2014年全國碩士研究生入學統一考試英語（二）試題解析SectionIUseofEnglish1、【答案】Bconcluded【解析】題干中，一系列的研究已經_____，事實上，正常體重的人的患病風險要高于超重的人。根據句義，后面的部分實際上是研究的結論，因此concluded符合題意，其他選項denied（否認）與意義相反，doubled（翻倍）與題意較遠，ensured（確保）不符合題意，因為研究不能確保后面的事實，只能得出后面的事實作為結論。所以正確答案為B。2、【答案】Aprotective【解析】題干中，對于某些健康情況，超重事實上是有_____。根據前文研究的結論，超重能減少罹患疾病的風險，說明超重具有一定的保護作用。Dangerous和文章意思相反，sufficient表示充足，troublesome表示有麻煩，不符合題意，所以正確答案為A。3、【答案】Clikewise【解析】第三句話中，較重的女人患缺鈣的比例低于較瘦的女人。_____，在老年人中，一定程度上超重……。需要填入的是和前半句表示順接的詞語。A選項instead表示逆接的句意關系，B選項however也表示逆接，D選項therefore表示因此，只有C選項likewise意為同樣地；也，而且。因此正確答案為C。4、【答案】Aindicator【解析】本句話中，_____，一定程度上超重，經常是健康的_____。A選項，表示指示器，指標。B選項objective表示客觀；C選項origin表示來源，D選項example表示例子。根據前面的文章內容，已經明確指出超重代表了健康，因此超重是健康的指標。因此正確答案為A。5、【答案】Dconcern【解析】本句話的句意是，需要更加_____是，很難對肥胖加以定義。A、impact（印象）；B、relevance（相關性）；C、assistance（輔助）；D、concern（關注）。前文已經說到肥胖事實上有利健康，但是又面臨一個問題，到底如何去定義肥胖，因此需要更加關注的是對肥的定義，其他選項均不符合題意，所以正確答案為D。6、【答案】Aintermsof【解析】題干中,肥胖經常______體質指數，或稱為BMI來定義。A、intermsof，根據……，就……而言。B、Incaseof表示在某種情況下，C、infavorof表示贊成，以……來取代，D、inrespectof，關于……。因此正確答案為A。在醫學研究和臨床測試中經常使用BMI作為衡量受試者健康的重要指標，希望考生能夠記住這一背景知識，方便日后做題。7、【答案】Cequals【解析】本題題干中BMI_____體重除以身高的平方，這里是用文字敘述了BMI指數得出的方法，也就是一個數學公式，所以equal符合題意。Ameasure（測量）、Bdetermine表示確定；Dmodify（修訂）。句義就是BMI等于體重除以身高的平方。8、【答案】Cinturn【解析】本題題干中，肥胖_____能夠分成中度肥胖、重度肥胖和極度肥胖。A、inessence（事實上、實際上）;B、incontrast（相反地）；C、inturn（依次）；D、inpart（部分地）。本句是將肥胖依次分級，所以正確答案為C。9、【答案】Dstraightforward【解析】題干中，相比之下，這樣的數字標準看起來_____，實際上不是的。A、complicated（復雜）；B、conservative（保守）、C、variable（可變的）；的詞匯，只有選項Dgrounded,意思是基于。19、【答案】Dpolicies【解析】解答此題需要聯系空格后面緊跟著的句子。空后的句子出現了一系列表示同一個語義場的詞匯，比如hospitalsystem;ban;manyemployersinstitute,指向的意思是一個系統中所出臺的政策的問題，瀏覽四個選項，D選項policies符合題意，直接入選。20、【答案】Bagainst【解析】本段的主題是反對肥胖，本句話屬于細節的句子，用來支持這個主題，空格所在句講到米歇爾奧巴馬已經發起了一個高知名度的_____兒童肥胖，甚至告訴奧茲博士，它代表了我們國家最大的安全威脅。空格中缺少詞匯應該含有反對，反抗的意思，縱觀四個選項，只有Bagainst符合題意。SectionIIReadingComprehensionPartAText121、【答案】BAspecialtour【解析】細節題。答案定位在第二段的“itisfarbettertospendmoneyonexperiences…likeinterestingtrips…”，意思是“花錢消費在經歷方面更好……，比如說有趣的旅行……”，由此可以得知答案是B選項“一場特別的旅行”。22、【答案】Acritical【解析】觀點態度題。答案定位在第三段的“somethingtheaverageAmericanspendsawhoppingtwomonthsayeardoing,andishardlyjollierforit”，意思是“普通美國人一年花兩個月的時間看電視，并且看電視幾乎不可能更愉快”，因此可以得知作者對于看電視的態度是A選項“批判的”。