銷售經理合同翻譯房屋租賃合同本合同由以下雙方于____年____月____日在中華人民共和國_________（城市/縣）簽訂：出租方（以下簡稱“甲方”）：________________________姓名：________________________身份證號：________________________地址：________________________聯系方式：________________________承租方（以下簡稱“乙方”）：________________________姓名：________________________身份證號：________________________地址：________________________聯系方式：________________________鑒于甲乙雙方就房屋租賃事宜達成一致，為明確雙方權利義務關系，根據《中華人民共和國合同法》等相關法律法規，特簽訂本合同。第一條房屋基本情況甲方同意將位于中華人民共和國_________（城市/縣）的房屋出租給乙方使用。該房屋的基本情況如下：坐落地址：________________________房屋類型：________________________（如：公寓、別墅、商用房等）使用面積：________________________平方米結構：________________________第二條租賃期限本合同租賃期為____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。合同期滿后，若乙方希望繼續租賃該房屋，需在合同期滿前____天向甲方提出書面申請。在同等條件下，乙方享有優先承租權。第三條租金及支付方式每月租金為人民幣_________元（大寫：_________）。乙方應于每月____日前支付當月租金至甲方指定賬戶：開戶行：________________________賬戶名稱：________________________賬號：________________________若乙方逾期支付租金，需按日向甲方支付滯納金，滯納金為租金總額的____‰。第四條押金乙方向甲方支付房屋押金人民幣_________元（大寫：_________）。押金用于抵扣乙方在租賃期間可能產生的違約金或賠償金。合同期滿后，若乙方無違約行為且按時歸還房屋，甲方應全額退還押金。第五條房屋的使用與維護乙方有權在租賃期內合理使用該房屋及其附屬設施，并負有妥善保管和維護的責任。乙方不得擅自改變房屋結構或進行可能導致安全隱患的行為。如需裝修，須提前征得甲方書面同意，并遵守相關法律法規及物業管理規定。第六條權利與義務甲方的權利與義務：有權收取租金及相關費用。負責房屋及其附屬設施的維修和養護工作（因乙方使用不當導致的損壞除外）。不得干涉乙方的正常生活，除非有合理理由。乙方的權利與義務：有權在租賃期內合法使用該房屋，并享有安靜的生活環境。負責支付租賃期間產生的水、電、燃氣、物業等費用。不得將房屋轉租或轉借他人，不得擅自改變房屋用途。第七條合同的變更與解除本合同履行期間，若需對合同內容進行變更，雙方應協商一致并簽訂書面補充協議。如因不可抗力因素（如地震、火災等）導致房屋無法正常使用，雙方可協商解除合同或變更租金數額。第八條違約責任若乙方逾期支付租金超過____天，甲方有權解除合同，并要求乙方賠償因此造成的損失。若乙方擅自改變房屋用途或轉租房屋，甲方有權解除合同，并沒收押金。若甲方無正當理由提前收回房屋，需向乙方支付相當于____個月租金的違約金。第九條爭議解決因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議，雙方應通過友好協商解決；協商不成時，可提交_________（城市/縣）人民法院提起訴訟。第十條其他約定雙方在簽訂合同時已對房屋現狀進行了詳細檢查，并確認無異議。本合同未盡事宜，雙方可另行協商并簽訂補充協議，補充協議與本合同具有同等法律效力。第十一條合同的生效本合同自甲乙雙方簽字之日起生效，一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力。甲方（簽字）：_