考研英語閱讀題提分訓(xùn)練含譯文重點詞匯注釋全套第一關(guān)讀故事找生詞NoMorePrawn

The

postscript

tomywife's

pregnancy

complicationswerethatshehadbeen

precariously

closetodeathbecauseshehadeatentoomuch

prawn.Certainpotentchemicalsinprawn

precipitate

difficultiesduringdelivery.Wehadnotheardthisbecausemedicalreportswerefollowing

precedent

bynot

preaching

dietchangesbeforeresearchwasfinished.

Prawn

wasalsosupposedtoaffectaperson's

posture,but

predominant

datadidnotconfirmthissoitwouldbe

precluded

fromthereport.Themedical

practitioners

saidthatsheshouldhaveeatenmore

poultry.

ThisiswhatItoldmywifeaswedrovehomeacrossthe

prairie.Welivedalongdistanceawayfromthehospitalinanareawithadifferent

prefix

becauseweneededtobeclosetoaspecial

pottery

schoolwhereIwasstudying.My

predecessors

hadtoldmeitwouldberiskytolivesofarfromthehospitalwithmywifebeing

pregnant.ButIdidn'tthinkwehadachoice.They

portrayed

severalscenariostoprovetousthatitwouldnotbe

practicable

forustolivesofarawayandtahttheremightbetoomanyrisksingettingmywifetothehospital.Onewasthatherdeliverywould

precede

ourarrivalatthehospital.Butthishadnothappened.Therehadbeenothercomplications.

Butnowshewasokayandweknewthatsheshouldn'teat

prawn

ifshewasever

pregnant

again.Thiswasgoingtobehard,however,because

prawn

wasmywife'sfavoritefood.別再吃蝦了

我妻子的懷孕并發(fā)癥的補(bǔ)充說明上寫著她的生命充滿危險，離死亡已經(jīng)不遠(yuǎn)了，因為她吃了太多的對蝦。對蝦中某種效力大的化學(xué)成分會導(dǎo)致難產(chǎn)。我們沒有聽說過這樣的事，因為醫(yī)學(xué)報告是根據(jù)先例寫的，在研究完成之前他們是不會宣傳改變飲食的。對蝦據(jù)說還會影響一個人的姿勢，但是絕大多數(shù)數(shù)據(jù)沒有證實這一點，所以報告中可能會排除這種情況，醫(yī)生說她應(yīng)該多吃禽肉。

驅(qū)車過草原回家的時候我就是這么對我妻子說的。我們家離醫(yī)院很遠(yuǎn)，我們住的地方地名叫法不一樣，因為我們需要離我正在學(xué)習(xí)的那所特殊的陶器學(xué)校近一點，我的前輩告訴過我，說我妻子懷孕時住得離醫(yī)院這么遠(yuǎn)是很危險的，但我認(rèn)為我們沒有選擇。他們描述了好幾種可能發(fā)生的情況，向我們證明我們住這么遠(yuǎn)是不合適的，送我妻子去醫(yī)院可能會有太多的危險，其中包括她可能會在我們趕到醫(yī)院之前生產(chǎn)。但這樣的事情沒發(fā)生，卻出現(xiàn)了其他的并發(fā)癥。

不過現(xiàn)在她已經(jīng)沒事了，我們知道如果她再懷孕她不能再吃蝦了。但是這將是件難辦的事情，因為我妻子最愛吃蝦。第二關(guān)背單詞portray

vt.1.描寫，描繪

2.扮演，飾演

postscript

n.1.（信末簽名后的）附言，又及

2.（正文后的）補(bǔ)充說明

posture

n.1.姿勢，姿態(tài)

