粉豬妹(粉紅小豬妹PeppaPig)第四季16集CrampyRabbit’sDinosaurPark的字幕：

16.CrampyRabbit’sDinosaurPark

(TodayisFreddyFox’sbirthdayandallthechildrenaregoingonabigadventure.)Peppa:Wherearewegoingforyourbirthday,Freddy?

FreddyFox:Idon’tknow,butIcan’twaittogetthere.We’rehere!

CrampyRabbit: etoCrampyRabbit’sDinosaurPark!Woo!

George:Dinosaur!Grr…(Georgelovesdinosaurs.)

Peppa:Aretherereallydinosaurshere?CrampyRabbit:No,justpretendones.Peppa:Phew!

EdmondElephant:Realdinosaursdiedout65millionyearsago.(Edmondknowsalotaboutdinosaurs.Heisaclever-clogs.)

CrampyRabbit:Butwe’vegotbetterthanrealdinosaurs.We’vegotsingingdinosaurs.#Wearethedinosaurs,thedinosaurs,thedinosaurs.

Wearethedinosaurs.Listentoussing.#SuzySheep:Theyareabitsmall.

DaddyPig:Yes,aren’tdinosaursmeanttobebig?

CrampyRabbit:Ah,yes!Wedohaveabigdinosaur.Arealvampire.Erm,wouldyouliketomeetit?

ALL:Yes,please.

CrampyRabbit:Theseareitsfootprints.Wejusthavetofollowthem.Woo!

DaddyPig:Thesefootprintslookveryreal.Areyousurethereisnolivingdinosaursabout,GrampyRabbit?

CrampyRabbit:Quitesure,DaddyPig.Overtheboulderseveryone.Acrossthebridge.Throughthecave.

RichardRabbit:Oh,thefootprintshavestopped.

FreddyFox:Look!Therearesomegreensteps.It’sabigslide.Wee!Wee!Wee!Wee!Peppa:Wow!It’sabigdinosaur.

CrampyRabbit:Yes,it’smymopginormousdinosaurslide.Ahahaha.DaddyPig:Thatissomedinosaur.

CrampyRabbit:Heisa teosaurus.

EdmondElephant:Actually,thecorrectnameisApatosaurus.CrampyRabbit:Youareabitofaclever-clogs,aren’tyou?

EdmondElephant:Yes.

CrampyRabbit:Allright,mylittleexplorers.Areyoureadyforthenextbitofadventure?ALL:Yes,GrampyRabbit.

CrampyRabbit:Wehavetofindanegg.SuzySheep:Anegg?

Peppa:Buteggsarelittle.Itcouldbeanywhere.

FreddyFox:Leaveittome.Foxeslovehuntingforeggs.(FreddyFoxhasaverygoodsenseofsmell.)

FreddyFox:Wow!Whatanegg!Peppa:It’shuge!

SuzySheep:Whyistheeggsobig?CrampyRabbit:It’sadinosauregg.Peppa:Isitreal?

CrampyRabbit:No,it’sbetterthanreal.It’spretend.Watchthis!#Happybirthday!Happybirthday!#

(Thedinosauregghasabirthdaycakeinsideit.)ALL:Hooray!

DaddyPig:Itisnotapretendcake,isitGrampyRabbit?

CrampyRabbit:No,thecakeisveryrealandverytasty.Whowantssome?ALL:Me!Me!

CrampyRabbit:Birthdayboyfirst!Hereyougo,Freddy.ALL:Happybirthday,Freddy.

CrampyRabbit:Timeforthebeatensonganddance.Everyone,copyme.#Tothestomp.

Tothedinosaur.Stomp!Totheroar!

Tothedinosaurroar!

Stomp!Stomp!Stomp!

Roar!Roar!Roar!

Tothedinosaurstomp!

Stomp!Roar!#

FreddyFox:Thisismybestbirthdayever.