犐犆犛７５．０１０

犈０４

中華人民共和國國家標準

犌犅／犜２４２５８—２００９

石油天然氣工業

技術規范的內容與編寫

犘犲狋狉狅犾犲狌犿犪狀犱狀犪狋狌狉犪犾犵犪狊犻狀犱狌狊狋狉犻犲狊—

犆狅狀狋犲狀狋犪狀犱犱狉犪犳狋犻狀犵狅犳犪狋犲犮犺狀犻犮犪犾狊狆犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀

（ＩＳＯ１３８８０：１９９９，ＭＯＤ）

２００９０７１０發布２００９１２０１實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局

發布

中國國家標準化管理委員會

書

犌犅／犜２４２５８—２００９

前言

本標準修改采用ＩＳＯ１３８８０：１９９９《石油天然氣工業技術規范的內容與編寫》（英文版）。

本標準根據ＩＳＯ１３８８０：１９９９重新起草。

本標準的結構與ＩＳＯ１３８８０：１９９９完全相同，為同我國標準化工作導則國家標準的規定相一致，而

做了下列技術內容的修改：

———增加ＧＢ／Ｔ１．１為規范性引用文件，并以規范性引用替代標準中與ＧＢ／Ｔ１．１相同的內容，以

避免重復和不一致；

———在規范性引用文件中用ＧＢ／Ｔ２４２５７—２００９代替ＩＳＯ１３８７９：１９９９。

為便于使用，本標準還做了下列編輯性修改：

ａ）“本國際標準”一詞改為“本標準”；

ｂ）刪除ＩＳＯ１３８８０：１９９９的前言；

ｃ）對資料性引用文件，用（轉化的）我國國家標準替換了相應的國際標準。

本標準的附錄Ａ為資料性附錄。

本標準由中國石油天然氣集團公司提出。

本標準由全國石油天然氣標準化技術委員會歸口。

本標準起草單位：石油工業標準化研究所。

本標準主要起草人：張振軍、周永霞、陳效紅、韓義萍、馬志雄、王欣、賈旭。

Ⅰ

書

犌犅／犜２４２５８—２００９

引言

當用戶或買方需要獲得一項產品、過程或服務時，用戶或買方可以提出一項功能規范（見

ＧＢ／Ｔ２４２５７—２００９《石油天然氣工業功能規范的內容與編寫》）。同時，制造方或供方也提供技術規

范作為制造或履行的依據。用戶或買方按需要直接或間接地確定需要滿足的相關要求，并在與制造方

或供方合同中予以說明。但是如果用戶或買方希望得到的是一項按標準制造或提供的產品、過程或服

務時，則不必要提出技術規范。

技術規范的編寫需要同時滿足標準化工作導則、指南和相關標準編寫規則國家標準的要求。

Ⅱ

犌犅／犜２４２５８—２００９

石油天然氣工業

技術規范的內容與編寫

１范圍

本標準給出了技術規范的內容和編寫指南，以使技術規范中對產品、過程或服務的所有技術要求與

功能規范中所規定的性能要求相一致（見ＧＢ／Ｔ２４２５７—２００９）。

如果是按標準制造或提供的產品、過程或服務時，則不必制定技術規范。

２規范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有

的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據本標準達成協議的各方研究

是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。

ＧＢ／Ｔ１．１標準化工作導則第１部分：標準的結構和編寫規則（ＧＢ／Ｔ１．１—２０００，ＩＳＯ／ＩＥＣＤｉ

ｒｅｃｔｉｖｅｓ，Ｐａｒｔ，１９９７，ＲｕｉｅｓｆｏｒｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄｄｒａｆｔｉｎｇｏｆＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＳｔａｎｄａｒｄｓ，ＮＥＱ）

ＧＢ／Ｔ２４２５７—２００９石油天然氣工業功能規范的內容與編寫（ＩＳＯ１３８７９：１９９９，ＭＯＤ）

３術語和定義

下列術語和定義適用于本標準。

３．１

功能規范犳狌狀犮狋犻狅狀犪犾狊狆犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀

提出產品、過程或服務的性能、特征、過程條件，以及確定其操作和使用要求的邊界和不適用范圍的

文件。

３．２

技術規范狋犲犮犺狀犻犮犪犾狊狆犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀

根據功能規范所規定的產品、過程或服務應達到的技術要求的文件。

注１：必要時，技術規范應提出要達到技術要求所應執行的程序。

注２：技術規范可以是一項單獨的標準，可以是一項標準的一個單獨的部分，也可以是包含在一個標準內的一部分

內容。

注３：技術規范陳述的技術要求包括：為了生產一項產品、執行一個過程或提供一項服務所要求的特征、特性、性能，

并包括該項產品、過程或服務應與該功能要求相一致的客觀依據的所有信息。

３．３

設計過程犱犲狊犻犵狀狆狉狅犮犲狊狊

將功能規范的要求轉換成技術規范的過程。

３．４