1819696013.283619935323.26

**電站壩址有36年洪峰流量系列，根據頻率分析成果，千年一遇（P=（）.l%）洪峰流量為962m3/s,

萬年一遇（P=0.01%）的洪峰流量為1070m%。

氣象

萊菲尼河流域屬于蘇丹―幾內亞的赤道幾內亞氣候，全年分旱、雨兩季。旱季有氣壓高、氣溫

低、多云天氣、雨量稀少等特點。雨季由于受東部印度洋的水汽影響，經常發生降雨，雨量充沛，

氣溫高。

**電站壩址處沒有氣象站，本階段以姆布亞氣象站近期1981?2002年實測氣象要素值為依據，

多年平均降雨量為1598mm：多年平均水面蒸發量為769.6mm：多年平均最大相對濕度為97%：多年

平均氣溫為26.3C,極端最高氣溫為37.6℃（3月份），極端最低氣溫為14.5C（7月份）；多年平

均日照時數2335h；全年風向以西南風較多，多年平均風速為1.2m/s。姜巴拉氣象站多年平均風速

為1.9m/s,最大風速為最m/s°

工程地質

（1）地質背景

工程區域分布的巨厚陌相沉積自下而上分別為白堊系（K）、第三系（E、N）和第四系（Q）地

層。白韭系地層由中厚層、薄層膠結不良的軟弱砂巖組成，成巖作用差，巖石孔隙發育；第三系及

第四系松散堆積物以砂壤土為主。巨厚砂性土及半膠結狀軟弱砂巖地層透水性較強。從含水介質看,

地下水主要為孔隙水類型；從賦存狀態看，地下水主要有孔隙潛水和孔隙（局部）承壓水兩類。地

下逕流在河谷地帶排泄形成地表水，補給源豐富且穩定，因此萊菲尼河水位年變幅很小。

巴泰凱高原自中生代以來堆積了巨厚的陸相沉枳物，堆積期內沒有構造斷裂和褶皺發育，中生

代以來的巨厚巖層產狀近于水平。因此，無論從沉積歷史抑或構造運動史看，均可認為工程區處在

??個相對穩定且完整的構迨地塊上。工程區域地震烈度小于6。，壩址區屬無地震或輕微地震破壞區。

（2）水庫工程地質

**水庫庫區淹沒范圍內，除河谷兩岸生長著茂密的原始森林外，無農田、村鎮及有經濟價值的

礦產。萊菲尼河谷是該區域范圍內地下水匯流、出溢和排泄的相對最低侵蝕基準面，不存在庫水向

鄰谷產生滲漏問題。庫區岸坡由砂壤土和軟弱砂巖組成，河谷寬緩，局部存在岸坡再造問題，但對

工程不會造成明顯影響。庫岸巖體透水性強，兩岸地F水位坡度小，水庫蓄水初期可能產生暫時性

滲漏。庫尾布旺貝村地下水位埋深淺，水庫蓄水后，局部將產生輕微浸沒。

（3）壩址工程地質

壩基工程巖體質量

從壩基工程巖體利用的角度考慮，與工程直接相關的巖體主要為白堊系（K?）軟弱砂巖和第三

系（E、N）部分砂壤土，其它松散土層均需清除。

工程巖體可分為三個質量等級，即白堊系鈣質及局皆硅質膠結軟弱塊層狀砂巖、弱鈣質膠結松

軟砂巖和第三系無膠結松散砂壤土或砂。

從工程巖體滲透條件來看，白整系軟弱砂巖巖體呈中等~強透水性；而第三系砂壤土呈弱~中等

透水性,其透水性小于下代白堊系軟弱砂巖八除鈣質及局部硅質膠結軟弱塊層狀砂巖和部分弱鈣質

膠結松軟砂巖具有一定的抗滲透變形能力外，包括部分松軟砂巖和砂壤土在內的壩基巖土體均存在

不同程度的滲透變形問題。

（4）天然建筑材料及施工和生活用水水源

土料場位于壩址西南7km處，交通便利，土料儲量、質量均能滿足筑壩土料技術要求。砂料場

位于壩址上游2km處左岸灘地，以細砂為主，粒徑偏細，可與人工骨料配合使用。貢貝石料場位于

布拉柴維爾西南郊剛果河右岸，石料以長石石英砂巖為主，儲量和質品滿足要求。

萊菲尼河水量豐富，可作為施工用水主要水源。地表水和地下水均為酸性水，對混凝土的腐蝕

程度為強~中等。地表水含雜菌量高，作為飲用水應進行適當處理，建議采取地下水作為生活用水。

有關天然建筑材料料場的情況詳見招標文件附件一。

1.1.3對外交通條件

**水電樞紐工程，位于剛果共和國剛果河支流萊菲尼河下游巴泰凱高原地區，距萊菲尼河口

14km,距首都布拉柴維爾215km,布拉柴維爾距黑角港公路距離約6（）（）km,鐵路距離約509km。

本工程外來物資運輸路線由黑角?布拉柴維爾和布拉柴維爾?壩址兩部分組成，兩段交通現狀

如下：

1）黑角?布拉柴維爾

