大學《新編大學英語》第一冊-課后翻譯練習參考答案_第1頁
大學《新編大學英語》第一冊-課后翻譯練習參考答案_第2頁
大學《新編大學英語》第一冊-課后翻譯練習參考答案_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

20XX年復習資料大學復習資料專業:班級:科目老師:日期:Book1TranslationExercisesUnit1Translation1)我累了。昨晚我不該那么晚睡覺。(shouldnot+動詞完成式)2)我和鮑勃不是很熟,不過我們偶爾一起出去喝一杯。(occasional)3)我們應該到火車站接她。(besupposedto)4)你可以清楚地看到有人快要淹死,而你卻沒有采取行動救他們。(drown,takeaction)5)包括周末在內,僅僅還有20XXXX天時間可以用來買圣誕禮物。(including)6)如果不立即采取行動,許多種野生動物就會因饑餓而死亡。(without,hunger)1)I’mtired.Ishouldn’thavegonetobedsolatelastnight.2)Idon’t/didn’tknowBobverywell,butwego/wentoutforanoccasionaldrinktogether.3)We’resupposedtomeetheratthetrainstation.4)Youcouldclearlyseepeopledrowning,but/andyetyoutooknoactiontosavethem.5)Includingweekends,thereareonlytwelvemoredaystobuyChristmaspresents.6)Withoutimmediateaction,manykindsofwildanimalswoulddiefromhunger.Unit2Translation1)那首歌總是使她回想起在芝加哥度過的那個夜晚。(remind…of…)2)街角處剛巧有一位警察,我便向他問路。(happento,corner)3)由于天氣惡劣,今天所有去紐約的航班都延誤了。(delay)4)誰有責任誰就必須賠償損失。(whoever,responsible)5)我找不到我的支票簿。我準是把它留在家里了。(checkbook,musthave)6)到足球比賽快開始時,暴風雨已經停了。(bythetime)1)ThatsongalwaysremindedherofthenightspentinChicago.2)Therehappenedtobeapolicemanonthecorner,soIaskedhimtheway.3)AllflightstoNewYorktodayare/weredelayedbecauseofthebadweather.4)Whoeverisresponsiblewillhavetopayforthedamage.5)Ican’tfindmycheckbook.Imusthaveleftitathome.6)Bythetimethefootballmatchwasgoingtostart,thestormhadalreadystopped.Unit3Translation1)除非你有經驗,否則你得不到這份工作。(unless)2)我把大部分時間花在研究中美文化的差異上了。(spend)3)這句話意思極清楚,決不會引起誤解。(so…that)4)他希望能夠給予她比現在更多的幫助。(morethan)5)穿上外套,否則你會感冒的。(or)6)她的收藏品中增加了一張畢加索(Picasso)的畫。(add…to…)7)我沒意識到以前曾來過這兒。(beawareof)8)如果你繼續對每個人這么粗魯,你很快就會發現自己什么朋友都沒有了。(findoneselfwithout)1)Youwon’tgetthejobunlessyou’vegottheexperience.2)MostofmytimeisspentstudyingthedifferencesbetweenChineseandAmericanculture.4)Thestatement/sentenceissoclearthatitcan’tcauseanymisunderstanding.5)Hewishesthathecouldgivehermorehelpthanhedoes.6)ShehasaddedaPicassotohiscollection.7)Iamnotawarefeverhavingbeenherebefore.8)YouwillsoonfindyourselfwithoutanyfriendsatallifyoukeeponbeingsorudetoeverybodyUnit4Translation1.房間里熱極了,請把窗戶打開!(fartoo)2.半夜里那嘈雜聲把我們弄醒了。(inthemiddleof)3.他不應該對我說的話表示生氣,那僅僅是個玩笑而已。(nothingmorethan)4

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論