Unitl

l.MostcitiesinthecountrPhaveintroducedMCleanAirZonesw

wherebPfactoriesandhouseholdsareonlPallowedtoburnsmokelessfuel.

在全國大部分城市都有“潔凈空氣區(qū)”因此工廠和家庭只能燃燒無煙燃料。

2.Heknowsthatthepursuitofsocialstatuscanconsumevastamountsofhistimeandeffort.

他知道，追求社會地位可以消耗大量的時間和精力。

3.Thedoctorsareatalossbecausesofarnomedicinehasbeenfoundtoinhibitthespreadofthedisease.

醫(yī)生們正在進行損失，因為到目前為止，沒有任何藥物能抑制疾病的傳播。

4.WeseemanPspecialeducationdirectorstrPingtomaintainthequalitPoftheirprogramswithmuchless

monePandmuchsmallerstaff.

我們看到許多特殊教育董事試圖保持他們的節(jié)目的質量以少得多的錢和更少的工作人員。

5.PeopletherearetolditistheirpatrioticdutPtosupportthenationaleconomPbPbuPingtheirownprod

ucts.

人們有人告訴他們，通過購買自己的產品來支持國民經濟是他們的愛國義務。

6.Darwin#sthinkingbothdrewuponandtranscendedtheconventionalideasofhistime.

達爾文的思想是借鑒和超越他的時代的傳統(tǒng)觀念。

7.InspiteofallPourendeavors;theremaPbetimeswhenPouencounterdifficultiesinthetrainingprocess.

盡管你所有的努力，有時當你在訓練過程中遇到困難時。

8.MPadvicetoMr.StewartistothinkcarefullPbeforeenteringintoacareerinmedicine,asthisisafieldwhic

hrequiresalotofdedicationandlongworkinghours.

我對斯圖爾特先生的建議是在醫(yī)學上的職業(yè)生涯之前仔細考慮，因為這是一個需要大量的奉獻和漫長的工

作時間的領域。

9.MostChineseparentswouldprefertochoosesomeprofessionsthatarestableanscouldbringprestige

andeconomicbenefits.

大多數中國父母寧愿選擇一些職業(yè)穩(wěn)定和可能帶來的聲譽和經濟效益。

10.ItislegallPpossibleforanelderlPpersontonominatesomeonetoactforthem,shouldthePbecomein

capableoflookingafterthemselves.

從法律上來說，如果老人生活不能自理，他可以指定某人為其代理事務。

lWhenFrancisgotbackafterEastechewasfarbehindhisclassmatesandhewasremovedfromthesecon

dintothethirdclassathisowndesire.

當弗蘭西斯在復活節(jié)后回來的時候"也遠遠落后于他的同學，他被從第二次刪除到第三級,在他自己的愿

望。

2ThepresidentacknowledgedthathehadsomehowfailedinhisabilitPtocommunicatetotheAmerican

people.

總統(tǒng)承認他在某種程度上失敗了他與美國人民的溝通能力。

3UnfortunatelRashistorPhasshown,someofthecompaniesareguiltPofmisconductinthepursuitofpro

fit.

不幸的是，正如歷史所顯示的為瞭，一些公司在追求利潤的過程中犯了不當行為。

4.TheshipdeviatedfromtheagreedvoPageandarrivedaboutl0daPslateandinthemeantimethepriceo

fsugarhadfallenandthemerchantslostover￡4,000.

船偏離約定的航行，到達晚了10天，在此期間食糖價格已經下跌超過4000￡失去商人。

S.BecausethetranscriptisstillunderseaLthelawprecludesthemfromreadinganddiscussingtheeviden

ceindetail.

因為成績單仍在密封，法律阻止了他們的閱讀和討論了證據。

6.IncarrPingouttheplanwearelikelPtocomeacrossdifficulties,butwearedeterminedtotriumphoverth

email.

在執(zhí)行這個計劃時，我們很可能會遇到困難，但我們決心戰(zhàn)勝他們所有的人。

7.Withoutincreasinginvestmentineducation,itwillbeincreasinglPdifficultforlow-incomepeopletow

orktheirwaPintothemiddleclass.

在不增加教育投資的情況下，低收入者的工作方式將越來越難進入中產階級。

8.AllthepassengersintheplanethatcrashedinthemiddleoftheAndesMountainsaweekagowerewritte

noffasdead.

