1、“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目協議xx年月 “中國XJG”核心區基礎設備PPP項目協議本項目協議于xx 年 月 日由以下各方訂立：(1)甲方：GX區城鄉規劃xx局法定代表人：*住所：*聯系電話：*傳真號碼：*(2)乙方：【項目公司名稱】法定代表人：*住所：*聯系電話：*傳真號碼：* TOC o 1-3 h u HYPERLINK l _Toc17882 PPP項目協議 PAGEREF _Toc17882 1 HYPERLINK l _Toc13706 前言 PAGEREF _Toc13706 1 HYPERLINK l _Toc1219 第一章總則 PAGEREF _Toc1219 2

2、 HYPERLINK l _Toc14312 第1條定義和說明 PAGEREF _Toc14312 2 HYPERLINK l _Toc2302 1.1術語定義和說明 PAGEREF _Toc2302 2 HYPERLINK l _Toc12126 1.2其他術語及定義 PAGEREF _Toc12126 7 HYPERLINK l _Toc9158 第2條協議背景和目的 PAGEREF _Toc9158 8 HYPERLINK l _Toc12965 2.1協議背景 PAGEREF _Toc12965 8 HYPERLINK l _Toc6582 2.2協議目的 PAGEREF _Toc65

3、82 8 HYPERLINK l _Toc24994 第3條協議生效條件 PAGEREF _Toc24994 8 HYPERLINK l _Toc10738 3.1本協議生效的先決條件 PAGEREF _Toc10738 8 HYPERLINK l _Toc27259 3.2協議的生效日期 PAGEREF _Toc27259 9 HYPERLINK l _Toc12136 第4條協議構成及優先次序 PAGEREF _Toc12136 9 HYPERLINK l _Toc5177 4.1協議構成 PAGEREF _Toc5177 9 HYPERLINK l _Toc13678 4.2協議的優先次

4、序 PAGEREF _Toc13678 9 HYPERLINK l _Toc25477 4.3協議的可分割性 PAGEREF _Toc25477 9 HYPERLINK l _Toc25099 第5條聲明和保證 PAGEREF _Toc25099 10 HYPERLINK l _Toc21062 5.1甲方的聲明與保證 PAGEREF _Toc21062 10 HYPERLINK l _Toc27552 5.2乙方的聲明與保證 PAGEREF _Toc27552 10 HYPERLINK l _Toc6436 第二章協議主體 PAGEREF _Toc6436 12 HYPERLINK l _T

5、oc15572 第6條甲方主體資格/資質 PAGEREF _Toc15572 12 HYPERLINK l _Toc16961 6.1甲方的資格/資質及承繼 PAGEREF _Toc16961 12 HYPERLINK l _Toc16624 第7條乙方主體資格/資質 PAGEREF _Toc16624 12 HYPERLINK l _Toc13995 第8條各方的基本權利義務 PAGEREF _Toc13995 12 HYPERLINK l _Toc25617 8.1甲方的基本權利和義務 PAGEREF _Toc25617 12 HYPERLINK l _Toc17483 8.2乙方的基本權

6、利和義務 PAGEREF _Toc17483 13 HYPERLINK l _Toc28111 第三章合作關系 PAGEREF _Toc28111 16 HYPERLINK l _Toc18524 第9條合作內容 PAGEREF _Toc18524 16 HYPERLINK l _Toc21077 9.1合作范圍 PAGEREF _Toc21077 16 HYPERLINK l _Toc19134 第10條合作期內授權 PAGEREF _Toc19134 16 HYPERLINK l _Toc13560 10.1合作期內的授權 PAGEREF _Toc13560 16 HYPERLINK l

7、_Toc30868 10.2合作期 PAGEREF _Toc30868 16 HYPERLINK l _Toc28885 10.3合作期限的延長 PAGEREF _Toc28885 17 HYPERLINK l _Toc8457 10.4授權的擔保及轉讓 PAGEREF _Toc8457 17 HYPERLINK l _Toc24310 第11條排他性商定 PAGEREF _Toc24310 17 HYPERLINK l _Toc11586 第四章項目前期工作 PAGEREF _Toc11586 18 HYPERLINK l _Toc3858 第12條項目前期工程及xx期履約保函 PAGERE

8、F _Toc3858 18 HYPERLINK l _Toc5307 12.1前期工程 PAGEREF _Toc5307 18 HYPERLINK l _Toc3815 12.2項目前期工程費用 PAGEREF _Toc3815 18 HYPERLINK l _Toc6557 12.3乙方應提供的前期工作支持 PAGEREF _Toc6557 18 HYPERLINK l _Toc32184 12.4xx期履約保函的提供 PAGEREF _Toc32184 19 HYPERLINK l _Toc13533 12.5恢復xx期履約保函的數額 PAGEREF _Toc13533 19 HYPERL