黑角?布拉柴維爾鐵路距離約509km,年運輸能力約為70萬1,標準裝載限界高限為3.85m,

寬限為2.95m。

黑角?馬塔迪?金沙莎?布拉柴維爾：黑角?馬塔迪可通貨輪，馬塔迪?金沙莎公路距離約

300km,公路狀況較好，具備通車條件；金沙莎?布拉柴維爾需橫渡剛果河，兩城隔河相對。

2）布拉柴維爾?壩址

布拉柴維爾?依諾尼公路距離約155km,為國家干線公路（北方2號公路），路面寬度約為7m,

瀝青路面，運輸條件較好。

依諾尼?壩址距離約為60km,目前有簡易公路，除局部路段坡度較陡外，大部分路段具備通車

條件。

布拉柴維爾?壩址亦可采用水路運輸，從布拉柴維爾沿剛果河到達萊菲尼河口，水路運輸距離

約220km,河口到壩址需新建20km公路。

1.2合同項目和工作范圍

1.2.1本合同承包人承包的工程項目和工作內容

本合同為“土建工程施工及機電設備安裝”，合同編號：（）。

主要工程項目如下：

臨時工程

1）施工場地平整及場內施工道路（含上游下基坑道路）；

2）施工供電、供水、供風及施工通訊系統；

3）砂石料和土料開采、加工系統；

4）砂石混凝土生產系統建筑安裝工程及生產管理；

5）施工機械修配和加工廠；

6）倉庫和堆料場；

7）臨時房屋和公用設施；

8）為完成本合同工作所需的其他臨時工程的施工。

施工導流和水流控制工程

1）施工導流建筑物；

2）截流；

3）施工期基坑排水；

4）施工期圍堰、基坑安全度汛；

5）圍堰的拆除。

6）施工區排水。

1.2,1.3永久工程

（1）土建工程施工

1）進場公路、土壩、泄水閘、河床電站壩段及引渠和尾水渠、安裝場壩段、土壩連接段壩段、

開關站、副廠房、廠區附屬建筑物及左岸生活區基礎開挖：

2）土壩、泄水閘、河床電站壩段及引渠和尾水渠、安裝場壩段、土壩連接段基礎處理及灌漿；

3）土壩及廠前區的填筑；

4）土壩、泄水閘、河床電站壩段（包括主廠房）、副廠房及廠區附屬建筑物、引渠和尾水渠、

安裝場壩段、土壩連接段、開關站混凝土及左岸生活區建筑物的混凝土鋼筋混凝土施工；

5）砌體施工；

6）進場公路施工；

7）鋼結構的制造與安裝；

8）通風、空調設備安裝；

9）消防和給排水設備安裝；

10）建筑電氣設備安裝；

11）予埋件埋設：

12）大壩觀測設備埋設、安裝、調試及施工期觀測；

13）永久建筑物的建筑與裝修；

（2）機電設備安裝

由發包人供應、運輸，本合同承包人在現場卸貨、參加驗收并負責保管、安裝、調試的工程項

目（包括部分設備采購）：

1）四臺套立式軸流轉漿式水輪機及其附屬設備安裝工程

2）四臺套調速系統安裝工程

3）四臺套立式傘式水輪發電機及其附屬設備安裝工程

4）四臺套發電機自并激晶閘管勵磁裝置安裝工程

5）水力機械輔助設備及管路系統安裝工程

6）廠內起重設備安裝工程

7）發電機電壓設備女裝工程；

8）220kV變壓器安裝工程；

9）220kV開關站及進線段安裝工程；

10）33kV地區變電站安裝T程；

U）0.4kV廠用電系統安裝工程；

12）生活區變電站安裝工程；

13）電力電纜工程；

14）全廠照明工程；

15）防雷接地工程；

16）監控系統設備安裝工程

17）二次公用設備安裝工程

18）全廠繼電保護安裝工程

19）直流系統設備安裝工程

20）全廠公用設備控制系統安裝工程

21）機組和電力設備配套裝置控制系統安裝工程

22）全廠消防報警系統安裝工程

23）全廠電工二次電纜安裝工程

24）通訊系統安裝工程

25）現場人員培訓及運行技術指導

（3）閘門與啟閉機安裝：

由發包人供應、運輸，本合同承包人在現場卸貨、參加驗收并負責保管、安裝、調試的閘門與

啟閉機如下：

1）壩頂門機（包括清污設備）、尾水平臺門機及予埋件的安裝和埋設；

2）電站快速閘門液壓啟閉機及臺車啟閉機的安裝和理設；

3）泄水閘液壓啟閉機和卷揚機及予埋件的安裝和埋設；

4）泄水閘、河床電站的攔污柵、閘門安裝及閘門門嘈等予埋件的安裝及埋設。

其它工作

1）本合同現場施工臨時設施，除發包人提供給承包人的臨時設施外，承包人尚應考慮滿足施工

要求的各項臨時設施的承建.