23、【答案】Draritygenerallyincreasespleasure【解析】觀點例證題。答案定位在第三段，文章中提到McRib這個例子，用這個例子證明的論點是“luxuriesaremostenjoyablewhentheyareconsumedsparingly”，大意是“有節制地消費奢侈品最令人愉悅”，D選項正是這句論點句的同義替換。24、【答案】Bmayprovetobeaworthwhilepurchase【解析】細節題。答案定位在最后一段的最后一句“mostpeoplewillcomeawayfromthisbookbelievingitwasmoneywellspent”，大意是“大多數人看完這本書后，認為物有所值”，因此可以推知B選項是正確答案。25、【答案】Abalancefeelinggoodandspendingmoney【解析】主旨題。縱觀全文可知，全文主要談論花錢消費和心情愉悅之間的關系，因此答案定位在A選項。Text226、【答案】Aourself-ratingsareunrealisticallyhigh【解析】題目問“根據第一段，社會心理學家發現了什么？”對應于文章第一段第三句“社會心理學家對所謂的‘高于均數效應’或者‘虛幻的優越感’進行大量的研究，發現我們中70%的人認為自己的領導力在平均水平之上……—這些數據明顯都是不可能的。”由此可知，我們對自己評價過高。故答案為[A]ourself-ratingsareunrealisticallyhigh。27、【答案】Cintuitiveresponse【解析】題目問“視覺識別被認為是人們的什么？”對應于文章第三段第三句“視覺識別是自動的心理過程，這個過程依靠直覺快速發生，且并不是故意的。”由此可知，視覺識別被認為是人們的直覺反應。故答案為[C]intuitiveresponse。28、【答案】Bbelieveintheirattractiveness【解析】題目問“Epley發現有更高自尊的人傾向于怎樣”。對應到第四段，第二句講到“沒有證據顯示那些自我提升最多的人這樣做是為了掩飾自己的不安全，接著講到：事實上，那些認為自己的形象高于吸引力標準的人就是那些表現出更高自尊的人，故答案為[B]believeintheirattractiveness。29、【答案】[A]instinctively【解析】題目問“最接近viscerally的意思的是？”。對應到第五段，viscerally所在句講到“許多人討厭照片中的自己，從某種層面上說，他們甚至不承認照片中的人是他們自己。”而下文又講到facebook是自我拔高者的天堂，在那里人們可以分享最滿意的的照片。”由此可知，viscerally在本句中是“本質上地”意思，故答案為[A]instinctively。30、【答案】[D]withholdtheirunflatteringsides【解析】題干問“我們可以推理出臉書（facebook）之所以是一個自我拔高者的天堂，是因為人們可以做什么？”對應于文章最后一段的第二句，該句講到“在臉書（facebook）中，人們可以分享最滿意的照片。”下文接著講到“不是人們不誠實，而是人們展示了自己最理想的形象。”故答案為[D]withholdtheirunflatteringsides。Text436、【答案】[B]involvescertainpoliticalfactors【解析】根據本題題干中的關鍵詞housingsector可以對應到文章的第二段，中間說的很多，我們注意到最后有but出現，最后應該是作者真正想要表達的觀點，另外這里用了themostsignificant最高級，所以最后這個是最重要的一個原因，politicallycharged和選項B的politicalfactors有對應關系，故選Binvolvescertainpoliticalfactors。A項的吸引注意沒有提及，C項的承擔太多責任，原文說的shouldertheblame，D項說的喪失價值，原文說的是不善于表明真正價值，兩者不一致，故排除。37、【答案】[C]sufferedgovernmentbiases【解析】經濟適用房曾受到政府的偏見。答案定位到文章第三段最后一句話Itneedstoputhistoricalprejudicestoonesideandtakesomestepstoaddressoururgenthousingneed.政府需要把歷史的偏見放在一邊并且采取一些策略解決我們迫切的住房需求。Suffered是過去式，是對于原文history的同義反復，biases是對原文prejudices的同義反復。38、【答案】[A]allowgreatergovernmentdebtforhousing【解析】根據人名GeorgeOsborne定位得知，此人將會讓當地政府用來償還建房借貸的限額變得更加寬松，并且在借貸限額放寬的情況下，將會另有60,000所房屋在未來的五年中建立，并由此拉動國內生產總值的百分之零點六。因此A（允許更大的政府的建房借貸）是正確的，而B（禁止當地政府建房），C（準備減少建房借貸），D（發布國內生產總值增長的預報）都與原文意思不符。