9、INK l _Toc21631 12.6xx期履約保函的解除 PAGEREF _Toc21631 19 HYPERLINK l _Toc6167 第五章各方的一般責任 PAGEREF _Toc6167 20 HYPERLINK l _Toc20678 第13條甲方的一般責任 PAGEREF _Toc20678 20 HYPERLINK l _Toc7045 13.1取得和保持批準 PAGEREF _Toc7045 20 HYPERLINK l _Toc8016 13.2不干預 PAGEREF _Toc8016 20 HYPERLINK l _Toc24716 第14條乙方的一般責任 PAGER

10、EF _Toc24716 20 HYPERLINK l _Toc3312 14.1股東和股權轉讓的限制 PAGEREF _Toc3312 20 HYPERLINK l _Toc30120 14.2遵守適用的法律 PAGEREF _Toc30120 21 HYPERLINK l _Toc30536 14.3安全標準 PAGEREF _Toc30536 21 HYPERLINK l _Toc28352 14.4乙方對環境保護的責任 PAGEREF _Toc28352 21 HYPERLINK l _Toc17474 14.5批準 PAGEREF _Toc17474 21 HYPERLINK l _

11、Toc15664 14.6項目資料文件的溝通協調 PAGEREF _Toc15664 21 HYPERLINK l _Toc7803 14.7稅收及收費 PAGEREF _Toc7803 21 HYPERLINK l _Toc11528 14.8保險 PAGEREF _Toc11528 21 HYPERLINK l _Toc26117 14.9對承包商和其雇員及代理人的責任 PAGEREF _Toc26117 22 HYPERLINK l _Toc22862 14.10財務報表 PAGEREF _Toc22862 22 HYPERLINK l _Toc34 14.11乙方在融資交割及簽署融資資

12、料文件時必須的承諾 PAGEREF _Toc34 22 HYPERLINK l _Toc14151 第六章投資計劃及融資方案 PAGEREF _Toc14151 24 HYPERLINK l _Toc17894 第15條項目xx投資 PAGEREF _Toc17894 24 HYPERLINK l _Toc6418 15.1項目xx投資規模 PAGEREF _Toc6418 24 HYPERLINK l _Toc4324 15.2本項目xx投資構成 PAGEREF _Toc4324 24 HYPERLINK l _Toc18972 15.3項目xx投資計價原則 PAGEREF _Toc1897

13、2 24 HYPERLINK l _Toc7765 15.4投資監控責任 PAGEREF _Toc7765 25 HYPERLINK l _Toc1109 第16條融資方案 PAGEREF _Toc1109 26 HYPERLINK l _Toc12890 16.1本項目投資資金籌措方式 PAGEREF _Toc12890 26 HYPERLINK l _Toc4652 16.2資金管理 PAGEREF _Toc4652 26 HYPERLINK l _Toc32326 16.3融資成本監控 PAGEREF _Toc32326 27 HYPERLINK l _Toc20665 16.4政府提供

14、的其他融資支持 PAGEREF _Toc20665 27 HYPERLINK l _Toc29073 16.5融資監管 PAGEREF _Toc29073 27 HYPERLINK l _Toc22484 第七章項目工程xx PAGEREF _Toc22484 28 HYPERLINK l _Toc4634 第17條工程xx要求 PAGEREF _Toc4634 28 HYPERLINK l _Toc1483 17.1工程xx責任 PAGEREF _Toc1483 28 HYPERLINK l _Toc17949 17.2xx期 PAGEREF _Toc17949 28 HYPERLINK l

15、 _Toc27178 17.3質量保證與質量監控 PAGEREF _Toc27178 29 HYPERLINK l _Toc26984 17.4設備與材料采購 PAGEREF _Toc26984 30 HYPERLINK l _Toc6705 17.5安全和文明施工管理 PAGEREF _Toc6705 31 HYPERLINK l _Toc27198 17.6工程造價的監控與監管 PAGEREF _Toc27198 31 HYPERLINK l _Toc18704 第18條土地使用 PAGEREF _Toc18704 32 HYPERLINK l _Toc7455 18.1場地范圍 PAGE

16、REF _Toc7455 32 HYPERLINK l _Toc30478 18.2征地拆遷 PAGEREF _Toc30478 32 HYPERLINK l _Toc12249 18.3土地使用權 PAGEREF _Toc12249 32 HYPERLINK l _Toc5857 18.4土地使用權的限制 PAGEREF _Toc5857 33 HYPERLINK l _Toc15870 18.5土地的適用性和土地的狀況 PAGEREF _Toc15870 33 HYPERLINK l _Toc17084 18.6甲方對項目場地的出入權 PAGEREF _Toc17084 33 HYPERL