一周前在安第斯山脈中部墜毀的飛機上的所有乘客都被認為是死了。

Uint2

l.KidsaremorelikelPtointerveneinasituationifthePbelievetheirparentseGpectthemtohelp.

如果孩子相信父母希望他們能幫助他們，他們更容易干預這種情況.

2.ThefirstlessonIlearnedasanewcomerforthecompanPwasnevertounderestimatethedegreeofdiffic

ultPIwouldfaceincareeradvancement.

作為一個新來的公司,我學到的第一個教訓是永遠不要低估我在職業(yè)發(fā)展中所面臨的困難的程度。

3JustasIstartedtothinkthatIwasnevergoingtogetwell,theillnessbegantorecede.

正當我開始覺得我永遠不會好，病情開始好轉。

4.Whateverthedecisionis/IwouldlikePoutoknowthatPourdepartmentismPfirstchoiceandIdeemitag

reathonoriflcouldstudPinPourdepartment.

無論決定是什么，我想讓你知道，你的部門是我的第一選擇，我認為這是一個偉大的榮譽，如果我可以在

你的部門。

5.DuringoneparticularlPbleakmomentinmPcareerzaseniorcolleagueofminesaidtome

//IfPoufollowPourdreams,themonePwillcome.FollowthemoneRandPou,lllosePourdreams.r,

在我職業(yè)生涯中的一個特別黯淡的時刻，我的一位高級同事對我說“如果你按照你的夢想，錢會來的。跟

著錢，你會失去你的夢想」

6.UnlesswecanfindawaRtoappraisenatureandtheninvestinprotectingit,ourbasiclife-supportsPstem

saregoingtocollapse.

除非我們能找到一種評價自然的方法，然后投資于保護它，我們的基本生命支持系統(tǒng)將崩潰。

7.Theblizzardmovedsouth,turningintoanicPrainthatparalPzedtheairportsforthreedaPs.

暴風雪向南移動，變成了一個冰冷的雨，使機場癱瘓了三天。

8.1nthisintroductionwehavediagnosedsomeofthecausesoftheillnessand,inthefollowingchapters,w

ewilldrawattentiontoitsvariousunpleasantsPmptoms.

在這篇介紹中，我們已經診斷出了一些疾病的原因，在下面的章節(jié)中，我們將提請注意其各種不愉快的癥

狀。

9.InthosedaPs/divorceunderanPcircumstanceswassociallPunacceptableandtherewasgreatdismaPi

nthefamilPwhowentthroughit.

在那些日子里，在任何情況下，離婚都是社會不可接受的，并有很大的沮喪，在家庭中，經歷了它

lO.EverPtimeshetalkedaboutbeingrejectedinherhuntforajob^heseemedonthebrinkoftear^andlw

ouldquickIPswitchtheconversationtoanothertopic.

每當她談到被拒絕在尋找工作時，她似乎都在流淚的邊緣，我會很快切換到另一個話題的談話。

l.Whenthebuspulledtoastopandlgotofflwasrelievedbecauselhadfinishedschoolandlhadtheweeke

ndaheadofmetoenjoPmPself.

當公共汽車停下來，我下車時，我很放心，因為我已經完成了學校，我有一個周末提前我享受自己。

2.WhenmPcarcrashedintothebigtree,IcouldfeeltheblooddrainingfrommPfaceandIwonderedwheth

erlwasabouttoblackout.

當我的車撞上大樹時，我能感覺到我臉上的血在流血，我想知道我是不是要黑屏了。

3.Allkindsofquestionsconcerningthesoaringhousingpricebegintopopuponcabletelevisionandtheb

logosphere.

各種各樣的問題，高房價開始出現在有線電視和博客圈。

4.Thesoldiers'rapidmarchwasstoppedshortbPthegenerarscommand;thePwereuncertainwhethert

ogobackorforward.

士兵們的快速行軍被將軍的指揮所攔住了，他們不確定是回去還是向前走。

5.Acarcrashedintothesideofahouseafterthedriverlostcontrolandplowedthroughahedge.

一輛車撞上了一所房子的側面后，司機失去控制，穿過樹籬。

6.Charlesreappeared^fterhalfanhour'sabsence^ndthrewhimselfintoanarmchaicwherehelaPbackf

orsometimewithhisePesshut.

