付款合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

2.PartyB:[FullNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andPartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB];

WHEREAS,PartyAdesirestoprovidecertaingoods/servicestoPartyB,andPartyBdesirestopurchasesuchgoods/servicesfromPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods/Services:

[Detaileddescriptionofthegoods/servicestobeprovidedbyPartyAtoPartyB,includingspecifications,quantities,qualitystandards,etc.]

2.PaymentTerms:

a.ThetotalamounttobepaidbyPartyBtoPartyAforthegoods/servicesshallbe[TotalAmount].

b.Paymentshallbemadein[Currency]within[NumberofDays]daysfromthedateofthisContract.

c.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod]totheaccountofPartyA,whichis[BankName],AccountNumber:[AccountNumber].

3.Delivery:

a.Thegoods/servicesshallbedeliveredtoPartyBat[DeliveryAddress]within[NumberofDays]daysfromthedateofthisContract.

b.PartyAshallensurethatthegoods/servicesaredeliveredinaccordancewiththeagreedspecifications,quantities,andqualitystandards.

4.Warranties:

a.PartyAwarrantsthatthegoods/servicesshallbefreefromanydefectsordeficienciesatthetimeofdelivery.

b.PartyAwarrantsthatthegoods/servicesshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandards.

5.Liability:

a.PartyAshallbeliableforanydamageorlosscausedtoPartyBduetothedefectiveornon-compliantgoods/services.

b.PartyBshallbeliableforanydamageorlosscausedtoPartyAduetothefailuretocomplywiththepaymentterms.

6.ForceMajeure:

a.NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,civilunrest,governmentactions,oranyotherunforeseeableevents.

7.GoverningLawandJurisdiction:

a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[Date]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[Date]

ATTACHMENTS:

1.DetailedDescriptionofGoods/Services

2.PaymentSchedule

3.DeliverySchedule

4.Warranties

5.AdditionalAgreementsorDocuments,ifany

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

2.PartyB:[FullNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

3.ThirdParty:[FullNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],anddesirestoutilizetheexpertiseandresourcesofPartyBandtheThirdPartytoenhanceitsoperations;

WHEREAS,PartyBandtheThirdPartyagreetoprovidetheirrespectiveservicestoPartyAinconnectionwiththeperformanceofthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods/Services:

PartyAshallprovide[DescriptionofGoods/Services]toPartyBandtheThirdParty,asdetailedintheattachedScheduleA.

2.PaymentTerms:

a.ThetotalamounttobepaidbyPartyBandtheThirdPartytoPartyAforthegoods/servicesshallbe[TotalAmount].

b.Paymentshallbemadein[Currency]within[NumberofDays]daysfromthedateofthisContract.

c.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod]totheaccountofPartyA,whichis[BankName],AccountNumber:[AccountNumber].

3.Delivery:

a.Thegoods/servicesshallbedeliveredtoPartyBandtheThirdPartyat[DeliveryAddress]within[NumberofDays]daysfromthedateofthisContract.

b.PartyAshallensurethatthegoods/servicesaredeliveredinaccordancewiththeagreedspecifications,quantities,andqualitystandards.

4.RightsandObligationsofPartyA:

a.PartyAreservestherighttoterminatethisContractifPartyBortheThirdPartyfailstomeettheagreeddeliveryorqualitystandards.

b.PartyAshallhavetherighttorequestadditionalservicesfromPartyBortheThirdParty,subjecttomutualagreementandpaymentofanyadditionalfees.

c.PartyAshallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbyPartyBortheThirdPartyatanytimeduringtheperformanceofthisContract.

5.RightsandObligationsofPartyBandtheThirdParty:

a.PartyBandtheThirdPartyshallperformtheirservicesinaccordancewiththeagreedspecifications,quantities,andqualitystandards.

b.PartyBandtheThirdPartyshallprovideregularprogressreportstoPartyAandshallcomplywithanyinstructionsorrequirementsissuedbyPartyA.

c.PartyBandtheThirdPartyshallindemnifyPartyAagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheirfailuretoperformtheirobligationsunderthisContract.

6.LimitationofLiability:

a.PartyBandtheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromthefailureofPartyAtoprovideadequateinstructionsorspecifications.

b.PartyBandtheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromunforeseeableeventsbeyondtheirreasonablecontrol.