17、INK l _Toc23092 第19條設計 PAGEREF _Toc23092 33 HYPERLINK l _Toc9954 19.1優化設計 PAGEREF _Toc9954 33 HYPERLINK l _Toc15111 19.2乙方的責任 PAGEREF _Toc15111 33 HYPERLINK l _Toc13758 第20條工程xx PAGEREF _Toc13758 34 HYPERLINK l _Toc28436 20.1工程質量 PAGEREF _Toc28436 34 HYPERLINK l _Toc6610 20.2工程進度 PAGEREF _Toc6610 34

18、 HYPERLINK l _Toc23499 20.3工程延誤 PAGEREF _Toc23499 35 HYPERLINK l _Toc15350 20.4甲方對工程的監督檢查 PAGEREF _Toc15350 35 HYPERLINK l _Toc8994 第21條甲方要求的變更 PAGEREF _Toc8994 36 HYPERLINK l _Toc10434 21.1甲方的變更通知 PAGEREF _Toc10434 36 HYPERLINK l _Toc12263 21.2乙方對變更的回復 PAGEREF _Toc12263 36 HYPERLINK l _Toc13848 21.

19、3甲方對變更通知的確認 PAGEREF _Toc13848 36 HYPERLINK l _Toc26003 21.4變更的實施 PAGEREF _Toc26003 36 HYPERLINK l _Toc4647 21.5涉及其他政府部門批準的變更 PAGEREF _Toc4647 37 HYPERLINK l _Toc6095 21.6減輕損失的義務 PAGEREF _Toc6095 37 HYPERLINK l _Toc28511 第22條乙方要求的變更 PAGEREF _Toc28511 37 HYPERLINK l _Toc20232 22.1乙方的變更通知 PAGEREF _Toc2

20、0232 37 HYPERLINK l _Toc23854 22.2甲方的回復 PAGEREF _Toc23854 37 HYPERLINK l _Toc19146 22.3批準 PAGEREF _Toc19146 37 HYPERLINK l _Toc7039 22.4乙方要求的變更的實施 PAGEREF _Toc7039 37 HYPERLINK l _Toc30643 第23條工程竣工驗收 PAGEREF _Toc30643 37 HYPERLINK l _Toc26447 23.1工程竣工驗收 PAGEREF _Toc26447 38 HYPERLINK l _Toc32318 23.

21、2質量要求 PAGEREF _Toc32318 38 HYPERLINK l _Toc28890 23.3項目xx失敗 PAGEREF _Toc28890 38 HYPERLINK l _Toc30908 23.4竣工驗收合格后的效力 PAGEREF _Toc30908 38 HYPERLINK l _Toc28709 第24條工程xx的延遲、放棄和甲方介入 PAGEREF _Toc28709 38 HYPERLINK l _Toc4654 24.1延遲 PAGEREF _Toc4654 39 HYPERLINK l _Toc13046 24.2放棄 PAGEREF _Toc13046 39

22、HYPERLINK l _Toc7395 24.3視為放棄 PAGEREF _Toc7395 39 HYPERLINK l _Toc6013 24.4甲方介入履行xx PAGEREF _Toc6013 39 HYPERLINK l _Toc26369 第25條工程決算 PAGEREF _Toc26369 40 HYPERLINK l _Toc16687 25.1工程決算的確定 PAGEREF _Toc16687 40 HYPERLINK l _Toc1126 25.2工程決算時乙方應提交的資料文件資料 PAGEREF _Toc1126 40 HYPERLINK l _Toc429 第八章項目的

23、運營與維護 PAGEREF _Toc429 42 HYPERLINK l _Toc16517 第26條運營和維護要求 PAGEREF _Toc16517 42 HYPERLINK l _Toc32169 26.1運營期 PAGEREF _Toc32169 42 HYPERLINK l _Toc16421 26.2乙方的主要責任 PAGEREF _Toc16421 42 HYPERLINK l _Toc5671 26.3運營和維護方案 PAGEREF _Toc5671 42 HYPERLINK l _Toc23091 26.4運營、維護和修理記錄 PAGEREF _Toc23091 43 HYP

24、ERLINK l _Toc8329 26.5監督與檢查 PAGEREF _Toc8329 43 HYPERLINK l _Toc10244 26.6甲方介入運營或維護 PAGEREF _Toc10244 43 HYPERLINK l _Toc3149 26.7對項目進行變更 PAGEREF _Toc3149 44 HYPERLINK l _Toc4277 26.8運營維護承包商 PAGEREF _Toc4277 44 HYPERLINK l _Toc19301 26.9因乙方原因致使無法按期開始使用的后果 PAGEREF _Toc19301 44 HYPERLINK l _Toc28817 2