2）施工區及近壩區庫區清理；

3）本合同承包人的工作范圍，除完成上述主要土建工程和設備安裝工程外，尚應完成使本工程

完善并正常發揮功能的所有其他工作以及竣工驗收的相關工作。

1.2.2發包人承擔的工程項目和工作內容

（1）施工場地的征用、搬遷和移民安置；

（2）其他承包人完成的工作的協調；

（3）協助承包人辦理進口設備與材料的清關手續和當地材料采購的免稅證明；

（4）協助承包人組織剛果國內的鐵路運輸。

1.2.3其他承包人承擔的工程項目和工作內容

（1）電站和泄水閘的攔污柵、閘門和閘門門槽等預埋件的制造、供貨與運輸；

（2）壩頂門機、尾水門機、廠內橋式起重機、臺車及預埋件的制造、供貨、運輸；

（3）水輪發電機組及其輔助機電設備的制造、供貨、運輸；

（4）開關站的全部電氣設備的制造、供貨、運輸；

（5）電站廠房通風設備及通風系統設施的制造、供貨、運輸；

（6）給排水、通風設備的制造、供貨、運輸；

（7）水機管路、水機附屬設備、通風設備及風管的預埋件的制作、供貨、運輸；

（8）大壩內、外觀測儀器的制造、供貨、運輸、率定、協助調試；

（9）其他。

1.3發包人提供的圖紙

1.3.1施工圖紙的提供期限

（1）用于本合同工程項目施工的工程建筑物結構布置圖、體形圖等施工圖紙，應在該項目工程

建筑物施工前30天提供給承包人。

（2）用于工程施工的開挖圖、配筋圖.細部設計圖和澆筑圖等施工圖紙，應在該部位施工前

30天提供給承包人。

（3）用于鋼結構的制造和安裝以及用于閘門和啟閉機安裝的施工圖紙應在該項目制造或安裝前

60天提供給承包人。

1.3.2設計修改

（1）承包人在收到監理人按上述第L3.1條提供的圖紙和文件后，應進行詳細閱讀和檢查，若

發現錯誤或表達不清楚時，應在收到圖紙和文件后的7天內書面通知監理人。若監理人確認需要作

出修改或補充時，亦應在接件后14天內將修改和補充后的圖紙和文件提供給承包人。

（2）監理人發出施工圖紙后，需要對某些工程設計進行局部修改和補充時，應在該部位開始施

工7天前及時簽發設計修改圖，其中涉及變更的應按本合同《通用合同條款》第39條E勺規定辦理，

對不屬于變更范疇的設計修改，承包人不得要求增加額外付款。

（3）由于受永久設備供貨或其它不可預見因素的影響，發包人無法按預定計劃提供施工圖紙時，

應由監理人與承包人共同研究臨時措施，適當調整部分工程的施工進度，其增加的費用或造成的工

期延誤，應按本合同《通用合同條款》第20條的規定辦理。

（4）由于發包人目前確定的水輪發電機生產廠家還未提供有關機組的詳細資料，標書圖中電站流

道尺寸、孔洞尺寸和二期混凝土形狀等是初步確定的，待電站水輪發電機生產廠家提供有關機組的

詳細資料后，以上尺寸會有一定的程度的變化，這種變化不屬于變更范疇的設計修改，承包人不得

以此要求增加額外支付和推遲施工工期，也不能以此作為任何索賠的理由。

1.3.3圖紙的份數

監理人應向承包人提供8份各類施工圖紙（包括設計修改圖）。承包人可根據施工需要向監理人

提出增加圖紙的份數，并為此支付費用。監理人發出的圖紙均應蓋有現場監理機構的公章，無監理

人蓋章的圖紙，均為無效圖紙。

1.4承包人提交的圖紙和文件

1.4.1圖紙和文件的提交計劃

承包人應在簽署協議書后30天內將承包人項FI經理簽署的承包人圖紙和文件的提交計劃，報送

監理人審批，監理人應在收到該提交計劃后30天內批復承包人。提交計劃應說明圖紙文件名稱和提

交時間，圖紙和文件提交許劃的項目應包括（但不限于）本章第1.4.2條?第1.4.5條規定的各項提

交件，以及按本合同《通用合同條款》第9.2款（2）項規定由承包人負責的施工圖紙和本技術條款

各章規定應由承包人負責的施工圖紙和文件。

承包人提供給監理人的所有圖紙、文件、影像資料均為8份，同時按照專用條款5.15.3的要求

提供法文文件，其費用包括在承包人的各項目報價中。

1.4.2施工總進度計劃

（1）承包人應在收到開工通知后的14天內，按本合同《通用合同條款》第17.1款的規定，采

用關鍵線路網絡圖編制本工程施工總進度計劃（包括網絡圖電子計算P3軟件PrimaveraProject

Planner）報送監理人審批。監理人應在簽收后14天內批復承包人。經監理人批準的施工總進度計劃

是控制本合同工程進度的依據。

（2）承包人編制的施工總進度應滿足本合同《專用合同條款》第18條關于工程開工日及全部

工程、單位工程和部分工程完工日期的規定。網絡圖的編制應以下列各項數據和內容來表述全部工

程的施工作業與各單位工程的相互關系。

1）作業和相應節點編號；

2）持續時間;

