頁數PAGE4/5船舶/MV________________引航梯的位置和標識及保養記錄RecordofLocationandIdentificationandMaintenanceofPilotLaddersPilotladderno.1(1號軟梯)FORMTEXTLocation存放位置FORMTEXTDatereceivedonboard接收日期FORMTEXTRemarks(Ifany)備注FORMTEXTPilotladderno.2（2號軟梯）FORMTEXTLocation存放位置FORMTEXTDatereceivedonboard接收日期FORMTEXTRemarks(Ifany)備注FORMTEXTPilotladderno.3（3號軟梯）FORMTEXTLocation存放位置FORMTEXTDatereceivedonboard接收日期FORMTEXTRemarks(Ifany)備注FORMTEXTPilotladderno.4（4號軟梯）FORMTEXTLocation存放位置FORMTEXTDatereceivedonboard接收日期FORMTEXTRemarks(Ifany)備注FORMTEXTPilotladderno.5（5號軟梯）FORMTEXTLocation存放位置FORMTEXTDatereceivedonboard接收日期FORMTEXTRemarks(Ifany)備注FORMTEXT備注Remark:Inspection,MaintenanceandRepairInstructionsforPilotLadders.引水梯的檢查，保養和修理指引。Allpilotladdersaretobeclearlyidentifiedandrecordsofmaintenanceretained.所有在船引水梯必須清晰標注存放位置，維修保養記錄存船備查。Beforeuse ,VesselshallchecktheconditionoftheladderandensureitisriggedcomplyingwithSOLASChapterV,regulation23/IMOResolutionMSC308(88)ADOPTIONOFAMENDMENTSFORSOLAS,1974,ASAMENDED.Pilotladdersarecheckedthoroughlybeforeeveryuse.Ensureproperstowageofthepilotladderstopreventitfromfouling,wearandformationofice.EnsureallPilotladdersareplacedinashelteredareaorcoveredwhennotinuse.使用前，船舶必須檢查引水梯的狀態并且確保該梯安裝SOLAS第5章23條/IMO決議MSC308（88）對于SOLAS1974相關的修正。引水梯在使用前必須前面檢查，確保引水梯存放在合適的處所，避免污穢，腐蝕以及冰凍，確保引水梯不使用時存放在遮蔽區域或者加防護罩。b)Monthly Checkforsignsofwearandtearorsignsofdamages.Clearanypresentdirtanddust.Ensurethestepsandropesarefreeofoil,greaseandpaint. Ensurechokesandguardringsarepresentandingoodcondition. Ensurevesselhasenoughsparestorepairtheladderincaseofdeteriorationordamage月度保養要求 檢查污漬或者損傷，清除污漬或者表面贓物。確保踏板及側繩沒有油漬，牛油和油漆。確保繩結及哽塊完好無損。確保一旦引水梯損壞或者狀態不佳時船舶有足夠的備件進行及時修理。c)3Monthly Pilotladderstobestretchedondeckandthoroughlyexaminedforweartear,damageanddeterioration. Checktheconditionofthesideropesincludingtheconditionofthecore. Checktheconditionofthemanropesincludingtheconditionofthecore. Checktheconditionoftheeachstep ChecktheconditionofeachSpreaders Measurethedistancebetweensideropesandalsobetweeneachstep Checkallchokesandguardringsaregoodcondition Ensuresecuringshacklesarerust-freeandareofappropriateSWL Ensuresecuringpointsondeckarecorrosionfreeandhammertested Checkthestanchionsandstanchionssecuringpointsarerust-freeandingoodcondition Ifanydefectsordamagednoted,vesselshallchangetheaffectedpart/simmediately.Master/ChiefOfficershallensuretheconditionofthepilotladderisalwayswithoutanydeficiencyordamagebeforeeveryuse.季度保養要求 引水梯在甲板上攤開并仔細檢查污漬，損壞及磨損，檢查側繩及繩心狀況，檢查扶手繩及繩心狀況，踏板狀況，防扭板狀況，測量側繩以及踏板間距，檢查哽塊以及繩結狀況，確保固定卸扣無銹損并且符合安全負荷要求，確保甲板固定地令無銹損并且用榔頭敲打檢測，檢查扶手立柱及立柱固定點無銹損狀態良好，發現任何缺陷或者損壞，應立刻根換相關部件。船長/大副必須確保引水梯使用前沒有任何缺陷或者損壞。

MaintenanceRecordsforPilotLadders引水梯保養記錄RecorddatesonmaintenancecarriedoutasperSOM-27signedwithinitials.按照船舶操作程序SOM-27要求相關負責人負責保養檢查記錄并簽字MonthlyMaintenanceRecord月度保養記錄Year（年）份）Date(日期)Initial(檢查人)Date(日期)Initial(檢查人)Date(日期)Initial(檢查人)FORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXT

3-MonthlyMaintenanceRecord季度保養記錄Year(年)Date(日期)Initial(檢查人)Date(日期)Initial(檢查人)FORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTBriefDescriptiononMaintenanceWorkcarriedoutonthePilotladders.引水梯保養及修理相關說明