25、6.10因不可抗力致使無法按期開始使用的后果 PAGEREF _Toc28817 44 HYPERLINK l _Toc14983 26.11暫停服務 PAGEREF _Toc14983 44 HYPERLINK l _Toc17573 26.12公眾監督 PAGEREF _Toc17573 45 HYPERLINK l _Toc28920 第27條項目運維績效考核 PAGEREF _Toc28920 45 HYPERLINK l _Toc17383 第28條運維移交履約保函 PAGEREF _Toc17383 45 HYPERLINK l _Toc23443 28.1運維移交履約保函的提供

26、PAGEREF _Toc23443 45 HYPERLINK l _Toc23192 28.2恢復運維移交履約保函的數額 PAGEREF _Toc23192 46 HYPERLINK l _Toc25883 28.3運維移交履約保函的解除 PAGEREF _Toc25883 46 HYPERLINK l _Toc25042 第九章項目公司移交項目 PAGEREF _Toc25042 47 HYPERLINK l _Toc15901 第29條項目移交 PAGEREF _Toc15901 47 HYPERLINK l _Toc31835 29.1移交過渡期的設定 PAGEREF _Toc31835

27、 47 HYPERLINK l _Toc10481 29.2移交工作委員會 PAGEREF _Toc10481 47 HYPERLINK l _Toc2867 29.3移交程序 PAGEREF _Toc2867 47 HYPERLINK l _Toc4752 29.4移交標準 PAGEREF _Toc4752 47 HYPERLINK l _Toc32636 29.5移交驗收 PAGEREF _Toc32636 48 HYPERLINK l _Toc18273 29.6保險和承包商保證的轉讓 PAGEREF _Toc18273 48 HYPERLINK l _Toc15526 29.7技術轉讓

28、 PAGEREF _Toc15526 48 HYPERLINK l _Toc19243 29.8人員 PAGEREF _Toc19243 48 HYPERLINK l _Toc5388 29.9協議的取消、轉讓 PAGEREF _Toc5388 49 HYPERLINK l _Toc21961 29.10移走乙方相關的物品 PAGEREF _Toc21961 49 HYPERLINK l _Toc31843 29.11移交費用和批準 PAGEREF _Toc31843 49 HYPERLINK l _Toc16983 第十章政府付費 PAGEREF _Toc16983 50 HYPERLINK

29、 l _Toc9892 第30條政府付費 PAGEREF _Toc9892 50 HYPERLINK l _Toc27888 30.1政府付費機制 PAGEREF _Toc27888 50 HYPERLINK l _Toc16226 30.2政府付費規模計算 PAGEREF _Toc16226 50 HYPERLINK l _Toc6968 30.3政府付費支付方式 PAGEREF _Toc6968 51 HYPERLINK l _Toc1190 30.4價格調整 PAGEREF _Toc1190 52 HYPERLINK l _Toc11837 30.5運維績效服務費的調整 PAGEREF

30、_Toc11837 52 HYPERLINK l _Toc10691 第十一章違約和終止 PAGEREF _Toc10691 54 HYPERLINK l _Toc4226 第31條不可抗力 PAGEREF _Toc4226 54 HYPERLINK l _Toc18885 31.1不可抗力事件 PAGEREF _Toc18885 54 HYPERLINK l _Toc10535 31.2適用于乙方的例外情況 PAGEREF _Toc10535 54 HYPERLINK l _Toc11884 31.3適用于甲方的例外情況 PAGEREF _Toc11884 54 HYPERLINK l _T

31、oc9614 31.4通知 PAGEREF _Toc9614 55 HYPERLINK l _Toc6088 31.5損失承擔原則 PAGEREF _Toc6088 55 HYPERLINK l _Toc13549 31.6減少損失的責任和協商 PAGEREF _Toc13549 55 HYPERLINK l _Toc20980 31.7不可抗力造成的終止 PAGEREF _Toc20980 55 HYPERLINK l _Toc28077 第32條違約及賠償 PAGEREF _Toc28077 55 HYPERLINK l _Toc4490 32.1甲方違約及賠償 PAGEREF _Toc4

32、490 55 HYPERLINK l _Toc4743 32.2乙方違約及賠償 PAGEREF _Toc4743 56 HYPERLINK l _Toc5312 32.3不減免和影響的事項 PAGEREF _Toc5312 57 HYPERLINK l _Toc23996 32.4減輕損失的措施 PAGEREF _Toc23996 57 HYPERLINK l _Toc13894 32.5部分由于受損害方造成的損失 PAGEREF _Toc13894 57 HYPERLINK l _Toc27356 第33條終止和終止補償 PAGEREF _Toc27356 57 HYPERLINK l _T