7.查爾斯又出現了，半個小時的缺席后，沖向到一張扶手椅上，在那里他躺在那并且閉上眼睛。

8.PoumaPbeoutofworkbutthatisnoreasontoletPourselfgobPnotwashing^rushingPourhairandwe

aringcleanclothes.

你可能會離開工作，但這是沒有理由放縱自己不洗漱，刷牙你的頭發(fā)和穿著干凈的衣服。

8.Asherdoorbegantoopen,shegrabbedforthetelephone,andthendroppedthereceiverasLukewalke

din.

當她的門開始打開時，她抓住了電話，然后下降了接收器，因為盧克走了進來。

Unit3

l.Asanumberofauthorspointout,theurgetomigrateisa(n)integralpartofhumannature.

正如許多作者指出的而瞭，遷移的沖動是人性的TP分，是f整體的一部分。

2.ChildrenshouldbeallowedtocherishthosefewPearsofinnocencebeforethePhavetolearnthetrutha

bouttherealworld.

應該允許孩子］門珍惜這幾年的純真,在他們必須了解真實世界的真相之前。

3.HehasbeenafflictedbPahorribledisease,fromwhichoneofhisbestfriendsdiedtwoweeksago.

他被一種可怕的疾病折磨著，兩個星期前他最好的朋友之一就去世了。

4.TheresultsofthesurveParenoteworthPandusefuldespitebeingfromasmallsample.

該調查的結果是值得注意的有用的盡管來自一個小樣本。

5.ThedirectorsaidthatthePneededaPoungactresswhocouldportraPsomeonewhowasbothunbalanc

edandconfidentatthesametime.

導演說，他們需要一個年輕的女演員，誰可以描繪的人都是不平衡和自信在同一時間。

6.PraisemustbeusewiselPtocomplimentstudentswhoperformuptoeGpectationsandtoencouragest

udentstoperformtomaGimumlevels.

表揚必須明智地使用，以贊美學生的表現，期望，并鼓勵學生執(zhí)行到最高水平。

7.1nthedomainofresearch,itisanacceptedfactthatscientificpublicationshavetobewrittenortranslate

dintoEnglishtogetpublished,acknowledged,andcited.

在這一領域的研究，它是一個公認的事實，科學出版物必須被寫入或翻譯成英文出版，承認和引用。

8.HereceivedaanonPmouscallthreateningtodisclosedetailsofhisaffairifhedidn/tpaPthemoneR

他收到一個匿名電話威脅要披露他的事情的細節(jié)，如果他沒有支付這筆錢。

9.ThemoviepresentsLincolnasastrong-willed,conscientiousmanwholedtheUSthroughamoral,const

itutionalandpoliticalcrisis.

這部電影把林肯看成是一個意志堅強、有責任心的人，他帶領美國經歷了一個道德、憲法和政治危機。

10.ItisunderstandablethatthehealthandwelfareoftheirfamilPisa(n)perpetualconcernforthisPoungc

ouple.

可以理解的家庭的健康和福利是一永恒的關注對這一對年輕夫婦。

l.ClearIRmostofthestudentstherearefull-timeworkerswhowouldnototherwisehave

beenabletoembarkonsustainedfurtherstudR

顯然，大多數的學生都有全職工人，否則不會有能夠開始持續(xù)的進一步研究。

2.ThecourtruledthatthismanbedeprivedofhispoliticalrightsforafurtherfourPearsafterhehasserved

hisl3-Pearsentence.

法院裁定，這名男子在服刑四年后被剝奪了政治權利，13年徒刑。

3.Iwouldlovetohavekids.IwouldturndownanOscartoseemPboPatabaseballgameormPgirlatasongr

ecital.

我很想有孩子。我能拒絕一個奧斯卡去看在棒球比賽的兒子或在一首獨奏會去看我的女兒。

4.RichardwasfinallPreleasedonFebruarP4/onePearandsiGweeksafterhe'dbeentakencaptive.

李察終于在2月4日釋放，在他被俘虜了一年六個星期后。

5.ShehopedVincentwouldunderstandthatherlifehadnotbeenemptRbecauseherlovewouldliveon.

她希望文森特能明白她的生活一直不空，因為她的愛將生活。

6.Allpeople,whetherthePberichorpoor;strongorweak,privilegedordeprived,areinterdependent,an

dshareinthecommontaskofseekingtoachievemankind'sfullpotential.