39、【答案】[C]contributetofundingnewdevelopments【解析】推斷題。根據文章題干定位到第五段，題干考察的是對穩定的租賃環境的理解。A項的意思是“減少注冊供應者的成本”，其中“成本一詞”并未在文中出現，屬于無中生有。B項的意思是“減少政府接介入的影響”，其中“政府介入”并未在文中出現，屬于無中生有。B項的意思是“有助于為新發展提供資金支持”，其中“為新發展提供資金支持”對應文中的“fundnewdevelopments”；C選項中的“contributeto”（意思是有助于）對英文中的haveasignificantimpact（意思是有重要影響），符合正解的同義復現原則，所以是正確選項。40、【答案】[D]stopgenerousfundingtothehousingsector【解析】推斷題。根據題干定位到最后一段第三行。考察的是2015年以后政府的可能性動作。A項的意思是“推行更多的政策來支持住房”與原文意義相反。B項的意思是重新審視大規模公共撥款的需求，與原文倒數第二段意義相違背。C項的意思是更新可負擔的住房撥款項目并沒有提到renew一詞。D項的意思是停止對住房部門的大額資助，與原文的倒數第二句相匹配，故為正確選項。SectionIIITranslation46、【參考譯文】大多數人認為樂觀是無盡的歡樂，如同總是有半杯水的杯子。但那是一種絕不會為積極心理學家所稱道的虛假的快樂。哈佛大學的TalBen-Shahar教授說，“健康的樂觀主義意味著要活在現實之中。”在Ben-Shahar看來，現實的樂觀主義者會因勢利導，而非求全責備。Ben-Shahar會使用三種樂觀的方法。比如說，當他因搞砸了一場演講而倍感郁悶的時候，他會告訴自己這是很正常的事，提醒自己：并不是每一次演講都可以獲得諾貝爾獎，總會有一些人的演講效果不及其他人。接著為改進。他分析了一些效果不好的演講并且從那些起效和無效的演講中吸取教訓為將來做準備。最后是看待問題的角度，即在生活的宏偉計劃中，一次演講真的無足輕重。SectionIVWritingPartA47.Directions:SupposeyouaregoingtostudyabroadandshareanapartmentwithJohn,alocalstudent,writehimanemailto1)tellhimaboutyourlivinghabits,and2)askforadviceaboutlivingthereDearJohn,IamLiMing,yourfutureroommateandanewarrivalfromChinawhoiscomingoverhereforfurthereducation.IamwritingthislettertoletyouknowaboutmeandaskforsomesuggestionsformyfuturelifeinAmerica.First,Iamaquietpersonsothatyourkeepingsilentwouldbehighlyappreciated.Second,IlikecookingandIwonderwhetheritisokaytoyouthatIcookChinesedishathome,becausethepreparationforChinesecuisinemayproducemuchsmoke.Third,IwanttobuyacarbutIknownothingabouttrafficrulesinAmerica.WouldyoupleasegivemealessonabouttrafficlawsinUS.Wishyoureplysoon.Yourssincerely,LiMingPartB48.Directions:Directions:Writeanessaybasedonthefollowingchart.Inyouressay,youshould1)interpretthechart,and2)giveyourcomments.Youshouldwriteabout150wordsontheANSWERSHEET.(15points)Asthebargraphindicates,bothcityandruralareawitnessedadistinguishedphenomenoninpopulationfluctuation.Indeed,populationincityincreasedatabreakneckspeedandsurpassedthatofruralareaduringtheperiodfrom1990to2010whilepopulationinruralregionslightlydecreaseddowntoascalewhichwasclosetothatofcity.Whataccountsforthisdisparity?Theanswerinvolvestwofactors.Thefirs