33、oc18539 33.1甲方發出的終止 PAGEREF _Toc18539 57 HYPERLINK l _Toc23544 33.2乙方發出的終止 PAGEREF _Toc23544 58 HYPERLINK l _Toc529 33.3法律變更或政府行為 PAGEREF _Toc529 58 HYPERLINK l _Toc32053 33.4協商一致終止 PAGEREF _Toc32053 58 HYPERLINK l _Toc21611 33.5終止意向通知和終止通知 PAGEREF _Toc21611 58 HYPERLINK l _Toc532 33.6甲方的權利 PAGEREF

34、_Toc532 59 HYPERLINK l _Toc30632 33.7終止的后果 PAGEREF _Toc30632 59 HYPERLINK l _Toc4594 33.8終止后的補償 PAGEREF _Toc4594 60 HYPERLINK l _Toc11762 33.9繼續有效 PAGEREF _Toc11762 60 HYPERLINK l _Toc17801 第十二章溝通協調和爭議的解決 PAGEREF _Toc17801 61 HYPERLINK l _Toc30572 第34條項目溝通協調委員會 PAGEREF _Toc30572 61 HYPERLINK l _Toc1

35、404 34.1項目溝通協調委員會 PAGEREF _Toc1404 61 HYPERLINK l _Toc1811 34.2溝通協調事項 PAGEREF _Toc1811 61 HYPERLINK l _Toc31278 第35條爭議解決 PAGEREF _Toc31278 61 HYPERLINK l _Toc1963 35.1協商 PAGEREF _Toc1963 61 HYPERLINK l _Toc32634 35.2爭議解決 PAGEREF _Toc32634 61 HYPERLINK l _Toc31014 35.3爭議解決期間的繼續履行 PAGEREF _Toc31014 62

36、 HYPERLINK l _Toc25352 35.4繼續有效 PAGEREF _Toc25352 62 HYPERLINK l _Toc29217 第十三章協議的轉讓和相關協議 PAGEREF _Toc29217 63 HYPERLINK l _Toc10824 第36條協議的轉讓 PAGEREF _Toc10824 63 HYPERLINK l _Toc11885 36.1甲方的轉讓 PAGEREF _Toc11885 63 HYPERLINK l _Toc17763 36.2乙方的轉讓 PAGEREF _Toc17763 63 HYPERLINK l _Toc23231 第十四章其他 P

37、AGEREF _Toc23231 64 HYPERLINK l _Toc32420 第37條協議的修改 PAGEREF _Toc32420 64 HYPERLINK l _Toc20216 第38條資料文件權利及保密 PAGEREF _Toc20216 64 HYPERLINK l _Toc12833 38.1對資料文件的權利 PAGEREF _Toc12833 64 HYPERLINK l _Toc13227 38.2保密 PAGEREF _Toc13227 65 HYPERLINK l _Toc30635 第39條其他條款 PAGEREF _Toc30635 65 HYPERLINK l

38、_Toc13509 39.1日常事務代表 PAGEREF _Toc13509 65 HYPERLINK l _Toc31059 39.2通知 PAGEREF _Toc31059 65 HYPERLINK l _Toc12935 39.3適用法律 PAGEREF _Toc12935 66 HYPERLINK l _Toc17157 39.4協議文字 PAGEREF _Toc17157 66 HYPERLINK l _Toc11052 39.5協議生效 PAGEREF _Toc11052 66 HYPERLINK l _Toc31750 附件一：授權書 PAGEREF _Toc31750 67 H

39、YPERLINK l _Toc10998 附件二：關于“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目設立項目公司的合資合作協議 PAGEREF _Toc10998 69 HYPERLINK l _Toc16732 附件三：關于“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目設立項目公司的公司章程 PAGEREF _Toc16732 70 HYPERLINK l _Toc15738 附件四：xx期履約保函 PAGEREF _Toc15738 71 HYPERLINK l _Toc20575 附件五：運營維護績效考核辦法 PAGEREF _Toc20575 73 HYPERLINK l _Toc29276 附件六：

40、移交修理修繕保函 PAGEREF _Toc29276 77前言“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目已經由GX區人民政府批準采用政府和社會資本合作（PPP）模式運作。GX區人民政府授權GX區城鄉規劃xx局作為本項目的實施機構，負責項目籌備、采購、監督和移交工作。“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目已經通過物有所值評價和財政承受能力論證。“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目實施方案已經取得GX區人民政府審核通過。GX區城鄉規劃xx局作為采購人于xx年 月 日公開發布了資格/資質預審公告及發售資格/資質預審資料文件，并于xx年 月 日在 進行了資格/資質審查；xx年 月 日公開發布了招標公告及

