I'mtoogrown-uptojumpinmuddypuddles.我已經是大人了不能在泥坑里跳。OhSoamI.哦。我也是。Georgelovesjumpinginmuddypuddles.喬治喜歡跳到泥坑里玩。Secretly,Peppawouldlovetojumpinthepuddle.其實，佩奇也喜歡跳到泥坑里玩。Butshewantstolookgrown-up.但是她想讓自己看上去像個大人。Ihearthere'ssomepuddlejumpinggoingon!我聽說這有跳泥坑可以玩！這個some表示的不是一些，而是某個，如果這里有party你也可以說Ihearthereissomepartyhere.party是用的單數，所以someparty并不是一些party，而是某個party.因為不確定是個啥party，所以說someparty.goingon就是代表這個跳泥坑活動正在進行，補充形容了一下這個活動，整句話的字面意思就是，我聽到有個啥跳泥坑活動在進行呢。不過你就簡單地說，Ihearthereispuddlejumpinghere.也是可以的。MummyPigandDaddyPiglovejumpinginmuddypuddles!豬媽媽和豬爸爸也喜歡跳到泥坑里玩！Itdoeslookfun.的確看起來很有趣。這句話說Itreallylooksfun.或者itlooksreallyfun.也都可以。Yes,itdoes.是的，確實是。Maybethere'sarulethatsays,biggirlscanjumpinmuddy