3）最早開工及最早完工日期；

4）最遲開工及最遲完工日期；

5）附需要資源和說明。

1.4.3施工總布置設計

（1）承包人應在收到開工通知后的21天內，將本合同工程的施工總布置設計文件，報送監理

人審批。監理人應在簽收后14天內批復承包人。

（2）承包人提交的施工總布置設計文件，應包括施工總平面布置圖、主要剖面圖和設計說明書，

上述設計文件應詳細表述本章第L9節所列全部臨時設施的平面位置和占地范圍，其占地范圍不得

超過發包人征地規定的界限。

（3）承包人應按本合同規定做好防洪安全和環境保護規劃，采取必要的措施，保護臨時設施周

圍開挖后的河道、沖溝和邊坡。

1.4.4臨時設施設計

（1）承包人應按施工總進度計劃的安排，在臨時設施開始施工前30天，將本章第1.9節所列

的臨時設施的設計文件報送監理人審批。監理人應在每項設計文件簽收后14天內批復承包人。

（2）承包人提交的臨時設施設計應包括臨時設施的平面布置圖、主要剖面圖和設計說明書。上

述各項設計應詳細表述以下內容：

I）場內交通工程的設計標準、運輸量和運輸強度，場內施工交通工程（包括道路和橋涵）的規

劃布置及定線以及道路和停車場等的布置圖和工程量。

2）施工供電設計標準和施工用電負荷，輸電線路、配電所和功率補償裝置以及應急備用電源等

的布置圖、工程量和全部輸配電設備配置一覽表。

3）施工供水系統布置及各施工區和生活區的用水量.