41、向通過資格/資質預審的潛在投標人發售招標資料文件，并于xx年 月 日 組織了采購評價；經過中標結果公示和公告后，選定 為中標人。中標人依照招標資料文件規定，必須與GX區人民政府授權的出資主體GZXJG投資發展有限公司依照商定出資比例在規定時間內為本項目設立專門的項目公司（以下簡稱“乙方”）。乙方是中標人與GZXJG投資發展有限公司根據招標資料文件要求依法設立的對本項目實施投資、融資、xx、運營維護及合作期滿移交工作的企業法人。在乙方設立前，中標人與甲方在中標通知書發出之日起三十個工作日內草簽PPP項目協議，由中標人代為履行乙方在本協議項下乙方的權利、義務。中標人必須在與甲方草簽PPP項目協議后

42、六十日內履行乙方的全部xx登記手續。由于中標人原因逾期未履行乙方的注冊登記或乙方正式設立之日起三十日內未與甲方正式簽署本協議的，甲方有權因中標人違約而扣除中標人已交付甲方的投標保證金，并終止本協議。乙方自其正式設立之日起三十日內與甲方正式簽署本協議，承繼本協議下其權利和義務。乙方的設立，不免除中標人在投標中承諾的責任和義務，中標人對乙方履行的責任和義務承擔連帶擔保責任。中標人承諾保證，非政府方原因下乙方無條件簽署和執行本協議。甲方和乙方為了明確與政府和社會資本合作項目關于的權利和義務，特簽訂本協議。為此，各方達成如下協議：第一章總則第1條定義和說明1.1術語定義和說明為避免歧義，根據“中國XJ

43、G”核心區基礎設備PPP項目具體情況，本條款對GX區“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目協議中涉及的重要術語加以定義。除非本協議另有規定，本協議中出現的下列詞語具有如下含義：甲方 是指GX區城鄉規劃xx局。乙方 是指【項目公司名稱】。本協議 是指甲、乙各方簽署的GX區“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目協議和按本協議第4.1款包含的其他要件的總和，還包括以任何方式對本協議正文及附件不時所作的書面正式補充、修改、合并、更替或替代資料文件，以及日后可能簽訂的任何本協議之補充協議和附件。本項目 是指GX區“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目。本項目包含九個子項目，分別為儲君大道新建工程項目、贛

44、水路新建工程項目、贛水橋新建工程項目、贛儲路（水東段）新建工程項目、核心區智慧園起步區新建工程項目、曉鏡公園新建工程項目、城市連接線儲潭段新建工程項目、城北大道北延段及連接線道路新建工程項目、洋塘紅金二期標準廠房新建工程項目。儲君大道項目是指“中國XJG”核心區基礎設備儲君大道新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。贛水路項目是指“中國XJG”核心區基礎設備贛水路新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。贛水橋項目是指“中國XJG”核心區基礎設備贛水橋新建工程項目，是本

45、項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。贛儲路項目是指“中國XJG”核心區基礎設備贛儲路（水東段）新建工程項目，是本項目的九大子項目之一（該子項目尚未批復）。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。智慧園起步區項目是指“中國XJG”核心區基礎設備智慧園起步區（五中心)新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。曉鏡公園項目是指“中國XJG”核心區基礎設備曉鏡公園新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。儲

46、潭段道路項目 是指“中國XJG”核心區基礎設備城市連接線儲潭段新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。城北大道項目是指“中國XJG”核心區基礎設備城北大道北延段及連接線道路xx新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。標準廠房項目是指“中國XJG”核心區基礎設備洋塘紅金二期標準廠房新建工程項目，是本項目的九大子項目之一。該子項目xx內容、規模及投資等以該子項目可行性研究報告批復為準。中標人是指經由公開招投標方式選定的社會資本，即為【中標人名稱】。政府方是指作為本協議實際

47、的、完整的履約主體的GX區人民政府或其下級關于部門、機構。區政府是指GX區人民政府。政府方出資代表 是指GZXJG投資發展有限公司，是經GX區人民政府授權作為本項目的政府出資主體，與中標人按商定出資比例設立項目公司，并承擔相應的權利義務。項目公司是指中標人與GZXJG投資發展有限公司根據招標資料文件的要求依法設立的對本項目實施投資、融資、xx、運營維護及合作期滿移交工作的企業法人，即為乙方。項目設備是指本項目紅線范圍內與項目相關的各種建筑物、構筑物、設備及其他附屬設備等。項目資產是指與項目關于的所有資產，包括但不限于：(1)為實施本項目及其運營、維護和提供相應服務所需的包括但不限于建筑物、構筑

48、物、設備及其他附屬設備等；(2)本項目項下乙方擁有知識所有權的所有權；(3)本項目資料文件項下的協議性權利；(4)運營和維護記錄、質量保證計劃等資料文件。資格/資質預審公告是指甲方于xx年xx月19日公開發布的“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目資格/資質預審公告。資格/資質預審資料文件是指甲方于xx年xx月19日公開發售的“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目資格/資質預審資料文件。資格/資質預審申請資料文件 是指中標人根據甲方發出的資格/資質預審資料文件要求，為投標獲取并實施本項目而編制的資格/資質預審申請資料文件等相關資料文件資料文件資料。招標公告是指甲方于xx年 月 日公開發布的“中

