德語動詞強變化和不規則變化表（1）e(?)–a–o不定式現在時過去時分詞befehlenbefiehltbefahlbefohlenbergenbirgtbarggeborgenberstenbirstbarstgeborstenbrechenbrichtbrachgebrochenempfehlenempfiehltempfahlempfohlengeb?rengebiertgebargeborengeltengiltgaltgegoltenhelfenhilfthalfgeholfennehmennimmtnahmgenommenscheltenschiltschaltgescholtenschreckenschricktschrakgeschrockensprechensprichtsprachgesprochenstechenstichtstachgestochenstehlenstiehltstahlgestohlensterbenstirbtstarbgestorbentreffentriffttraffgetroffenverderbenverdirbtverdarbverdorbenwerbenwirbtwarbgeworbenwerdenwirdwardgewordenwerfenwirftwarfgeworfen(2)e–o–obewegenbewegtbewogbewogendreschendrischtdroschgedroschenfechtenfichtfochtgefochtenflechtenflichtflochtgeflochtenhebenhebthobgehobenpflegenpflegtpfloggepflogenquellenquilltquollgequollenscherenschiertschorgeschorenschmelzenschmilztschmolzgeschmolzenschwellenschwillstschwollgeschwollenwebenwebtwobgewoben(3)ie–o–obiegenbiegtboggebogenbietenbietetbotgebotenfliegenfliegtfloggeflogenfliehenflichtflohgeflohenflie?enflie?tflo?geflossenfrierenfrietfrorgefrorengenie?engenie?tgeno?genossenkriechenkriechtkrochgekrochenriechenriechtrochgerochenschie?enschie?tscho?geschossenschlie?enschlie?tschlo?geschlossenschiebenschiebtschobgeschobensiedensiedetsottgesottensprie?ensprie?tspro?gesprossenstiebenstiebtstobgestobentriefentriefttroffgetroffenverdri?enverdri?tverdro?verdrossenverlierenverliertverlorverlorenwiegenwiegtwoggewogenziegenziegtzoggezogen(4)i,ao,?,?,ü–o–oglimmenglimmtglommgeglommenklimmenklimmtklommgeklommensaufens?uftsoffgesoffensaugensaugtsoggesogenschnaubenschnaubtschnobgeschnobenw?genw?gtw?gte(wog)gew?gt(gewogen)g?reng?rtgorgegorenerl?schenerlischterloscherloschenschw?renschw?rtschwur(schwor)geschworentrügentrügttroggetrogen(5)ei–ie–iebleibenbleibtbliebgebliebengedeihengedeihtgediehgediehenleihenleihtliehgeliehenmeidenmeidetmiedgemiedenpreisenpreistpriesgepriesenreibenreibtriebgeriebenessenissta?gegessenfressenfrisstfra?gefessengebengibtgabgegebengenesengenestgenasgenesengeschehengeschiehtgeschahgeschehenlesenliestlasgelesenmessenmiesstma?gemessensehensiehtsahgesehensteckenstecktstakgesteckttretentritttratgetretenvergessenvergisstverga?vergessenliegenliegtlaggelegen(12)en–an..te–an..tbrennenbrenntbranntegebranntkennenkenntkanntegekanntnennennenntnanntegenanntrennenrenntranntegeranntsendensendstsandtegesandtwendenwendetwandtegewandt(13)achte–achtbringenbringtbrachtegebrachtdenkendenktdachtegedacht（14）其它dünkendeuchtdeuchtegedeuchtbittenbittetbatgebetensitzensitztsa?gesessenlaufenl?uftliefgelaufenrufenruftriefgerufenschallenschalltschollgeschollengehengehtginggegangenhei?enhei?thie?gehei?enkommenkommtkammgekommenschindenschindetschundgeschundenstehenstehtstandgestandensto?enst??tstie?gesto?entuntuttatgetanwissenwei?wu?tegewu?t(15)助動詞dürfendarfdurftegedur