PAGEPAGE4Ⅰ1電在人們日常生活中得到廣泛應用，因為它便于輸送和轉換為其它形式。Electricity,whichcanbeeasilytransmittedandchangedintootherformsofenergy,hasfoundwideapplicationindailylife.Easilytransmittedandchangedintootherformsofenergy,Electricityhasfoundwideapplicationinourdailylife.2因為在底特律可以籌集到建造機器所需的資金，所以Tom向妻子建議搬回底特律住。TomsuggestedtohiswifethattheymovebacktoDetroitwherehecouldgetthenecessarymoneytobuildhismachine.CapableofraisingfundfortheconstructionofthemachineinDetroit,Tomsuggestedtohiswifethattheymovebackthere.3西方看到了幾顆星星，小鎮的燈光沒能使它們暗淡。Hecouldseeafewstarstothewest,wherethelightsofthetowndidn’tblurthemout.Notblurredoutbythelightsofthetown,starscouldbeseentothewest.4由于我們未能及時發貨給你方造成了不便，我方表示歉意。Weapologizefortheinconvenienceonyouthathasbeencausedbyourdelayindelivery.Causingyouinconvenienceforthelatedelivery,weapologizeforit.5他似乎不愿再和史密斯太太講話，因為她現在異常無禮，令人厭煩。HeshowednofurtherwishforconversationwithMrs.Smith,whowasnowmorethanusuallyrudeandannoying.Mrs.Smithbeingmorethanusuallyrudeandannoying,hedidn’twanttotalktoheranymore.Ⅱ1一個人如果只關心自己不關心他人，那他就不能夠和別人搞好關系。Apersonwhocaresmoreabouthimselfcannotgetonwellwithothers.Ifcaringmoreabouthimself,apersoncannotgetwellwithothers.2一個人如果了解外國的風俗習慣，那么當他出國時他就能很容易地適應當地生活。Anyonewhoknowsofforeigncustomswillgetadaptedtothelocallifemoreeasilywhenhegoesabroad.Ifknowingofforeigncustoms,apersonwillgetadaptedtothelocallifemoreeasilywhenhegoesabroad.3你怎么可能了解一個來自和你完全不同背景的人呢？Howcanyouunderstandsomeonewhocomesfromacompletelydifferentbackground?Comingfromacompletelydifferentbackground,hecouldnotbeunderstoodbyothers.4外國學生如想提高自己的閱讀能力，下列各項原則可能有所幫助。Thefollowingprinciplesmightbehelpfulforforeignstudentswhowishtoincrease

theirreadingskillIfforeignstudentswishingtoincreasetheirreadingskill,thefollowingprinciplesmightbehelpfultothem.Ⅲ1她堅持要再買一張床，盡管她幾乎沒有此需要。Sheinsistedonbuyinganotherbed,whichshehardlyhadusefor.Thoughhavingnouseforanotherbed,sheinsistedonbuyinganotherone.2盡管我的助手在做實驗之前已仔細閱讀過說明書，但是他還是未能得到滿意的結果。Myassistant,whohadcarefullyreadthroughtheinstructionbeforedoinghisexperiment,couldnotobtainsatisfactoryresults.Thoughhavingcarefullyreadthroughtheinstructionbeforedoinghisexperiment,myassistantcouldnotobtainsatisfactoryresults.3Theproblem,whichiscomplicated,hasbeensolved.4Immigrantsarequicklyfittingintothiscommonculture,whichmaynotbealtogetherelevating.5Mrs.Smithwhohasbeenmarriedtoherhusbandfornearly20years,

stilldoesn’tknowhimverywell.Ⅳ1他服了中藥，結果緩解了癥狀。HetookChinesemedicine，whichrelievedhissymptoms.HetookChinesemedicine,thusrelievinghissymptoms.2Scientistssaythiscouldleadtodesignchangesinairplanesthatwouldsavehundredsofmillionsofdollarsinfuelcosts.3Theytriedtocrackdowntherevolt,whichspreadallthemorefuriouslythroughoutthecountry.Ⅴ1司機開車時，不許和人談話，也不能走神。Adriverwhoisdrivingmustn’ttalkwithotherso