漢語省略說綜述_第1頁
漢語省略說綜述_第2頁
漢語省略說綜述_第3頁
漢語省略說綜述_第4頁
漢語省略說綜述_第5頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、.漢語省略研究綜述人們日常運用語言的過程中, 由于表達交際的需要, 根據經濟原則, 會省略掉一些句子成分, 但不會影響到句子表達的效果。 省略是一門學問, 不是說任何成分都可以省略,有些可以省略,有些就不可以省略,有些在這里能夠省略,在另一地方就不能省略, 那么到底省略有什么特殊的要求, 什么情況下可以用到省略,怎么樣運用省略原則, 省略理論在漢語中式如何一步步發展完善的, 這些都是本文要解決的問題。一、馬氏文通的初步認識馬建忠的馬氏文通對省略現象已有所認識,并作了初步分析。它有兩點貢獻:分析了省略的原因是由于對話、承上、命令或避重名而省。指出非省略現象:“無屬動詞,本無起詞, 有無兩字,間以

2、同焉。 ”即認為存現句和其他非主謂句沒有省略起詞( 主語 ) ,是一個完整的句子。 馬氏文通皆以古文言為例,由于在文言文中的省略現象十分常見,并且文言的省略原則以及表達都與現代漢語有著一定的差異,所以在此就不多做舉例,但是馬建忠所采用的“對話、承上、命令或避重名而省” 的省略原則還是為后人所接受,成為以后各家研究漢語省略現象的一個重要參考標準。二、新著國語文法黎錦熙的新著國語文法 用了整整第五章來介紹漢語 “主要成分的省略” 。對漢語省略原則進行了細致的分析, 是漢語語法研究前期重要的介紹省略句的重要文獻。黎錦熙參考馬建忠的分析,將漢語的省略分為三種情況:1、對話時的省略“對話時,凡是祈使語氣

3、的句子, 以及書面上的一切訓辭, 常省去在主位的對稱代詞你或你們 ”例如:【 】來吧吃飯,【 】要右手拿筷子2、自述時的省略“敘記文也常省略主語, 大抵的省去自述語氣的自稱代名詞 我或我們例如:雨聲漸漸的住了,窗簾后隱隱的透進清光來。 【 】推開窗戶一看 3、承前的省略“一切文章的復式組織, 可以省去第二句以下的主語, 承用前一句的主語或賓語、補足語等。賓語、補足語等也都如此。 ”4、習慣上的省略例如:【 】請【】坐.5、“的”字后面名詞可以省略例如:大街上有一個賣花的【】6、介詞省略例如:這座鐵橋,【 】今年秋天完工。7、量詞的特別用法“形容的附加語若是一個數詞, 那數詞下常帶有量詞; 這種

4、量詞,也可以將那被形容的主體名詞取而代之”例如:這一“盆”【 】是我自己種的墨菊花 。量詞“盆”后省略了與墨菊花具有相同性質的“花”字黎先生歸納出的前三種省略模式經住了時間的考驗, 雖是對前人的模仿, 但也是根據漢語的實際情況以及發展規律來談。三、中國文法要略呂叔湘的中國文法要略從“起詞” “止詞”的省略角度來說明漢語的省略現象,著重分析了三種格式,這三種格式都能通過“起詞”與“止詞”的省略來得到印證。1、省略起詞:動作的起點不說出來當前省略:當面說話,你和我往往可以不說例如:快來 =你快來別動 =你別動承上省略:下面的起詞和上面的起詞相同,也就可以不再說。例如:老殘到了濟南府,進得城來 到了

5、小布政司街,覓了一家客店,名叫高升店,將行李卸下,開發了車資酒錢,胡亂吃點晚飯,也就睡了。(老殘)下文的起詞和上文相同,同為“老殘” ,因此在下文中就省略不說了。概括性省略:有時候,一個動作的起詞是任何人,那也就不必說出例如:不登高山,不見平地2、省略止詞止詞的省略也可以分為當前、承上、概括性三類:當前省略例如:改日奉擾。(擾你)承上省略例如:管你一見(這個人)就認得(他),還是你們個親戚呢。概括性省略例如:只要埋頭學,不怕學不會(學任何事)黎錦熙與呂叔湘在省略句上雖然做出了卓越的貢獻,使得劃分更為精細, 但.是他們仍然存在著濫用省略, 對何為省略句依然分辨不清。 朱德熙就針對他們的問題在語法