4）各施工作業區和生活區的照明設計標準，以及照明線路和照明設施的布置圖和工程量。

5）施工內部通信功能設計，以及通信設施布置圖和設備配置一覽表。

6）砂石料、土料開采加工系統，各種料物的生產量以及開采加工系統布置圖、工程量和設備、

設施配置一覽表。

7）混凝土生產系統的設計標準和生產量，混凝土拌和、制冷、運輸和澆筑的設備容量選擇，以

及混凝土生產系統和制冷系統的布置圖、工程量和設備配置一覽表。

8）各附屬加工廠的設計功能，及其各加工廠的布置圖、工程量和設備配置一覽表。

9）各種倉庫（包括炸藥、雷管和油料等特殊材料倉庫）和堆料場的儲存容審選擇及其布置圖、

工程量和設備配置一覽表。

10）各項臨時房屋建筑和公用設施的設計標準及其布置圖、工程量和設備、設施配置一覽表。

11）大型施工機械設備停放場。

1.4.5施工方法和措施

（1）承包人應在收到開工通知后的28天內，按本合同規定的內容提交主要工程建筑物的施工

方法和措施；主要設備的安裝工藝、安裝流程以及調試、試驗方法等。

（2）監理人認為有必要時，承包人應在規定的期限內，按監理人指示，提交單位工程的施工方

法和措施，報送監理人審批。單位工程施工方法和措施的內容包括施工布置；安裝和施工工藝；施

工程序以及調試、試驗方法等；主:要施工材料、設備和勞動力；質量檢驗和安全保證措施；施工進

度計劃等。

1.4.6施工圖紙

（1）按本合同《通用合同條款》第9.2款規定由承包人負責設計的工程施工和設備安裝項目，

應按監理人指示，在該工程項FI開始施工前30天，由承包人提交該項H的結構總圖、設計依據、計

算結論和試驗成果以及監理人認為需要提交審查的其它圖紙和文件，報送監理人審批。

（2）按本合同《通用合同條款》第9.2款規定，由發包人負責設計的工程項目，應由監理人按

本章第1.3.1條的規定提供施工圖紙給承包人，承包人則應按發包人提供的施工圖紙繪制細部設計

圖、澆筑圖、車間加工圖和安裝圖等施工圖紙，承包人的上述施工圖紙以及按本技術條款其它各章

規定由承包人提交的圖紙和文件，均應在每項工程開始施工或制造安裝前30天報送監理人審批。

（3）若承包人根據其施工的需要，要求對發包人提供的施工圖紙作局部修改時，須經監理人批

準。

1.4.7圖紙和文件的審批

（1）除合同另有規定外，凡須經監理人審批的圖紙和文件，監理人應在收到承包人提交的各項

圖紙和文件后28天內批復承包人，逾期不批復，則視為已經監理人批準。其審批意見包括：

I）同意按此執行；或

2）按修改意見執行；或

3）修改后重新遞交：或

4）不予批準。

（2）凡標有“按修改意見執行”或“修改后重新遞交”的圖紙和文件，應由承包人在收到批復

件后14天內作出相應修改，并重新提交監理人批復。所有修改都應在修改的圖紙和文件上標明編號、

日期以及說明修改范圍和內容，承包人應在圖紙的標題附近留有一塊空白框供監理人批注及建立檔

案編目用。

（3）凡合同規定須經監理人批準的圖紙和文件，必須由承包人項目經理簽署。

1.5發包人提供的工程設備

1.5.1，程設備的交貨計劃

（1）合同進度計劃批準后，承包人應按本合同《通用合同條款》第14.2款（2）項的規定，提

交一份工程設備安裝要求的交貨日期計戈IJ,報送監理人審批。監理人應與發包人和承包人協商確定

合同交貨日期，并應在收到承包人交貨日期計劃后30天內批復承包人。

（2）承包人允許提前交貨的期限

1）由發包人提供而由承包人安裝的工程設備，應按照本條（1）項批準的交貨日期交貨，承包

人應允許發包人可比計劃提前120天內到貨。部分設備提前超過120天時承包人也不得拒絕接受和

保管。

2）監理人或發包人應提前3（）天，將工程設備預計到貨日期通知承包人，并在設備到達卸貨地

點的24h前通知承包人，承包人應在到貨后8h以內卸貨，否則，應由承包人支付逾期保管的費用。

（3）交貨日期的變更。按本合同《通用合同條款》第17.2款修訂的合同進度計劃，經監理人

批準后，承包人可根據修訂后的進度計劃，要求變更工程設備的交貨日期，但由于承包人原因造成

的進度計劃延誤而變更交貨日期時，承包人應免費保管按原定交貨H期到達的工程設備。由于發包

人原因，要求變更交貨日期而影響承包人的安裝工作進度時，承包人有權要求延長工期或獲得費用

補償。

1.5.2工程設備的交貨驗收

（1）由發包人提供的T程設備,應按本合同《通用合同條款》第M.1款（2）項的規定，由發

包人與承包人共同進行交貨驗收。

（2）若合同規定由承包人直接在制造廠提貨，則應由發包人、監理人和承包人共同參加出廠檢

驗后，由雙方辦理正式移交手續，并經承包人驗點接收后自行發運至工地。發包人將不對工程設備

在運輸中造成的損失和損疚承擔任何責任。

（3）若合同規定由制造廠或發包人發運至工地交貨，則應由發包人、監理人和承包人共同進行

現場開箱檢驗，并經承包人驗點后辦理正式移交手續。承包人將不對工程設備在運輸中造成的損失

和損壞承擔任何貨任。

1.6承包人提供的材料和設備

1.6.1承包人提供的材料

（1）材料采購計劃

承包人應按合同進度計劃和本技術條款的要求制訂材料采購計劃報送監理人審批。并應在每年

10月份提交下一年度的材料采購計劃，對有季節性要求的產品，需規定采購的具體期限。若施工過

程中發生變更或需要修訂合同進度時，則應相應調整材粒的采購計劃報送監理人審批。

（2）材料交貨驗收

承包人提供的材料應按本合同《通用合同條款》第23.1款規定進行檢查和驗收，其材料交貨驗

收的內容包括：

1）查驗證件：承包人應按供貨合同的要求查驗每批材料的發貨單、計量單、裝箱單、材料合格

證書、化驗單、圖紙或其它有關證件，并應將這些證件的復印件提交監理人。

2）抽樣檢驗：承包人應會同監理人按本合同《通用合同條款》第23.1款和本技術條款各章的

有關規定進行材料抽樣檢驗，并將檢驗結果報送監理人。

監理人認為有必要時，可按本合同《通用合同條款》第22.3款的規定進行隨機抽樣檢驗。

3）承包人應對每批材料是否合格作出鑒定，并將鑒定意見書提交監理人復查。

4）材料驗收：經鑒定合格的材料方能驗收入庫，承包人應派專人負責核對材料品名、規格、數

量、包裝以及封記的完整性，并作好記錄。

（3）不合格材料的處理

嚴禁將不合格的材料運往現場，已到現場的應禁止使用。承包人違約使用了不合格材料，應按

木合同《通用合同條款》第26條的規定處理.