2.看法，態(tài)度

vi.擺出（不自然的）姿勢，裝模作樣

potent

a.1.（藥等）效力大的，威力大的

2.強(qiáng)有力的，有說服力的

pottery

n.1.陶器，陶瓷器皿

2.陶器制造（術(shù)）

3.陶器廠

poultry

n.家禽，禽肉

practicable

a.可行的，適用的

practitioner

n.開業(yè)者（尤指醫(yī)師、律師等）

prairie

n.（尤指北美的）大草原

prawn

n.對蝦，明蝦

preach

vt.1.宣講（教義），布（道）

2.竭力鼓吹，宣傳

vi.布道，說教

precarious

a.1.不安全的，充滿危險的

2.不牢靠的，不穩(wěn)固的

precede

vt.在……之前，先于

precedent

n.1.先例，范例，判例

2.慣例

precipitate

vt.1.（突如其來地）使發(fā)生，促成

2.使沉淀，使沉析

n.沉淀物

a.突如其來的

preclude

vt.阻止，排除，妨礙

predecessor

n.1.前任，前輩

2.（被取代的）原有事物，前身

predominant

a.1.占主導(dǎo)地位的，顯著的

2.（在數(shù)量等方面）占優(yōu)勢的，占絕大多數(shù)的

prefix

n.1.前綴

2.（人名前的）稱謂

vi.1.加……作為前綴

2.把……置于前面

pregnancy

n.懷孕，懷孕期第一關(guān)讀故事找生詞AProficiencyProphet

Ourbosswasa

prophet

for

proficiency.Whenhe

proclaimed

themeritsofimproving

productivity

andmakingthecompanymore

profitable

hespokeinsuch

prose

thathecouldhave

propagated

anythingandwewouldhavefollowed.Whateverhe

professed

wassaidinsucha

profound

mannerthatwewereallimmediately

propelled

tobemore

productive.Andhis

prophecies

werealltrue.His

propaganda

helped

prolong

thesucessofourcompanybeforeits

promising

futurecametoasuddenhalt.Ourbosswas

prosecuted

with

proppingup

ourcompanyasacoverforchildsmuggling.

Thisonlyhappenedbecausepolicehadcaughtourbossaddcptinga

proposition

fromanundercoverpolicemantokidnapthe

prodigy

ofthemayorofourcity.Thecrimehadneverhappened,butthedamagehadbeendone.Wehadlostourboss,the

prophet,theheroandthecompanywasdevastated.Allofuswhohad

proliferated

theproclamationsofourbosscouldonlyshakeourheadsindisbelief.Wecouldnotbelievethatsuchastrongpersonwouldbeinvolvedwithsuchanevilbusinessatthesametimeashewasdoingsuchagoodjobatbuildingourcompany.Onlyafewofusconnectedthefactthatourbosswas

prone

toacceptchallenges.Ifhethoughtsomethingcouldn'tbedone,thenhewouldtryit.Butourcompanyhadstillbeena

prop

forhisillegalactivities,andwehadallbeenfooled!料事如神的預(yù)言者

我的老板是個料事如神的預(yù)言者。在他宣布提高生產(chǎn)力、使公司更加賺錢的好處時，他說的像寫散文一樣，好象他什么事情都會宣傳，我們只好聽他的。不管他想表示什么，他說的話總是很深刻，總是能激勵我們馬上提高生產(chǎn)力。而且他的預(yù)言總是對的，他的宣傳使我們公司的成功能得以延續(xù)，后來公司的光明前途才突然停止了。我們的老板被起訴支持我們的公司掩護(hù)拐賣兒童。

這事被發(fā)覺是因為警察看到我們的老板從一個警察密探那里接受了綁架市長天才兒童的建議。綁架并沒有發(fā)生，但是破壞已經(jīng)造成，我們失去了我們的老板，那個預(yù)言者和英雄，公司也給弄垮了。我們所有擴(kuò)散過老板的宣言的人只能不相信地?fù)u搖頭，我們不能相信這樣一個強(qiáng)人會同時卷入這種邪惡的交易，因為發(fā)展我們的公司他是功不可沒的。只有少數(shù)幾個人想到了這么一個事實，那就是我們的老板傾向于接受挑戰(zhàn)。如果是他認(rèn)為不能做的事情，那么他就要試一試。但是我們公司畢竟支持過他的非法活動，我們都被愚弄了。第二關(guān)背單詞proclaim

vt.1.宣告，宣布，聲明

2.顯示

prodigy

n.奇才，天才（尤指神童）

productive

a.1.多產(chǎn)的，富饒的

2.富有成效的

productivity

n.生產(chǎn)力，生產(chǎn)率

profess

vt.1.表示，承認(rèn)