所有的人，無論是富有還是貧窮，強或弱，特權或剝奪，都是相互依存的，并分享共同的任務，尋求實現

人類的全部潛力。

7.InSeptemberl944hewasabletoreturntohisacademicduties/butsoonafterthewarendedhewasstric

kenbPaseriousillnessanddidrelativelPlittleresearchthereafter.

1944九月，他回到他的學術職責，但很快在戰(zhàn)爭結束后他是受了嚴重的疾病，并沒有相對較少的研究。

8.SheretiredfromthecompanPwhereshehasledbPeGampleandbeenasourceofencouragementtoot

hers.

她從公司的領導下退休，她以身作則并成為其他人的鼓勵來源。

Unit4

1.AlthoughsecondarPeducationiscompulsorBparentsarenotrequiredtosendtheirchildrentostatesc

hools.

雖然中學教育是強制性的，但家長不需要把他們的孩子送去公立學校。

2.Theeconomicsituationhasbeenworsening,causingeconomiststocontemplatewhetherthepresent

policiesaresustainable

經濟形勢日益惡化，導致經濟學家們考慮到目前的政策是否可持續(xù)

3.HewasfoundguiltPandwasimprisonedintheTowerofLondon,wherehediedverPquicklRagedonlP4

7.

他被判有罪，并被囚禁在倫敦塔，在那里他死得很快，年齡只有47歲。

4.1tisobviousthatthefutureofthelnternetistoglobalizemoreandmoreareasoftheworld,andthate-co

mmerceande-entertainmentaregoingtogoformoreandmoremarkets.

很明顯，未來的互聯(lián)網是世界上越來越多的地區(qū)，全球化，電子商務和電子娛樂要爭取更多的市場。

5.However;PourcurrentlossesshouldsoonbeoffsetbPgains;thefundwillproduceapositivereturnofll.

6percentoveranine-monthperiod.

然而，你目前的損失很快會被收益抵消，該基金將產生積極的回報率超過九個月的百分之11.6。

6.Becauseshewassotallandslim,alltheclotheslookedmarvelousonherandtheothergirlswouldgroan

theirenvR

因為她又高又苗條，所有的衣服看起來都很好，其他的女孩會呻吟他們的羨慕。

7.Thiscanbeahelpfulapproachindiscussion一

someonemaPregardPouasstubbornsincePouneverwanttochangePourmindzwhereasPouseePourse

Ifasdetermined.

這可能是一個有益的方法在討論-有人可能認為你是頑固的，因為你永遠不想改變你的想法，而你看到自己

的決心。

8.Atweekends,theschoolparkisalmostemptPeGceptthatafewcarsclusterneartheentrance.

在周末，學校公園幾乎是空的，除了入口附近的幾輛汽車群。

9.Inthephotographer'sfinestpicturesthereisalsoadegreeofambiguitRwhichallowsthemtobeinterpr

etedinavarietPofwaPs.

在攝影師的最優(yōu)秀的照片中，也有一個模糊度，這使他們能夠以多種方式解釋

lO.TimstretchedoutahandinapologPforhisthoughtlessremarksandwasconsoledbPafirmhandshake

fromMark.

提姆伸出手為自己的輕率言論道歉并安慰馬克握手。

l.Virginiawasaperfectionist.ShewasjustnotpreparedtosettleforanPthingthatwassecondbest.

Virginia是一個完美主義者。她只是不準備解決任何事情都是下一次最好。

2.Hecouldbequitecasualinhisattitudetohiswife'sanGietRandmoreoftenthannotfailedtoletherknow

whenhewouldbebackfromabusinesstrip.

他可以很隨意的態(tài)度，他妻子的焦慮，而且往往比沒有讓她知道他什么時候會回來從一個商務旅行。

S/'Rou'llkillPourselfwiththosethings/'ArtPsaidinatoneinwhichdisappointmentwasmingledwithdisg

ust.

〃你會用這些東西殺死自己，”阿蒂語氣中失望與厭惡混合在一起地說。

4.Thankstomoderntransportation,agriculturalproductsintheseremotemountainousregionscanalso

betradedforothergoods.

由于現代交通工具，這些偏遠山區(qū)的農產品也可以進行其他商品的交易。

5.AsthemarketwassaturatedwithawidevarietPofgoods,theeconomPbecamemorebalancedandthec

ompetitionforcedthepricesdown.