（4）材料的代用

承包人申請代用材料，應提供代用材料的技術標準、質量證明書和試驗報告。只有在證明其材

料不降低工程質量和不影響施工進度的前提下，經監理人批準后，才能采用代用材料。

（5）承包人提供的工程設備

1）按合同規定由承包人負責采購和安裝的工程設備，應根據施工進度的安排以及本合同《工程

量清單》所列的項目內容和本技術條款規定的技術要求，提出工程設備的訂貨清單，報送監理人審

批。監理人收到訂貨清單后的30天內批復承包人。

2）承包人應按監理人批準的工程設備訂貨清單辦理訂貨，并應將訂貨協議副本提交監理人。承

包人應按本合同《通用合同條款》第14.1款的規定，承擔工程設備采購、驗收、運輸和保管的全部

責任。

3）監理人認為有必要時，可參加按本合同《通用合同條款》第23.1款規定的交貨驗收和工程

設備的檢驗測試。

1.6.2永久性工程材料

1）凡構成永久性工程組成部分的所有材料應具有材質證明或出廠合格證，并按照使用的工藝

要求，該材料必須符合由工程設計單位提出，監理人認可的國家相關材料標準。

2）如果由于某種原因無法提供規定材料時，承包人必須向監理人代表提出使用代用材料的書

面申請報告，報送監理人批準。采用代用材料的報告必須附有代用材料的技術標準和試驗報告,

只有在證明其不降低工程質量時才允許采用。

3）由承包人提供的材料應按合同規定經過檢查和試驗，監理人有權要求承包人提供材質證明、

出廠合格證書、材料樣品和試驗報告。承包人對其使用的材料應負全部責任，一旦發現承包人

在本工程使用不合格的材料時，承包人應按照監理人的指示立即更換材料，并承擔由此造成的

一切損失。

安裝中使用的供貨商提供的專用工模具及儀器儀表，由承包人向發包方借用，并負責維修保養,

若損壞則應照價賠償。

1.6.3承包人提供的施工設備

（1）承包人應在協議書簽訂后30天內提交一份為完成本合同各項工作所需要的施工設備清單,

報送監理人審批，監理人應在收到施工設備清單后的30天內批復承包人。

（2）承包人報送的施工設備清單的內容應包括：

1）設備的生產廠家、品名、型號、規格、主要性能、數量和預計進場時間：

2）新購置主要設備訂貨協議的復印件；

3）舊施工設備的購置時間、殘值、運行和檢修記錄以及維修保養證書等；

4）租保設備的購置時間、租借期限、租賃價格、運行檢修記錄以及維修保養證書等。

（3）承包人配置的舊施工設備（包括租賃的舊設備），應由監理人進行檢查，并經試運行，確

認其符合技術要求后方可安排運輸，投入本工程使用。監理人有權向承包人索取必要的設備訂貨及

租賃設備資料和有關圖紙。

（4）不論承包人采用何種方式取得的施工設備，都應對施工設備運輸和使用過程中造成的損失

和損壞負全部責任，監理人一旦發現承包人使用的施工設備影響工程進度和質量時，承包人應按本

合同《通用合同條款》第15.5款規定進行更換。

（5）施工設備的保險由承包人辦理，保險單副本應鳧交監理人。

1.7進度計劃的實施

1.7.1年進度計劃

承包人在每年10月向監理人報送年度計劃，其內容和要求包括：

（1）按合同計劃要求，列出計劃完成的年工程數量及其施工和安裝面貌、材料用量和勞動力安

排。

（2）列出該年施工所需的機具、設備、材料的數量和需要采購的計劃。

（3）提出發包人提供施工圖紙和承包人自己應完成的安裝圖紙的計劃要求。

（4）提出發包人和其他承包人提供工程設備和預埋件的供貨計劃要求。

（5）列出該年施工的各工程項目的試驗、檢驗和驗收計劃，并說明工程試驗和驗收應完成的各

項準備工作。施工最后一年，應提供施工期電站運行計劃和一年商業運行指導計劃。

（6）需要監理人協調解決的重要問題。

1.7.2季、月進度計劃

監理人認為有必要時，要求承包人提供季、月進度計劃報送監理人，其內容和要求包括：

（1）按合同進度計劃，列出計劃完成季、月工程量及其施工和安裝面貌、材料用量和勞動力安

排；

（2）列出該季、月所需施工設備數量及材料計劃；

（3）提出該季、月發包人應提供的施工圖紙目錄等.

