1、第 PAGE4 頁 共 NUMPAGES4 頁公文標題中常見病例分析p p p - 寫作指導 - 標題是行政公文的重要組成部分，它要求主旨鮮明、重點突出、文字簡潔、格式規范，是擬寫案卷標題和編制檔案檢索工具的唯一依據。據此，須精心制作。但是，有相當一部分公文標題存在病句，最常見的有兩大類：一是語句不合語法規范；二是請示、函、報告三者混淆使用。結合具體病例分析p p p 如下： 一、語句不合語法規范 例1、*部、*部、*部、*部優先提高有突出貢獻的中青年科學技術管理專家生活待遇的通知。 例2、*高校關于進一步搞活校產辦集體企業有關政策的試行辦法。 例3、*高校關于加快發展本院彩色印刷品生產若干措

2、施的通知。 例4、*省教育廳關于加快和深化普通高校教育體制改革若干問題的試行意見。 例5、*高校關于認真做好一九九四年表彰優秀教師和教育工作者的通知。 病例分析p p p ： 例1的介詞“關于”應用未用。以標題中四個機關聯合發文，其辦文意圖應是面向全國各單位的，但也可理解為只是面向本系統，易產生歧義，其原因是在發文機關與理由之間缺少了介詞“關于”，應補上。 例2的動賓搭配不當。此標題中心詞為“試行辦法”，其限定部分為“關于”引導的介詞詞組，“進一步搞活校產辦集體企業有關政策”，“搞活”的賓語應是“企業”而不能是“有關政策”，“有關政策”緊接賓語之后，則需要另有一個動詞與之搭配，因為“政策”只能

3、是貫徹執行，而不能是“試行”，“試行”的只能是“辦法”而不能是“政策”。 例3的動賓搭配失當，文種使用不當。此標題“加快發展”的賓語應是“彩色印刷品”而不能是“若干措施”，閱文件內容有“決定采取以下措施”等語，應使用“決定”、“規定”。若使用“措施”等是非規定文種，應另擬發文通知，并隨通知附發。 例4的標題有多項錯誤：1、動賓搭配不當，標題限定部分“加快和發展”的賓語應是“普通高校教育體制改革”而不能是“若干問題”。“若干問題”需另外用一個動詞與之搭配，2、在沒有適配動詞與之搭配的情況下，“若干問題”被迫充當限定部分的中心詞，而“若干問題”不能限定“試行意見”；3、“意見”本屬于導向性和參考性

4、文書，不具強制性，在“意見”之前再加上“試行”實屬多余。 例5缺賓語。此標題動詞是“做好”后面缺少賓語“工作”應補上。 二、請示、函、報告三者混淆 例6、*關于申請解決更換一臺鍋爐并大修一臺鍋爐的報告。 例7、*關于申請1995年公費醫療補助費的報告。 例8、*關于元旦文藝聯歡會所需經費的報告。 病例分析p p p ： 例6的標題內容十分明確，就是要求解決問題，【關鍵詞】：p 】：p 】：p 是“請示”，“請示”的標題可直接準確概括出“請示”的內容，使人一目了然。正確的作法應是將“報告”兩字替換為“請示”。 例7的標題內容是某高校請求某市批準“醫療補助費問題”，他們之間不屬于隸屬關系，是屬于平行關系。國家行政機關公文處理辦法中明確指出“相互商洽工作、詢問和答復問題，向有關主管部門請求批準等應用函”。該文件是屬于請求批準“函”性公文，理應刪除“報告”，將“報告”兩字改為“函”。 例8的標題顯然是學院下屬單位向上級