由于市場上飽和各種各樣的商品，經濟變得更加平衡,競爭迫使價格下降。

6.Goingwiththeflowdoesn'tmeanthatwedon'tknowwherewe'regoing;itmeansthatweareopentomul

tiplewaPsofgettingthere.

與流動并不意味著我們不知道我們要去哪里，這意味著我們是開放的多種方式到達那里

7.TheathletehadbeenendowedwithlonglegsandapersistenttemperamentsohewasverPsuccessful.

這名運動員被賦予了長的腿和一個持續(xù)的氣質，所以他非常成功。

S.ThewrongIPaccusedmanaskedforeGtracompensationtomakeupforthestresshehadsuffereddurin

gthecase.

被錯誤指控的人要求額外賠償,以彌補他在案件中所遭受的壓力。

Unit5

l.Thegeneralconsideredalltheinformationthathadbeengatheredandgaugedwhatpossiblemovesth

eenemPmightmakebeforeissuinghisorders.

一般認為所有已收集和估計敵人可能在發(fā)布他的命令做什么可能的移動信息。

2.Thenewpresidentsaidshewoulddedicateherselftoprotectingtherightsoftheoldandthehomeless,

whoareotherwisehelplessandvulnerable.

新總統(tǒng)說,她將奉獻致力于保護老人和無家可歸者這是他們無助和脆弱的權利。

3.Cellphoneconversations,whicharefairlPcommonplaceoncommutertrains,canbeannoPingtofello

wcommuters.

在通勤列車上，手機通話是相當普遍的，可能會讓人討厭的通勤者。

4.AskPourdoctorwhetheralow-fatdietandadailPwalkwillsufficetoreducePourhighbloodpressure.

問你的醫(yī)生，是否低脂肪的飲食和每天的步行就足夠了，以減少你的高血壓。

5.TherevenuefromtourismisthebiggestsinglecontributiontoGDPintheMaldives;everPPearmanPtou

ristsfromallcornersoftheworldspendtheirholidaPsthere.

旅游業(yè)的收入是馬爾代夫GDP的最大貢獻，每年都有來自世界各地的許多游客在那里度假。

6.SincethebeginningofthiscenturRChinahasbuiltmanPmodernconferencecenterswithundergroun

dparking,air-conditioningandsimultaneoustranslationsPstems.

本世紀以來，中國已建造地下停車場很多現代化的會議中心，空調和同聲傳譯系統(tǒng)。

7.WhileadvertisingoffersastimulustobuRsalespromotionoffersaincentivetobuRbutconsumersmus

thavetheirownreasontobuP.

雖然廣告提供了刺激購買，促銷提供了一個刺激購買，但消費者必須有自己的理由購買。

8.Ingeneral,smokerslivingincitiesareslightlPmorepronetolungcancerthansmokerswhoarelivingint

hecountrR

在一般情況下，生活在城市的吸煙者比在該國生活的吸煙者更可能患肺癌。

9.AlargeproportionofimportantinnovationsarebroughtaboutbPpeoplewhostepoutsideofconventi

onalcategoriesortraditionalassumptions.

一大比例的重要創(chuàng)新帶來的人誰步驟以外的傳統(tǒng)類別或傳統(tǒng)的假設。

lO.ThehabitofgoingtocoffeehouseswasfosteredbPthecitP'srelativelPsmallsize,safestreets,goodpu

blictransportation,andmoderateclimate.

去咖啡屋的習慣是由城市的相對較小的規(guī)模所形成的，安全的街道，良好的公共交通和溫和的氣候。

l.TheresultsofthiseGperimentdonotcorrelatewiththoseofthestudiesthattheteamofscientistshadco

nductedpreviousIR

本實驗的結果與科學家先前進行的研究的結果不相關。

2.ItwasamomentofoverwhelmingeGcitementwhenStevewasgiventhefirstprize;TiffanPcouldn,trefra

infromhuggingandkissinghim.

這一刻，鋪天蓋地的興奮時，史提夫被授予一等獎；蒂凡妮忍不住擁顆口親吻他。

B.Aswecountdowntotonight'spresidentialdebateJt'stimetogooverthepoliticalagendaswhichtheca

ndidatesaretrPingtopromote.

當我們倒數到今晚的總統(tǒng)辯論時，是時候去討論候選人試圖推動的政治議程了。

4.ShespenttheneGtlOPearstakinginwashingzslavingawaPtopaPbackthemonePthePhadborrowedfr

omthebank.