（4）需要監理人協調解決的重要問題。

1.7.3月進度報告

（1）承包人應在每月25口前按批準的格式，向監理人提交月進度實施報告，其內容包括：

1）月完成工程量和累計完成工程量（包括永久工程和臨時工程）；

2）月完成的土建工程和安裝面貌簡圖；

3）材料實際進貨、消耗和庫存量；

4）現場施工設備的投運數量和運行狀況；

5）工程設備的到貨情況；

6）勞動力數量（本月及預計未來三個月勞動力的數量）；

7）當前影響施工進度計劃的因素和采取的改進措施：

8）進度計劃調整及其說明；

9）質量事故和質量缺陷紀錄，以及處理結果；

10）安全事故以及人員傷亡和財產損失情況。

11）月進度報告應附有一組充分顯示土建工程施工和安裝面貌與實際進度相對應的定點攝影照

片。

1.7.4進度會議

（1）監理人應在每周的某一日和每月末定期召開周、月進度會議，檢查承包人的合同進度計劃

執行情況和工程質量狀況，協調解決工程施工中發生的工程變更、質量缺陷處理、支付結算等問題

以及與其他承包人的相互干擾和矛盾。

（2）承包人應在周、月進度會議上按規定的格式提交周、月進度報表，進度報表的內容包括：

1）上周（或上月）之前合同進度計劃要求和實際完成的累計工程量統計：

2）本周（或本月）實際完成工程量統計；

3）下周（或下月）計劃完成的工程量；

4）工程質量情況；

5）要求監理人協調解決的主要問題。

1.7.5進度計劃的調整和修訂

在工程實施過程中，不論何種原因引起的工期延誤，承包人均應及時作出調整，并在月進度報

告中提出調整后的進度計劃及其說明c若進度計劃的調整需要修改關健線路或改變關鍵T程的完丁

日期時，承包人應按本合同《通用合同條款》笫17.2款的規定，提交修訂的進度計劃報送監理人審

批。

1.8工程質量的檢查和檢驗

1.8.1承包人的質量自檢

（1）承包人應按本合同《通用合同條款》第22.1款的規定，建立完善質量管理體制，嚴格履

行合同規定的質量檢查職責。承包人應賦予質檢人員對工程使用的材料和工程的所有部位及其施工

工藝過程進行全面質量檢查和隨機抽樣檢驗的權力。當發現工程質最不合格時，承包人質檢人員應

有責任及時糾正。

（2）承包人應按本合同《通用合同條款》第22.2款的規定，詳細作好質量檢查記錄，編寫質

量檢查報表，承包人應定期向監理人提交質量自檢報告。

1.8.2監理人的質量檢查

（1）監理人有權按本合同《通用合同條款》第22.3款的規定，對工程的所有部位及其任何一

項工藝、材料和工程設備進行檢查和檢驗。

（2）監理人檢驗工程材料的性能指標和檢查工程質量時，有權要求承包人按合同規定的數量，

提供試驗用的材料樣品和在現場鉆取試件，承包人還應按監理人指示為質量檢查進行需補充的試驗

檢驗工作。檢查和檢驗的時間、地點和費用，應按本合同《通用合同條款》第23.2款規定辦理。

（3）監理人為檢杳工程設備質量需要檢測設備性能，當監理人提出要求時，承包人應予提供測

試設備，并協助監理人進行測試工作。

（4）監理人為檢查檢驗工程和工程設備質量的需要，可要求承包人提供材料質量證明書和設備

出廠合格證、材料試驗和設備檢測成果、施工和安裝記錄、質量自檢報表等作為工程和工程設備驗

收的依據。

（5）發生質量事故時，以事故性質及危害程度進行處罰（詳見《工程質量事故處罰細則》）。

1.9臨時設施

1.9.1施工交通

（1）承包人應按合同規定負責設計和修建從指定的場外公共道路及施工區的場內交通干線道路

至各施工點的全部臨時道路、橋涵和停車場，并在合同實施期間負責管理、維修和養護這些道路，

以及為滿足超大件和超重件運輸而必須采取的臨時加固和加擴措施。

（2）承包人修建道路應做好路基和路面的排水設施，進行灑水除塵，將施工作'業產生的揚塵公

害減少至最低程度。

（3）承包人修建道路不應危害鄰近道路兩側的農田和民舍，維護好道路兩側的開挖和填筑邊坡。

（4）本合同承包人負責修建的施工道路、橋涵和停車場，應免費提供發包人和監理人使用，其

他承包人需要使用時.，應按本合同《通用合同條款》第5.12款的規定辦理。

（5）為滿足壩址兩岸施工期間臨時交通的需要，承包人應在大壩下游約700m處修建一座臨時

性公路橋。其設計標準應滿足河道截流及其它交通運輸的需要，且設計荷載不低于汽車一40級。

1.9.2施工供電

（1）承包人應負責設計、施工、采購、安裝、調試、管理和維修所有施工區和生活區的柴油發

電站、變壓器、輸電線路及其全部配電裝置和用電裝置。

（2）承包人應按本合同《通用合同條款》第5.12款規定和監理人的指示，為進入現場的其他

承包人提供用電方便。

（3）承包人按其自身需要，為本合同工程的施工和生活用電，配備一定容量的事故備用電源，

承包人應自行負責其電力設備或備用電源出現故障所引起的損失”

（4）發包人在林中空地土料場附近建有辦公室及生活營地（CMEC營地），其供電系統由發包

人負責建設和運行。

1.9.3施工供水

（1）本工程施_L用水由承包人自己解決，水質應符合《混凝土拌和用水標準》JGJ63-89的規定。

承包人應按合同規定負責設計、施工、采購、安裝、管理和維修施工區和生活區的供水系統，包括

修建為保證正常供水的引水、儲水、水處理和抽排水設施等。

（2）承包人應按本合同《通用合同條款》第5.12條的規定和監理人的指示，為注入現場的其

他承包人提供施工和生活用水方便.