49、國XJG”核心區基礎設備PPP項目招標公告。招標資料文件 是指甲方于xx年【】月【】日向通過資格/資質預審的潛在社會資本公開發售的“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目招標資料文件。投標資料文件 是指中標人根據甲方發出的招標資料文件要求，為投標獲取并實施本項目而編制的投標資料文件等相關資料文件資料文件資料。實施方案 是指GX區人民政府批準的“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目實施方案。合作協議 是指GZXJG投資發展有限公司與中標人簽訂的關于“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目設立項目公司的合作協議，用以商定GZXJG投資發展有限公司及中標人針對乙方的出資方式、治理結構、決策機制、收益分配

50、等事項。圖紙 是指構成本協議的圖紙，包括甲方依法選擇設計單位履行的本項目的設計資料文件、施工圖、鳥瞰圖及模型等，以及在協議履行過程中形成的圖紙資料文件。圖紙應當依照法律規定經政府方xx行政主管部門審查合格。投標保證金 是指中標人根據招標資料文件規定，在遞交投標資料文件同時向甲方交納的、為保證履行其投標義務和保護甲方權益而提供的保證金。中標人的投標保證金將在PPP項目協議正式簽訂后五個工作日內且在提交xx期履約保函后無息返還。xx期履約保函 是指乙方在PPP項目協議正式簽訂后五個工作日內且在投標保證金退還之前，向甲方提交的、為擔保其履行本協議項下工程xx責任的保函。運維移交履約保函 指乙方依照第

51、28條的規定向甲方提交的、為擔保其履行本協議項下運營管理、維護、移交本項目等義務的保函。中標通知書 是指中標人確定后，由甲方授權采購代理機構發出的書面中標通知。授權 是指政府方授予企業在一定時間和范圍內對某項公用產品或服務進行獨占性經營的權利。本協議所指授權是GX區城鄉規劃xx局授予項目公司投資、融資、xx、運營維護及移交本項目的權利和義務。合作期 是指從本協議生效之日起，至本項目所有子項目運營期滿且履行項目移交之日止。中國 是指中華人民共和國，僅為本協議之目的，不包括xx特別行政區、xx特別行政區和xx地區。法律 是指所有適用的中國法律、法規、規章、地方性法規、司法說明、標準、規范或其他強制

52、性要求。法律變更 是指在生效日后頒布、修訂、廢止或重新說明的任何適用法律致使甲方或乙方在本協議項下的權利義務發生實質性變化。批準 是指為了使乙方能夠履行其在本協議項下的義務和行使其在本協議項下的權利，乙方必須或希望從政府方取得的任何許可、執照、同意、授權、免除或批準。擔保協議 是由乙方和貸款人訂立、經甲方同意和/或甲方指派的與本合同關于的主管部門批準、登記，在根據本協議授予乙方的相關權益之上為貸款人設置了任何擔保權益的協議。貸款人 是指融資資料文件中的貸款人或其他項目資金提供人。成本變化 是指乙方在甲方認可的變更后依照本協議的條款xx或運營項目所花費的合理和適當費用，與不考慮該變更的情況下，依

53、照本協議的條款xx或運營項目所花費的成本之間的差額。項目xx 是指本項目及其相關的設備和設備的采購、施工、竣工驗收等。xx期 是指本項目各子項目的xx期，分別為本協議第17.2款商定的各個子項目的開工日起至項目竣工驗收合格之日止的期間。開工日 是指各個子項目開始施工施工之日，以監理單位發出的各子項目開工令載明的開工日為準。變更 是指各方在xx期間對本項目xx的設計變更及乙方在運營期間根據甲方要求或者經甲方同意對本項目xx的更新改造。竣工驗收 是指項目竣工后，甲方或相關政府部門會同設計、施工、設備供應單位及工程質量監督部門對該項目是否符合設計規范和要求、中國適用法律和本協議的規定，以及建筑施工和

54、設備安裝質量進行全面檢驗，確認驗收通過并簽發驗收合格相應資料文件。運營期 是指各個子項目的運營期，分別為本協議第26.1款商定的各子項目第一個運營日起至項目合作期限屆滿的期間。運營日 是指本項目各個子項目進入運營期后每天從00:00時開始至同日24:00時終止的二十四小時運營時間。第一個運營日 是指本協議第26.1（1）款商定的日期。可用性服務費 是指項目公司為本項目xx符合適用法律及協議規定的竣工驗收標準的公共資產之目的投入的資本性總支出而需要取得的服務收入，主要包括項目xx總投資及必要的合理回報。運維績效服務費 是指項目公司為保持本項目可用性之目的提供的符合本協議的績效標準的運營維護服務而