她在接下來的10年里以洗滌，拼命的干活的錢還他們從銀行借了。

5.1ndeedjtseemsthattheupwardshiftintherateofeconomicgrowthinthemid-1990scoincidedwithas

uddenzsubstantialandrapiddeclineinthepricesofcomputers.

事實上，在20世紀90年代中期，經濟增長率的上升似乎與計算機價格的突然大幅、實質性和快速的下降

相一致。

6.AsCrawfordcontendedwithheartbreakinhisprivatelife,hiscareersoaredtogreaterheightsthanheco

uldhaveeverdreamedof.

克勞福德不得不應對他的私人生活中的悲傷，他的職業(yè)生涯上升到更高的高度比他曾經夢想。

y.IamassumingthatPouhaveadequatehealthinsurance^utsomeoneshouldbedesignatedassuccess

ortotakeoverPourfinancialanddomesticaffairsifPoubecomeunabletocopewiththemPourself.

我假設你有足夠的醫(yī)療保險，但如果你無法應付自己的財務和家庭事務，你就應該被指定為繼承人接替你

的財務和家庭事務。

8.FormalconsentforthisnewtPpeoftreatmentwasobtainedfromeachpatientandthestudPconforme

dtoourinstitution'sguidelinesconcerningmedicalethics.

這種新類型的治療的正式同意，從每一個病人，并符合我們的機構的醫(yī)療道德準則的研究。

Unit6

l.MuchofthecitPwasevacuatedbeforethestormbutthousandsremained^anPofwhomweretrapped

bPthewaterfordaPs.

許多城市在風暴前被疏散，但仍有數千人被困,其中許多人被水困了幾天。

2.LocatedintheheartofthecitBtheDogs'HomeisopensevendaPsaweek,365daPsaPeartoreceivestraP

dogs.

在城市的心臟，狗的家是每周開放七天，一年365天接待流浪狗。

S.Withthedevelopmentofmodernindustries^lotoftraditionalvaluesthatdevelopedfromafarm-base

deconomPhavebeenenormouslPdiluted.

隨著現代工業(yè)的發(fā)展，許多以農場為基礎的經濟發(fā)展的傳統(tǒng)價值被大大稀釋了

4.TherearegiganticchangesinenvironmentalconditionsfromfreezingcoldtoeGtremelPhot,andfrom

drPtoverPhumid.

有巨大的變化，在環(huán)境條件下，從冷凍到非常熱，從干燥到非常潮濕。

S.FromapracticalstandpointhowcanPoureduceproductioncostsandatthesametimeminimizetheris

ksinvolved?

從實際的立場來看，你如何降低生產成本，同時最大限度地減少所涉及的風險？

6.ChildmortalitPdecreasedduetoimprovementsinmedicalcareandgreaterattentiontoproblemsrelat

edtopropernutrition.

兒童死亡率下降，由于醫(yī)療保健的改善和更大的關注適當的營養(yǎng)問題。

7.ThedisasterisalreadPsettobetheworld'sworstforgroundcasualtiesinflictedbPacrashingaircraft

這次災難已經成為世界上墜毀飛機造成的地面?zhèn)鲎顕乐氐囊淮巍?/p>

8.WithSpringFestivaldrawingnearer;peopleareglowingwithhappiness,andarefullofhope;thiseGcite

mentispervasivebeforeNewPear'sEve.

隨著春節(jié)臨近，人們都在幸福的光輝，充滿了希望，這種興奮是普遍的，在新年前夕。

9.Don'tbetoonaive!IfthemanagerofthecardealershipintendedtogivePouthejob/hewouldhavecalled

PoubPnow.

不要太天真！如果汽車經銷商的經理打算給你這份工作，他現在就給你打電話了。

lO.ToalargeeGtentcomputershavealreadPpermeatedmostaspectsofourlivesJromtransportationa

ndtelecommunicationstoentertainment.

在很大程度上，計算機已經滲透到我們生活的大部分，從交通和電信到娛樂

1.MelaniegotsoupsetbPwhatMaGhadsaidtoherthatsomethinginsidehereGploded,andsheflewathi

mandhithiminarage.

梅蘭妮對馬克斯對她說的話感到很不安，她內心的東西爆炸了，她撲到他身上，并憤怒的打了他。

2.BarbaraleftAliceandwoveherwaPthroughthecrowdtothelibrarPtoavoidalatefeeandrenewtheboo

kssheborrowedtwomonthsago.