6、講義中又針對性的論述。四、語法講義對于黎、呂觀點的批謬朱德熙的語法講義雖然說在省略句上沒有過多篇幅,但是他對于前人在省略句上犯下的錯誤提出了批評并提出了自己的一些重要觀點。1、朱德熙認為所謂省略指的是結構上必不可少的成分在一定的語法條件下沒有出現。2、省略的說法不能濫用,特別不能因為一個句子意義上不自足就主觀地說它省略了什么成分。比如【】請【 】坐這個例子,雖然從邏輯的角度上說,是“請”的是我,“坐”的是你,但是事實上我們不說“我請你坐”,而是說“你請坐”,由此可見黎錦熙的理論是脫離了實際的,他拿在生活中不會使用到的例子來作為示例,具有一定的主觀臆造性。3、從原則上說,省略了的成分應該是可以補

7、出來的??墒怯泻芏唷暗摹弊纸Y構后頭很難補上什么適當的名詞例如:孩子們有的()唱有的跳()可能有人會說加上“人”字,但這樣就又會犯上面脫離實際的老毛病,因為我們平時是不會這樣說的。 可見“的”字結構后頭有省略的說法也是難以成立的。黎氏運用省略時有時甚至任意添加詞語, 達到了隨心所欲的地步, 以至一個句子竟然有許多種省略的情況。如:我的心像水似的。我的心(干干凈凈),像水似的。我的心(干干凈凈)像水的(干凈)似的。我的心(里干凈)像水似的。我的心(里的干凈)像水的(干凈)似的。我的心像水似的(干干凈凈) 。我的心(干凈得)像水似的。我的心(干凈得)像水的(干凈)似的。我的心(干凈得)像水似的(干凈

8、) 。朱德熙批評了前人一些錯誤的認識, 并提出了自己的看法, 這些看法在語法學上還是占有一定地位的。五、中國現代語法對于省略法的定義首次給省略界定的是王力中國現代語法 : 凡比平常句子形式缺少某部分者,叫做省略法。王力的研究進了一大步 : 一是把省略看作一種待殊的表達形式,它的表達功能“非但簡潔,而且順口 切誤認為省略是一種缺點” 。二是指出.省略多半由承接法而來, 此外還有習慣的省略, 包括替代法的習慣省略和稱數法的習慣省略兩類。 三是指出省略與非省略的區別。所認為被省略的部分, 卻永遠不曾出現過,可見不是省略,只是本來如此。王氏的觀點影響很大。1、承說的省略,根據語言語句的結構,又可分為以

9、下五類。主語的省略例如:主人又問:“賈范是你什么人?”我忙奏道: “是遠族”。(是遠族前面省去了主語“賈范” )目的位的省略例如:你這遭吃茶是托他兩個的福勒;獨你來了,我是不能給你吃的。 (若不省略,該說: “我是不能給你吃這茶的” 。)關系位的省略例如:黛玉道:“你上頭去過了沒有?”寶玉道: “都去過了”。(這是處所末品德省略。若不省略,該說: “上頭都去過了”。)表位的省略例如:探春笑著問道:“可是山濤?” 李紈道:“是”。(若不省略, 該說:“是山濤”。)謂詞省略例如:寶玉又讓他到怡紅院里去吃茶。香菱道: “此刻竟不能”。(“能”字后面省了謂詞“去”字,及其修飾語)2、習慣的省略替代法德

10、習慣省略:在對話時,主位的“我”和“你”不一定因為承說,也往往被省略。例如:我也知道了,不用難我( “不用難我”是“你不用難我”的省略。 )稱數法的習慣省略, 有些稱數法在習慣上是可以省去事物的名稱的。 最常見的是日子的序數和年齡的基數。例如:二十一是薛妹妹的生日。(若不省略,該說:“二十一日是薛妹妹的生日)似省略而非省略,有些句子形式,依一般的結構看來,似乎是有所省略;但是一般人所認為被省略的部分,卻永遠(或差不多永遠)不曾出現過,可見并不是省略,只是本來如此。王力中國現代語法中的省略研究是八十年代前對省略研究的集大成者,對后世的省略研究產生了極大地影響。六、省略句研究的新發展二十世紀八十年代以來, 中國的語法研究進入到了一個新的階段,發展迅速,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論