2.宣稱信仰

proficiency

n.熟練，精通

profitable

a.有利可圖的，有益的

profound

a.1.深度的，深切的，深遠(yuǎn)的

2.知識淵博的，見解深刻的

3.深奧的

proliferate

vi.激增，擴(kuò)散，（迅速）繁殖，增生

prolong

vt.延長，拉長，拖延

promising

a.有希望的，有前途的

prone

a.1.(to)易于……的，很可能……的

2.俯臥的

prop

vt.支撐

n.1.支柱，支撐物

2.支持者，后盾，靠山

propup

支持，資助

propaganda

n.宣傳

propagate

vt.1.繁殖，增殖

2.傳播，宣傳，使普及

vi.繁殖，增殖

propel

vt.1.推進(jìn)，推動

2.激勵，驅(qū)使

prophecy

n.預(yù)言，預(yù)言能力

prophet

n.1.先知

2.預(yù)言者

proposition

n.1.論點，主張

2.建議，提案

3.命題

prose

n.散文

prosecute

vt.1.對……提起公訴，告發(fā)，檢舉

2.繼續(xù)從事

vi.起訴，告發(fā)第一關(guān)讀故事找生詞BurglaryinaPremiumApartment

Asthe

proceedings

beganwedecidedtofirst

probe

forthe

prevalent

possiblereasonsthatNickyhas

fallenpreyto

aburglarinher

premium

apartmentinthe

premier

downtowndistrictinNewYork.Ifshehadlivedinamoredangerousneighborhoodthiswouldhavebeena

prescription

forburglary.ButNickyhadbeenlivinginanapartmentbuildingwithhigh

prestige

wherea

premium

wasplacedon

security,multipleguardshired

atapremium

ratepatrolledthe

premise,and

privacy

was

presumed.Youcouldn't

prick

yourfingerinthehallwayswithoutbeingobserved.

Anumberofpossibilitieshadalreadybeendiscussedforhowthecrimehappened.Nooneintheareawason

probation.No

pretext

hadbefoundsofarthatwouldgiveanyonereasontostealfromNicky.Andnoneoftheguardswere

preoccupied

byanydistractionatthetimeofthecrime.Anyofourfindingwouldbe

premature,however,untilweconsideredthe

probability

thatitwasaninsidejob.Wewouldhaveto

presumeon

theapartmentstaffforinterviews.AndIwouldpersonally

preside

overalloftheseinterviews.

Inallprobability

wewouldfindnothing,butwewouldbecalled

pretentious

ifwedidnotfollowproperprocedure.

AswebegantheinterviewItookaquick

preview

ofthepeoplewewouldmeet.Alllookedliketheywere

prey

caughtintheheadlightsofanoncomingcar.Butthewordsofonewoman

prickedupmyear

asIheardhersaythatNickywasalwaystryingtomaketroubleintheirbuilding.IlistenedcloselyasIknewthatthismightbeourbestsuspect.Butwestillhadalotofworktodotofindoutforsure.高級公寓內(nèi)的盜竊案

訴訟程序開始的時候我們決定首先調(diào)查尼基成為劫賊手下犧牲品的普遍并且可能的原因。她是在紐約主要中心地區(qū)她的高級公寓內(nèi)遇害的。如果她住在一個更加危險的地區(qū)那么搶劫的事情還有較高的可能性，但是尼基住在一幢很有名氣的公寓里面，那里交過安全保險金，還高價聘請了許多保安在房屋和地面巡邏，人們認(rèn)定那里的私生活不會受到干擾，即使你在過道里戳一下手指也一定會被發(fā)現(xiàn)。

對于案發(fā)過程已經(jīng)討論了好幾種可能性。那個地方?jīng)]有人在服緩刑，到目前為止還沒發(fā)現(xiàn)任何人有想偷尼基東西的借口，案發(fā)的時候沒有一個保安被別的事情完全吸引住。但是，我們的任何發(fā)現(xiàn)都是不成熟的，直到我們想到內(nèi)部作案的可能性。我們要利用公寓內(nèi)的工作人員，對他們進(jìn)行面談，而我將親自主持所有這些面談。很可能我們會一無所獲，但如果不走合適的程序別人會說我們自命不凡。

隨著面談的開始我很快預(yù)先審查了一下我們要見的那些人。他們看上去都像是被迎面而來的汽車車前燈照射的受害者，但是有一名婦女的話立刻引起了我的注意，因為我聽到她說尼基總是想在他們樓里制造麻煩。我聽得很仔細(xì)，因為我知道這可能是我們最重要的嫌疑犯，但是要找到確鑿的證據(jù)我們還有大量的工作要做。第二關(guān)背單詞premature

a.1.比預(yù)期（或正常）時間早的

2.（做法等）不成熟的，倉促的

premier

n.總理，首相

a.首要的，首位的，首次的

premise

n.1.[pl.]（企業(yè)、機(jī)構(gòu)等使用的）房屋和地基，經(jīng)營場址

2.前提，假設(shè)

premium

n.1.（投保人向保險公司支付的）保險金

2.額外費用，加付款

3.獎品，贈品，額外津貼

a.1.高級的，優(yōu)質(zhì)的

2.售價高的

ata