（3）承包人的臨時供水系統可以與永久供水系統結合使用，臨時供水系統與永久供水系統的結

合方案必須通過監理人的批準。

（4）發包人在林中空地土料場附近建有辦公室及生活營地（CMEC營地），其供水系統由發包

人負責建設和運行。

1.9.4施工照明

（1）承包人應負責設計、施工、采購、安裝、管理和維修其工程所有施工作業區、辦公區和生

活區以及道路、橋涵、交通隧道（包括施工支洞）在內的施工區照明線路和照明設施。各區的最低

照明度應符合本章第1.10.3條的規定。

（2）承包人應按本合同《通用合同條款》第5.12款規定和監理人的指示，為進入現場工作的

其他承包人架設施工和生活區的室外照明線路提供方便。

1.9.5施工通信

（1）為解決工程建設期間各單位對外通信聯系的需要，發包人建設了一套衛星通信系統。承包

人可以利用發包人免費提供的衛星通道及指定的設備按規定的方式實現電話、傳真及收發電子郵件

等業務。

該衛星通信系統由中國衛星通信集團公司負責系統集成和建設，租用亞太-HR通信衛星，共占

用衛星信道帶寬300kHz0該系統由發包人北京總部衛星站（位于發包人總部大樓）、水電站施工現

場衛星站（位于林中空地發包人現場營地）和發包人駐布拉柴維爾代表處衛星站（位于代表處辦公

樓）構成，三站之間通過衛星通道形成全網狀網，具備話音和數據通信功能。

（2）承包人應負責設計、施工、采購、安裝、管理和維修衛星通信系統之外的施工現場內部通

信服務設施，包括：貢貝石料場至發包人駐布拉柴維爾代表處之間的短波通信及料場區內部通訊；

壩址及土料場施工現場內部的通信；需要建立的其它通信系統。發包人和監理人有權使用承包人的

內部通信設施。其他承包人需要使用內部通信設施時，應按本合同《通用合同條款》笫5.12款規

定辦理。

（3）為充分利用衛星通信系統信道，應盡量縮短時間，宜多使用傳真方式與國內溝通。當發包

人有大容量圖紙傳輸時，發包人有權限制信道使用數量或智停使用，由此或由于衛星通信系統原因

造成的信道不通，發包人不承擔任何責任。

（4）承包人在衛星通信系統之外經發包人北京總部電話交換機發生的下述通信項目，其費用自

行承擔。包括：

I）北京市話費；

2）國內長途話費；

3）國際長途話費。

發包人每季度向承包人提供一次話費清單，并在下次工程進度款中一次性扣除。

1.9.6砂石料和土料開采加工系統

（1）承包人應負責提供本合同工程施工所需的全部土料和混凝土施工所需的砂石料，并負責砂

石料和十料加工系統的設干和施工以及開采加工設名的采購、安裝、調試、運行、管理和維修.

（2）砂石料和土料開采加工系統的生產能力和規模應根據施工總進度計劃對各種砂石料和土料

的需要，進行料場的開采、加工、儲存和供料平衡后選定，配置的開采加工設備應滿足砂石料和土

料的高峰用量要求，且砂石加工系統處理能力不應小于200t/ho

（3）承包人提供的各種砂石料和土料應滿足本合同施工圖紙的要求和符合各專項技術條款規定

的質量標準。

（4）應按批準的施工總布置規劃進行砂石料和土料開采加工系統的布置和設計，并應做好場地

排水、防洪保護和棄渣處理及防止污染環境等措施。

（5）砂石料和土料加工系統的設計和施工以及開采加工設備的采購、安裝、調試、運行、管理

和維修的費用，按工程量報價單中單項總價支付。

1.9.7混凝土生產系統

（1）承包人應負責混;疑土生產系統的設計和施工，包括混凝土骨料儲存、拌和、運輸、澆筑以

及材料、設備和設施的采購、安裝、調試、運行管理和維修等。

（2）混凝土生產系統的生產能力和規模應根據施工總進度計劃對混凝土供應的需要選定，配置

的拌和設備及其附屬設施應滿足混凝土澆筑高峰用量要求，且混凝土生產能力不應小于75n?/ho

（3）混凝土生產必須滿足混凝土的質量、品種、出機口溫度和澆筑強度等級要求。

（4）承包人應按施工圖紙和本技術條款第7.4.10條規定的溫控要求，負責混凝土制冷系統的設

計和施工，并負責制冷設備的采購、安裝、調試、運行管理和維修。

（5）混凝土生產系統的設計和施工以及設備的采購、安裝、調試、運行、管理和維修的費用，

按工程量報價單中單項總價支付。

1.9.8施工機械修配和加工廠

（1）承包人應按施工圖紙和本工程永久工程建筑物的施工要求修建施工機械修配和加工廠，包

括：

1）機械修配廠（站）；

2）預制混凝土構件加工廠；

3）鋼筋加工廠：

4）木材加工廠；

（2）承包人應負責上述加工廠的設計、施工及其各項設備和設施的采購、安裝、調試、運行管

理和維修。

1.9.9倉庫和堆料場

（1）承包人應負責本工程施工所需的各項材料、設備倉庫的設計、修建、管理和維護。

（2）儲存炸藥、雷管加油料等特殊材料倉庫應嚴格按監理人批準的地點進行布置和修建，并應

遵守剛果共和國有關法律和規程。

（3）各種露天堆放的眇石骨料、土料、棄渣料及其它材料應按監理人批準的施工總布置規劃進

行布置設計，場地周圍及場地內應做防洪、排水等保護措