1、. 喬治是個巨喬治是個巨人，城里最邋遢人，城里最邋遢（ l t）的巨人。）的巨人。他總是穿著同一他總是穿著同一雙棕黃色的舊涼雙棕黃色的舊涼鞋，同一件打著鞋，同一件打著補丁的舊袍子。補丁的舊袍子。. “哎，我可不想哎，我可不想當城里最邋遢的巨當城里最邋遢的巨人。人。”喬治難過的說。喬治難過的說。. 這天，喬這天，喬治發現城里開治發現城里開了家新商店，了家新商店，里面擺滿了各里面擺滿了各式各樣漂亮的式各樣漂亮的衣服。衣服。. 于是他走進店里，買了于是他走進店里，買了. “現在，我現在，我可是城市最漂亮可是城市最漂亮的巨人了。的巨人了。”他他得意地說。得意地說。. 喬治把舊袍喬治把舊袍子、舊涼鞋留在

2、子、舊涼鞋留在了商店里。了商店里。. 他走出門，忽然聽到一個奇怪的聲音。他走出門，忽然聽到一個奇怪的聲音。. 只見人行道上站著只見人行道上站著一頭長頸鹿，正呼哧呼一頭長頸鹿，正呼哧呼哧地喘著氣。哧地喘著氣。 “還不是因為我的脖還不是因為我的脖子！子！”長頸鹿說的，長頸鹿說的，“它太長了，太冷了。它太長了，太冷了。要是有一條溫暖的長圍要是有一條溫暖的長圍巾，那該有多好！巾，那該有多好！呼哧呼哧呼哧呼哧 你怎么啦？你怎么啦？.猜猜看猜猜看喬治會怎么說喬治會怎么說怎么做？怎么做？. “別擔心別擔心! !”喬治喬治說著解下了他的條說著解下了他的條紋領帶紋領帶，“反正這反正這領帶跟我的襪子也領帶跟我的襪

3、子也不相配。不相配。”他一面他一面說，一面把領帶一說，一面把領帶一圈一圈地圍在長頸圈一圈地圍在長頸鹿的脖子上鹿的脖子上。謝謝你！謝謝你！. 喬治一路往家里走，喬治一路往家里走，嘴里唱著：嘴里唱著：“領帶給受凍領帶給受凍的長頸鹿做圍巾，可是你的長頸鹿做圍巾，可是你們瞧瞧們瞧瞧我還是城里最我還是城里最漂亮的巨人！漂亮的巨人！”. 喬治來到河邊，一只山羊喬治來到河邊，一只山羊站在小船上咩咩大叫。站在小船上咩咩大叫。. “你怎么啦？你怎么啦？咩咩咩咩咩咩 還不是因為還不是因為我的船帆。我的船帆。. 暴風雨把它吹暴風雨把它吹走了。走了。 要是我的小船要是我的小船有一張結實的新船有一張結實的新船帆，那該有

4、多好！帆，那該有多好！.喬治愿意幫助嗎？喬治愿意幫助嗎？他會怎么說怎么做？他會怎么說怎么做？. “別擔心！別擔心！”喬治說著脫下了他喬治說著脫下了他的新襯衫。的新襯衫。 “反正這襯衫也老是從褲腰里反正這襯衫也老是從褲腰里跑出來。跑出來。”他一面說，一面把襯衫他一面說，一面把襯衫栓到小船的桅桿上。栓到小船的桅桿上。.謝謝你！謝謝你！哈哈，還真是一張哈哈，還真是一張棒極了棒極了的船帆呢！的船帆呢！. 喬治走過一幢燒喬治走過一幢燒毀的房子。毀的房子。 房子旁邊站著一房子旁邊站著一只鼠媽媽和一群鼠寶只鼠媽媽和一群鼠寶寶，他們都在傷心地寶，他們都在傷心地吱吱叫。吱吱叫。吱吱吱吱你們怎你們怎么啦？么啦？.

5、 “還不是因為我們的房還不是因為我們的房子！子！”鼠媽媽說，鼠媽媽說，“大火把大火把它燒毀了，要是我們有一幢它燒毀了，要是我們有一幢新房子新房子 ，那該有多好！，那該有多好！”. “別擔心！別擔心！”喬治說著脫下了一只烏喬治說著脫下了一只烏黑錚亮的新皮鞋，黑錚亮的新皮鞋，“反正這皮鞋也磨得反正這皮鞋也磨得我的腳直起泡。我的腳直起泡。”喬治會怎么說會怎么做？喬治會怎么說會怎么做？.鼠媽媽和她的孩子們爬進皮鞋里。鼠媽媽和她的孩子們爬進皮鞋里。謝謝你！哈哈，哈哈，還真是一個溫暖舒適還真是一個溫暖舒適的家！的家！. 現在，喬治只好單現在，喬治只好單腳跳著走，可是他卻很腳跳著走，可是他卻很開心地唱到道：