巴巴拉離開了愛麗絲，用她的方式通過圖書館去避免滯納金和更新她兩個月前借的書。

3.HappinessradiatedfromMarPassheproudlPtoldherparentsaboutherremarkablesuccessinachievin

ghercareergoals!

瑪麗自豪地告訴她的父母她在實現她的職業(yè)目標上取得了驚人的成功，從中獲得了快樂！

4.Forpeople\A/holiveinindustrializedcountriesjtishardtoconceiveoflivingwithoutelectricitPandothe

rmodernconveniences.

對于生活在工業(yè)化國家的人們來說，很難想象沒有電和其他現代設施的生活。

5.ThiscarwaslinedwithsteeltoprotecttheoccupantsfromattacksbPangrPresidents,whowerestronglP

againstgamblingbeingallowedintheircommunitR

這輛車是內襯鋼，以保護居民免受憤怒的居民，誰是強烈反對賭博被允許在他們的社區(qū)。

6.TheboPsstoodattheshoreoftheriverwhichwasfilledwithwaterfromthemeltingsnowinthemountai

n^andthePwerehesitatingtodiveintotheicPwaterbelowthem.

男孩站在這滿是水從融化的雪在山區(qū)河流岸邊，他們猶豫跳入下面冰冷的水。

7.Iboughtasecond-handpocketEnglish-EnglishdictionarR;it'sbeenverPusefulandcostmeneGttonot

hing.

我買了一本二手袖珍英語詞典，它是非常有用的，并花費我什么都沒有

8.Itwasahotandhumidnight;allthesoldiersstaPeddownoutofsight,waitingfortheorderstoattack.

這是一個炎熱潮濕的夜晚，所有的士兵都在看不見的情況下，等待著進攻的命令。

Unit7

l.PeopledonatecannedfoodandoldclothesmostfrequentIBbutrarelPdothePthinkaboutbringinginu

nderwear-itsoneofthemostobviousbutoverlookedneedsofthehomeless.

人們最常捐贈罐頭食品和舊衣服，但他們很少考慮引進內衣—這是無家可歸者最明顯但卻被忽視的需求之

2.BrianWoodwatchedhisfinanciallifespiraldownwardjustwhenhethoughthehadovercometheobsta

cleswhichhadbeendominatinghispast.

BrianWood看著他的財政生活螺旋下降,當他認為他已經克服了障礙，主宰了他的過去。

3.TheParetoleavethehousewithonlPtheirpersonalpossessions,forthePhavegotaletterorderingthei

mmediateterminationoftheiroccupancR

他們只留下他們的個人財產，因為他們有Tt信，命令他們立即終止入住。

4.ThecompanPwasreportedlPgoingbankruptandthiswoldresultinthelaPoffofthousandsofemploPe

es.

公司正在破產和世界導致數千名員工的裁員。

5.TheprincesswhowasbroughtupinwealthunderstoodthatmanPthingsthatarecommonandeverPda

PtoherareunimaginableluGuriestopeopleonsubsistencewages.

在財富中長大的公主明白，許多她普遍的和日常的東西對靠維持生活工資的人是難以想象的奢侈品

6.Poungstudentsshoulddevelopabroadspectrumofinterests,whichtheirparentsshouldencouragea

ndsupportasbestaspossible.

年輕的學生應該培養(yǎng)廣泛的興趣，他們的父母應該鼓勵和支持盡可能最好的。

7.IaskedthewaitresstorefillmPcoffeecupandshehappilPcompliedrepeatedlPuntilIhadconsumeden

oughcoffeetostaPupallnightandstudPformPeGam.

我讓女服務員重新裝滿我的咖啡杯，她愉快地遵守了多次，直到我吃了我喝了足夠的咖啡熬夜,為我的考

試。

8.ThoughshelostthetitleoffemaleworldswimmingchampionlastPear;shereclaimeditthisPearwhens

hegaveitallshecould.

雖然去年她失去了世界游泳冠軍的頭銜，但她在今年的時候她收回了這個冠軍。

9.ThistPpeofsPstemwhichoriginatedintheUnitedKingdomhasbeenwidelPusedThroughoutEuropea

ndisgaininginpopularitPintheUnitedStatesofAmericaandJapan.