7.Confidentiality:

a.AllpartiesagreetokeepconfidentialanyinformationdisclosedtothembytheotherpartiesinconnectionwiththisContract.

b.ConfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

8.Termination:

a.PartyAmayterminatethisContractimmediatelyuponwrittennoticetoPartyBortheThirdPartyiftheybreachanymaterialtermofthisContract.

b.PartyBortheThirdPartymayterminatethisContractuponwrittennoticetoPartyAifPartyAfailstomakepaymentwhendue.

9.GoverningLawandJurisdiction:

a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[Date]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[Date]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[Date]

ATTACHMENTS:

1.DetailedDescriptionofGoods/Services

2.PaymentSchedule

3.DeliverySchedule

4.Warranties

5.AdditionalAgreementsorDocuments,ifany

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDAIMS:

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethecapabilitiesofPartyAbyleveragingthespecializedexpertiseandresourcesofPartyBandtheThirdParty.ThiscollaborationisintendedtooptimizetheperformanceofPartyA'soperations,improvethequalityofitsgoods/services,andensuretimelydeliverytoitscustomers.

ThepurposeofhavingPartyAasthedominantpartyinthisContractistoprioritizeitsrightsandinterests.BystructuringtheContractinthismanner,PartyAensuresthatithasthenecessarycontrolandoversightovertheperformanceoftheservices,thequalityofthegoods,andtheprotectionofitsintellectualpropertyandconfidentialinformation.ThisapproachalsoallowsPartyAtoterminatetheContractintheeventofabreachbyPartyBortheThirdParty,therebysafeguardingitsinterestsandminimizingpotentiallosses.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

2.PartyB:[FullNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

3.ThirdParty:[FullNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andseekstooutsourcecertainaspectsofitsoperationstoPartyBandtheThirdParty;

WHEREAS,PartyBandtheThirdPartyarespecializedinproviding[NatureofServicesProvidedbyPartyBandThirdParty],anddesiretoenterintoacontractualrelationshipwithPartyAtodeliversuchservices;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofServices:

PartyBshallprovide[DescriptionofServices]toPartyA,asdetailedintheattachedScheduleA.TheThirdPartyshallprovide[DescriptionofAdditionalServices],asdetailedintheattachedScheduleB.

2.PaymentTerms:

a.PartyAshallpayPartyB[TotalAmountforPartyB'sServices]andtheThirdParty[TotalAmountforThirdParty'sServices]fortheservicesprovidedunderthisContract.

b.Paymentshallbemadein[Currency]within[NumberofDays]daysfromthedateofeachinvoiceissuedbyPartyBandtheThirdParty.

c.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod]totheaccountsofPartyBandtheThirdParty,whichare[BankName],AccountNumber:[AccountNumberforPartyB]and[AccountNumberforThirdParty],respectively.

3.RightsandObligationsofPartyB:

a.PartyBshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesprovidedinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

b.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractupon[SpecificCondition],withoutliabilitytoPartyA.

c.PartyBshallhavetherighttosub-contractanyofitsobligationsunderthisContracttotheThirdParty,withpriorwrittenconsentfromPartyA.

4.RightsandObligationsoftheThirdParty:

a.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesprovidedinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractupon[SpecificCondition],withoutliabilitytoPartyA.

c.TheThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalresourcesorpersonnelfromPartyBtoensurethetimelyandeffectiveperformanceofitsobligations.

5.ObligationsofPartyA:

a.PartyAshallensurethatallpaymentsaremadeinatimelymannerandinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

b.PartyAshallprovidePartyBandtheThirdPartywithallnecessaryinformation,resources,andaccessrequiredtoperformtheirobligationsunderthisContract.

c.PartyAshallnotunreasonablywithholdconsenttoanysub-contractingbyPartyB.

6.LimitationofLiability:

a.PartyBandtheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromPartyA'sfailuretoprovideaccurateortimelyinformation.

b.PartyBandtheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromunforeseeableeventsbeyondtheirreasonablecontrol.

7.Confidentiality:

a.AllpartiesagreetokeepconfidentialanyinformationdisclosedtothembytheotherpartiesinconnectionwiththisContract.

b.ConfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

8.Termination:

a.PartyAmayterminatethisContractupon[SpecificCondition],uponwrittennoticetoPartyBandtheThirdParty.

b.PartyBortheThirdPartymayterminatethisContractupon[SpecificCondition],uponwrittennoticetoPartyA.

9.GoverningLawandJurisdiction:

a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[Date]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[Date]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[Date]

ATTACHMENTS:

1.DetailedDescriptionofServicesProvidedbyPartyB

2.DetailedDescription