6、開心地唱到道：.嗚嗚你怎么啦？你怎么啦？ 小狐貍遇到了小狐貍遇到了什么困難？什么困難？ 喬治經過一個喬治經過一個宿營地。宿營地。 一只狐貍站在一只狐貍站在帳篷邊，正嗚嗚地帳篷邊，正嗚嗚地哭。哭。. “還不是因為我的睡袋！還不是因為我的睡袋！”狐貍說，狐貍說，“他掉到水坑里去了，他掉到水坑里去了，要是我有一個溫暖干燥的睡袋，要是我有一個溫暖干燥的睡袋，那該有多好。那該有多好。”.喬治會怎么說怎么做呢？喬治會怎么說怎么做呢？.狐貍鉆進襪子里。狐貍鉆進襪子里。謝謝你！謝謝你！哈哈，還真是一個非常舒服的睡袋呢！哈哈，還真是一個非常舒服的睡袋呢！. 現在，喬治只好單現在，喬治只好單腳跳著走，可是他卻很腳

7、跳著走，可是他卻很開心地唱到道：開心地唱到道：.現在的喬治多滑稽，現在的喬治多滑稽，他還是最漂亮的巨人嗎？他還是最漂亮的巨人嗎？. 喬治走過一片沼喬治走過一片沼澤地，一只小狗在沼澤地，一只小狗在沼澤地旁邊汪汪地叫。澤地旁邊汪汪地叫。汪汪汪汪你怎么啦？你怎么啦？. “我想走過去，我想走過去，可爛泥粘住了我的腳，可爛泥粘住了我的腳，要是有一條不這么泥濘要是有一條不這么泥濘的小路，那該有多好！的小路，那該有多好！”.喬治會怎么說，又會怎么做？喬治會怎么說，又會怎么做？.“別擔心！別擔心！”說著說著他解下他漂亮的新皮他解下他漂亮的新皮帶，帶，“反正它也勒得反正它也勒得我肚子痛。我肚子痛。”他一面他一面

8、說，一面把皮帶放在說，一面把皮帶放在沼澤地里。沼澤地里。 哈哈，皮帶鋪成了一條干燥的小路！哈哈，皮帶鋪成了一條干燥的小路！. 這時刮起了大風，可這時刮起了大風，可是喬治滿不在乎。他繼續是喬治滿不在乎。他繼續單腳跳著走，邊跳邊唱道：單腳跳著走，邊跳邊唱道：.可是可是我的褲子一直到腳后跟，我的褲子一直到腳后跟，我成了城里最受凍的巨人！我成了城里最受凍的巨人！. 喬治一下子感到又冷又傷心，再喬治一下子感到又冷又傷心，再也不覺得自己有多漂亮了也不覺得自己有多漂亮了他站在風里琢磨著：他站在風里琢磨著：“？”.他琢磨著什么？他琢磨著什么？ “我得回那商店里，再買一身新衣服。我得回那商店里，再買一身新衣服。

9、” 他拿定主意，轉過身，單腳跳著，急急忙他拿定主意，轉過身，單腳跳著，急急忙忙趕去那家商店。忙趕去那家商店。.可是等他趕到那里，商店已經打烊了！可是等他趕到那里，商店已經打烊了！“唉怎么這樣呢！唉怎么這樣呢！”喬治懊惱地說。喬治懊惱地說。 現在，喬治感到非常傷心，就跟剛才回家現在，喬治感到非常傷心，就跟剛才回家時遇見的那些動物一個樣兒。時遇見的那些動物一個樣兒。打烊打烊可是有什么辦法？可是有什么辦法？. 這時，他暼見門口放著一個袋子，這時，他暼見門口放著一個袋子，袋口露出的東西很眼熟。喬治仔細一袋口露出的東西很眼熟。喬治仔細一看看. “我的袍子！我的袍子！”他高興他高興地叫起來，地叫起來，“我

10、的寶貝袍我的寶貝袍子和涼鞋！子和涼鞋！”喬治把它們喬治把它們一一穿上一一穿上。哈哈，真是舒哈哈，真是舒服極了！服極了！ “我是城里最溫暖、我是城里最溫暖、最舒服的巨人！最舒服的巨人！”他一邊他一邊喊，一邊興高采烈地蹦喊，一邊興高采烈地蹦蹦跳跳回家去蹦跳跳回家去。. 喬治穿上了原來的破衣服，馬喬治穿上了原來的破衣服，馬上又高興了起來。穿著同樣衣服的上又高興了起來。穿著同樣衣服的喬治心情為什么完全不同？喬治心情為什么完全不同？ . 咦？在他家門口，竟然站著一群動物：咦？在他家門口，竟然站著一群動物：長頸鹿、山羊、老鼠、狐貍、小狗長頸鹿、山羊、老鼠、狐貍、小狗哦！哦！ 原來都是他曾經幫助過的動物！他們原來都是他曾經幫助過的動物！他們給喬治送來了一大盒禮物。給喬治送來了一大盒禮物。. “快來，喬治。快來，喬治。”大家說，大家說，“快打開盒快打開盒子看一看！子看一看！” 喬治解開盒子上喬治解開盒子上的緞帶：里面是一項的緞帶：里面是一項用金紙做成的美麗王用金紙做成的美麗王冠，還有一張卡片。冠，還有一張卡片。 “看看卡片上寫看看卡片上寫了些什么！了些什么！”大家催大家催促著。促著。.這