這種起源于英國的系統(tǒng)在整個歐洲被廣泛使用，并在美利堅合眾國和日本獲得了普及。

10.Failuretomaketherequestwillbefataltotheaccuser,sclaimiftherelevantlimitationperiodhaseGpi

redunlessaneGtensionoftimeisgranted.

失敗使請求將原告的索賠致命如果相關時效已過期，除非延長時間是理所當然的。

l.Heputdown$20,000asadepositonthebeautiful$200,000villabelievingthathisinvestmentwouldinc

reaseovertime.

他把20PP0美元作為一個存款在美麗的20PP00美元的別壁，相信他的投資會隨著時間的推移增加。

2.Theparentswhofeelthattheirownlivesaremiserableandarefailurescanwindupdoinganimmenseam

ountofdamagetotheirkids.

父母認為他們自己的生活以是悲慘的,失敗的告終可能會造成巨大的傷害給他們的孩子1門。

3.FamiliesthatarepaPingforcollegeorsavingforcollegearetrPingtoscrapetogetherandsavethemone

Pfortheirkids.

支付某名牌大學或為學院的儲蓄的家庭試圖湊在一起，并為他們的孩子省下錢

4.ReporterswereopenlPandaggressivelPquestioningwhetherthepartPwasonthevergeofbeingtake

noverbPeGtremists.

記者們公開和積極地質疑黨是否已經被極端分子接管的邊緣。

5.ThefactorPhadjuststartedproductionandinalllikelihooditwouldtakefivetosevenPearstoachieveful

Iproduction.

工廠剛開始生產，在所有的可能性，將需要五至七年，以實現充分的生產

6.TheconditionsforthemajoritPoftheworkforcewillcontinuetodeteriorateintowidespreadandeGtre

mepovertPifreliefpaPmentislateincoming.

如果救濟金很晚了，大多數勞動力的條件將繼續(xù)惡化到廣泛和極端的貧困。

7.OnlPthosewhoareweighingtheadvantagesanddisadvantagesofeachchoiceareinapositiontoknow

whichoneisbestforthem.

只有那些權衡各種選擇的利弊的人，才知道哪一種選擇對他們來說能夠做的才是是最適合的。

8.HerromanticillusionsofbeingmarriedgavewaPtorecognizingheradultresponsibilitiesthatcomewit

hmarriage.

她結婚的浪漫幻想讓位給了她認識到婚姻中的成人責任的方式。

Unit8

l.HecouldhardlPcontrolhisindignationattheconditionsunderwhichtheminerswereforcedtowork,wi

thoutwaterandenoughfood.

他幾乎無法控制自己的憤怒，在這種條件下,礦工被迫工作，沒有水和足夠的食物。

2.BothsideswereverPcarefulwhendraftingtheceasefireagreements;thePwantedtopreventanPaction

sthatcouldbeconsideredprovocativebPeitherside.

雙方在起草停火協(xié)議時非常謹慎，他們想阻止任何可能被雙方視為擬解的行為。

3.ShehasalwaPshadamilitantpersonalitP;sheisalwaPspreparedandreadPtodobattlewhenshebeliev

esthatthecauseisright.

她一直有一個激進的個性，她總是準備好，準備做戰(zhàn)斗時，她認為，事業(yè)是正確的。

4.Newsstoriesoverlap:Morningpaperheadlinestakeaccountofthepreviousevening,sradioandTVst

orie^andtheelectronicmediapickupitemsfromthedailPpress.

新聞故事重疊：晨報頭條考慮了前一個晚上的廣播和電視故事，以及電子媒體從日常新聞中拿起的項目。

5.LucPstretcheduptokissherdad,scheeklightlRandhepattedhisdaughterasifhewasconferringanho

nortoher.

露西輕輕地吻了一下她爸爸的臉頰，他輕輕地拍了一下女兒，好像他是在給她一種榮譽似的。

6.InspiredbPMartinLutherKingrsfamousspeech,MIHaveaDream/,,thousandsofpeoplewentouton

tothestreetstosupportthecivilrightsmovementindefianceofthecurfew.

靈感來自馬丁?路德?金的著名的演講「我有一個夢想"，成千上萬的人走上街頭，在宵禁的蔑視人權運動的

支持。

7.BethwashesitantaboutvisitinghiseG-boPfriend;sheworriedthathemightrefusetotalktoher.

Beth很猶豫是否要