紫菊氣,飄庭戶,晚煙籠細雨_第1頁
紫菊氣,飄庭戶,晚煙籠細雨_第2頁
紫菊氣,飄庭戶,晚煙籠細雨_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨本文是關于紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。， 僅供參考，希望對您有所幫助， 感謝閱讀。出自五代李煜的謝新恩·冉冉秋光留不住 冉冉秋光留不住，滿階紅葉暮。又是過重陽，臺榭登臨處，茱萸香墜。紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。雍雍新雁咽寒聲，愁恨年年長相似。 【譯文及注釋】 這首詞據歷代詩余注：“單調，五十一字，止李煜一首，不分前后段，存以備體。”劉繼增南唐二主詞箋中也說它：“既不分段，亦不類本調，而他調亦無有似此填者。”而依詞律拾遺則作“補調”，其注曰：“此詞不分前后迭，疑有脫誤。葉本（葉申薌天籟軒詞譜）于處'字分段。”依此說。 冉（ r n）冉：慢慢地、漸漸地，

2、這里形容時光漸漸地流逝。秋光：秋天的 時光。 紅葉：楓、槭等樹的葉子到秋天都變成了紅色，統稱紅葉。這里指飄落的 枯葉。 重陽：節日名。古人以九為陽數，因此農歷九月初九稱為“重九”或“重 陽”。魏晉以后，習俗為這一天登高游宴。 臺：高而上平的建筑物，供觀察眺望用。榭（ xi è）：建筑在高土臺上的敞 屋，多為游觀之所。臺榭，臺和榭，也泛指樓臺等建筑物。登臨處：指登高望遠 的地方。 茱（ zh）萸（yú）：植物名，香味濃烈，可入藥。中國古代有在重陽節佩 戴茱萸以去邪辟惡的風俗。王維九月九日憶山東兄弟中有句：“遙知兄弟登 高處，遍插茱萸少一人。”香墜：裝有香料的墜子。墜，一種從上

3、下掛的裝飾品。 紫菊氣飄庭戶：全句意思是，紫菊的香氣飄散在庭戶中。 籠：籠罩。 雝（ y ng）雝：雝，同鈤，鳥的和鳴聲。咽寒聲：咽，嗚咽。寒聲，戰栗、 悲涼的聲音。 似：詞律拾遺、歷代詩余中作“侶”。 【賞析】 這首詞從重陽習俗寫作者的秋愁。詞的上片和下片渾然一體，確實不好明確 分開。 詞的開頭二句先寫 “秋光留不住” ，首先就為全詞定下了悲愁嘆惋的基調 作者在詞里的景物描寫很充分，從“紅葉”滿階到“重陽”登高，既有“茱萸香 墜”，也有“紫菊氣飄”，時看“晚煙籠細雨”，時聞“新雁咽寒聲”。這些景 物描寫，雖然也有些許歡樂熱鬧的，如重陽登高，佩茱萸以驅邪等，但更多的卻 是“紅葉”、“晚煙”、“細雨”、“新雁”等引人悵恨的凄冷景象，再加上作 者有意點染的“暮”、“咽”等情狀，一幅晚秋的悲涼氣氛便籠罩了全篇，也十 分自然地引出“愁恨年年長相似”的哀嘆和感慨。“愁恨”是悲秋的內容，但是在這首詞里，它的表現更為自然婉致。李煜詞 多有以情見景的寫法，但這首詞他用的卻是以景見情的方式。整首詞大部分都是 在寫景，都是在營造氛圍，只是到了最后才點明主旨。這種寫法鋪墊充分、自然 流暢，如大浪遠來，初見微瀾，至岸方崩石裂云，有石破天驚之感，

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論