1、古文字詞句翻譯第四課孫權勸學一、解釋加點的詞語1 、權謂 呂蒙曰（）掌事（）今當涂）2 、卿（）3、蒙辭以軍中多務（4 、 但 （） 當 涉 獵） 5、 蒙乃始（ ）就 學（ ） 6 、自以為大有所 TOC o 1-5 h z 益 （） 7 、及 魯肅過 尋陽（ ）（）8 、見 （ ）往事 （） 9、肅遂 拜蒙母（ ）10 、非復 吳下阿蒙（ ）11、即 （ ）更 （ ）刮 （） 刮目相待 （） 12、大兄 （）何見事 之晚乎（ ）為博士 （13、孰 （ ）若 孤 （） 12 、豈 （ ）欲卿治經 ）邪 （）14、K（）驚曰：“卿今者才略.”（）、翻譯下列語句1、卿今當涂掌事，不可不學！2、孤

2、豈欲卿治經為博士邪！3、但當涉獵，見往事耳。4、卿言多務，孰若孤?5、肅遂拜蒙母，結友而別。、_6卿今者才略，非復吳下阿蒙！7、士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！三、填空本 文 選 自 , 是 （ 朝 代 ） 的（人名）主持編纂的一部（體例）通史，記載了從到1362年間的歷史。第八課木蘭詩1、卿卿復卿卿 （），木蘭當 （）戶 （）織。不聞（）機杼 （ ）聲，唯（）聞女嘆息。）鞍馬，從此替爺征。3 、東市 （ ）買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦 （ ）辭 （ ）爺娘去，暮 （ ）宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺（ ）。旦辭黃河去 ， 暮 至（） 黑 山 頭 ，

3、不 聞 爺 娘 喚 女 聲 ， 但 聞 燕 山 胡 騎（ ）鳴啾啾 （）。4、萬里赴 （ ）戎機 （ ），關山度 （ ）若 （ ）飛。朔 （ ）氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。5、歸來見 （ ）天子，天子坐明堂。策勛 （）十二轉，賞賜百千強 （ ）。可汗問所欲 （ ），木蘭點（2 、問女何所思 （）無所思，女亦無所憶。昨夜見軍），問女何所憶 （）兵，軍書十二（）。女亦帖（），可汗大） 卷 ， 卷卷有爺）名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，愿為 （）市不用 （ ）尚書郎；愿馳 （ ）千里足，送兒還故鄉。袍，著、爺娘聞女來，出郭（）聞妹來，當戶理紅妝）我舊時裳,）相反林（）豬羊。開我東閣門,

4、當窗理云鬢 （ ）花黃。出門看火伴，火伴（）;小弟聞姊來，磨刀霍坐我西閣床，脫我戰時）,對鏡帖）皆驚忙：同行）十二年，不知木蘭是女郎。7、雄兔腳撲朔（）,雌兔眼迷離 雙兔傍（）地走（），安（能辨我是雄雌?重點句子的翻譯：1、東市買駿馬，西市買鞍格，南市買轡頭，北市買長鞭2、 萬 里 赴 戎 機， 關 山 度 若 飛3、 將 軍 百 戰 死， 壯 士 十 年 歸4、 策 勛 十 二 轉， 賞 賜 百 千 強5、 開 我 東 閣 門， 坐 我 西 閣 床鬢， 對 鏡 貼 花 黃7、雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。雙兔傍地走，安能辨我是雄雌。三、填空本文選自，是（朝代）的（人名）編的,這是（時期）的一首樂府

5、民歌。第十二課賣油翁1、陳康肅公（*）堯咨善*）射，當世無雙，公亦此自矜）。嘗.（）射于）家圃,有賣油翁釋（）擔而）立，睨*）之，久而不去 （矢十中八九，但（微頷（2、康肅問曰：汝）亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰）手恐（康肅忿然 忿然）曰：”爾.（酌油知之）敢注（）吾射!乃取一萌產置于地，以錢覆（）其口，件（）酌油瀝（）錢孔入，而錢不濕。因.（）曰：”我亦無他，唯手熟爾。康肅笑而遣（）之。此與莊生所謂.（）解牛斫輪者何異?重點句子的翻譯：1、公亦以此自矜2 、” 汝 （rti ） 亦知射乎？ 吾射不亦精乎？、 無 他，但 手 熟 （shti） 爾、 以 我 酌 （ zhuo ） 油 知 之5、

6、乃取一萌產置于地，以錢覆其口，徐以杓（shao）酌油瀝（l i ）之，自錢孔入，而錢不濕6、 此與莊生所謂解牛斫輪者何異？、填空本文選自，作者是（朝代）的（人名）他字,號,晚號,謚號第十六課古文兩篇陋室銘 劉禹錫山不在高，有仙則名（）o水不在深，有龍則靈）。斯（）是陋室，惟.（）吾德馨）0苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻.（）他（）,往來無白丁 （素（）琴，閱金經（）。可以調.（）0無絲（）之亂（*）耳，無案牘 ）之芳（）杉（）。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：何陋之 （)有?、翻譯下列語句1、山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈2、斯是陋室，惟吾德馨。 、3 苔痕上階綠，草色入簾青4、無絲

7、竹之亂耳，無案牘之勞形5、談笑有鴻儒，往來無白丁6、可以調素琴，閱金經7、孔子云：”何陋之有?、填空 本文選自 ，作者是 （朝代）的 （人名）“銘”是指愛蓮說 周敦頤1、水陸草木之.（）花，可愛者甚.（）芾（）。晉陶淵明獨（）愛菊。自（）李唐來，世人盛（）愛牡丹。予（）獨愛蓮之（）出淤泥而）不粢（）清迸（不妖（）,中通外直，不要.（）不枝）凈植）清，亭亭（）玩褻玩 2、予謂（）菊，花之隱逸.（）者也；牡丹,花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫 （）!菊之愛，隨后鮮）,可遠觀而不可褻.（）有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜）矣。1、予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖2、3、中通外直，不要不枝

8、，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。4、菊之愛，陶后鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。三、填空本文選自,作者是(朝代)的(人名)。第二十四課河中石獸1、滄州南一寺臨 ()”干(gan)() ，山門圮(pi)() 于河，二石獸并) 沉焉) 十余歲，僧募)金重修，求石獸于) 水中， 竟)不可得。以為(順流下矣，棹(zhao)(數小舟，曳(ye)(鐵鉗(p &),尋十余里,無跡。木柿漲攜性堅重，沙性松浮，湮2、一講學家設帳(f6i)(寺中，聞)之笑曰： “爾輩物理 () ，豈之去 (yan)(不能究能為 () 于沙上，漸沉漸深耳河求之，不亦顛(乎？”眾服()為)確 ()。3、，：老河兵聞之，又笑曰：“凡) 河中失石，當求之于上流。蓋) 石性堅重沙性松浮，水不能沖石) 反激之力，必于石下迎水處嚙ni為坎穴 () 石之 (半，石必倒擲) 坎穴中。4、如 () 是 (再嚙，石又再轉石又再轉(zhu a n)轉不已() ，遂 () 反溯)流逆上矣。求之下流，固顛；求之地中，不更顛乎？”如求之地中，不更顛乎？”如其言，果得() 于數里外。然則 () 天下之 事 ， 但 (知 其 一 ， 不知 其二者 多 矣 ， 可 據理 臆)%(yu)(