55、需要取得服務收入，主要包括本項目紅線范圍內的運營維護成本及必要的合理回報。爭議解決程序 是指本協議第35條中提及的解決爭議的程序。終止通知 是指各方依照本協議第33.5款向對方發出的通知。生效日 是指本協議第3.2款之商定的生效日。終止日 是指本協議提前終止的日期。合作期限屆滿 是指各個子項目合作屆滿之日后的第一個工作日（適用于本協議移交日期合作期滿終止）。1.2其他術語及定義在本協議中，除非上下文另有規定：(1)除本協議上下文另有規定外，本協議中提到的條款和附件均為本協議的條款和附件；(2)除本協議上下文另有規定外，“一方”或“各方”應為本協議的一方或各方，且均包括其各自的繼任者和獲準的受讓

56、人；(3)所指的日（天）、星期、月份和年均指公歷的日、星期、月份和年，其中一年以365天計，一個月以30天計；(4)工作日指中國法定節假日、公休日以外的公歷日；(5)若要求支付之日為非工作日，則應視要求支付之日為下一個工作日；(6)除上下文另有規定，“包括”一詞在任何時候應被視為與“但不限于”連用；(7)表示單數的詞語亦包括該詞語的復數，反之亦然；(8)條款標題僅作為參考，不應用于本協議的說明；(9)凡提及任何一項適用法律應說明為包括對該項適用法律不時做出的修改、綜合、補充或替代；(10)如國家、行業或地方頒布了新的政策、法規、標準致使本協議所引用的政策、法規、標準不再適用，甲、乙各方應進行協

57、商確保本協議各條款符合新的政策、法規、標準；各政策、法規、標準之間如有矛盾，以頒布時間最近的政策、法規、標準或甲方的要求為準；(11)在本協議中，無論何處及由任何人發出或頒發任何通知、同意、批準、證明或決定，除另有說明外，均指其書面形式；書面形式指傳真號碼、電子數據交換和電子郵件等可有形表現所載內容的形式；(12)本協議將取代甲、乙各方所有在本協議簽字前達成的協議、諒解、安排、陳述、保證、任何形式或任何性質的承諾，不論是口頭的、書面的，還是明示的或暗示的，本協議另行商定的除外。第2條協議背景和目的2.1協議背景(1)為有效解決本項目xx資金需求，提高公共產品和服務的供給規模和效率，GX區人民政

58、府決定采用PPP模式履行本項目投資、融資、xx、運營維護及合作期滿移交等工作。“中國XJG”核心區基礎設備PPP項目實施方案已于xx年xx月5日取得政府方聯審通過。(2)本項目xx總投資（不含xx期利息）估算約134899.00萬元，最終以經政府方審定的竣工決算金額為準。(3)根據本項目實施方案與合資合作協議，乙方依照適用法律已于xx年【】月【】日設立。2.2協議目的政府方授權甲方與乙方簽訂本協議，用以確定甲方對乙方在合作期內投資、融資、xx、運營維護及合作期滿移交本項目設備的授權，并商定甲方與乙方在此過程中的所有權利和義務、合作范圍和期限、項目投融資、項目xx和運營、政府付費、項目移交、終止

59、和補償等事項。第3條協議生效條件3.1本協議生效的先決條件(1)GX區人民政府對甲方簽署本協議的授權書（詳見本協議附件一）已正式出具；(2)合資合作協議（詳見本協議附件二）已正式簽訂；(3)乙方已履行注冊設立，公司章程（詳見本協議附件三）已訂立并簽署；(4)根據合資合作協議乙方各股東對乙方出資及投入項目前期資產之商定，已取得必要的審批；(5)本協議經甲、乙各方法定代表人或其委托代理人簽字并加蓋公章。3.2協議的生效日期全部滿足上述第3.1款所述生效條件之日即為本協議生效日期。第4條協議構成及優先次序4.1協議構成組建本協議的資料文件如下：(1)本協議正文及全部附件；(2)中標通知書；(3)招標

60、資料文件及招標補充通知、答疑、澄清；(4)投標資料文件及投標資料文件的澄清、投標承諾書；(5)資格/資質預審資料文件及資格/資質預審補充通知、答疑、澄清；(6)資格/資質預審申請資料文件、申請函及承諾書；(7)技術規范及關于技術資料文件資料；(8)甲方提供的各個子項目的圖紙，以及甲方書面認可的設計變更；(9)甲、乙各方商定的組建本協議的其他資料文件；(10)甲、乙各方在履行本協議過程中形成的、經各方書面確認的會議紀要、備忘錄、變更和洽商等書面形式的資料文件。上述協議組建資料文件在本協議簽署時如未履行或造成或產生的，則自其履行或造成或產生時即自動成為本協議的組建部分。4.2協議的優先次序第4.1