2025年葡萄牙語中級閱讀理解能力測試試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解要求：閱讀以下文章，然后根據文章內容回答問題。A.OTrabalhoDomésticoeaRevolu??oIndustrialArevolu??oindustrialtrouxeprofundasmudan?asnasociedade,mastambémtrouxedesafiosparaasmulheres,especialmentenoquedizrespeitoaotrabalhodoméstico.Antesdarevolu??oindustrial,amaioriadasmulheresdedicavasuavidaaotrabalhodoméstico,cuidandodafamíliaedosafazeresdacasa.Comarevolu??oindustrial,muitasmulherescome?aramatrabalharforadecasa,emfábricaselojas,oquetrouxenovasresponsabilidadesedesafios.1.Antesdarevolu??oindustrial,qualeraoprincipaltrabalhodasmulheres?a)Trabalhodomésticob)Trabalhoindustrialc)Trabalhoadministrativod)Trabalhoagrícola2.Quaismudan?asforamtrazidaspelarevolu??oindustrialparaasmulheres?a)Aumentodaresponsabilidadedomésticab)Redu??odaresponsabilidadedomésticac)Melhoriadascondi??esdetrabalhodomésticod)Aumentodaparticipa??odasmulheresnomercadodetrabalho3.Oquesignificaafrase"trouxenovasresponsabilidadesedesafios"nocontextodotexto?a)Asmulheresficarammaisresponsáveispelotrabalhodomésticob)Asmulherescome?aramatrabalharforadecasac)Asmulheresficarammaisricasd)AsmulheresficarammaislivresB.AImportanciadaEduca??oparaasMulheresAeduca??oéumfatorcrucialparaodesenvolvimentopessoaleprofissionaldasmulheres.Elan?osómelhorasuasoportunidadesnomercadodetrabalho,mastambémcontribuiparaasuaforma??ocomocidad?sativaseresponsáveis.4.Deacordocomotexto,qualéaimportanciadaeduca??oparaasmulheres?a)Melhorarsuascondi??esdetrabalhob)Aumentarsuaparticipa??onomercadodetrabalhoc)Melhorarsuaqualidadedevidad)Tudoisso5.Oqueémencionadonotextocomoumbenefíciodaeduca??oparaasmulheres?a)Melhoriadascondi??esdetrabalhob)Aumentodaparticipa??onomercadodetrabalhoc)Melhoriadaqualidadedevidad)TudoissoC.ALutapelaIgualdadedeGêneroAlutapelaigualdadedegêneroéumaconstantenahistóriamoderna.Muitasmulherestêmlutadopordireitosiguais,tantonocampoprofissionalquantonopessoal.6.Qualéoobjetivoprincipaldalutapelaigualdadedegênero?a)Aumentaraparticipa??odasmulheresnomercadodetrabalhob)Melhorarascondi??esdetrabalhodasmulheresc)Garantirdireitosiguaisparamulheresehomensd)Tudoisso7.Deacordocomotexto,qualéomaiordesafioenfrentadopelasmulheresnalutapelaigualdadedegênero?a)Aresistênciaculturalb)Afaltadeapoioinstitucionalc)Afaltadeeduca??od)TudoissoD.AImportanciadaSaúdeparaasMulheresAsaúdeéumdospilaresdaqualidadedevidadasmulheres.Manterumavidasaudáveléessencialparaobem-estarfísicoemental.8.Deacordocomotexto,qualéaimportanciadasaúdeparaasmulheres?a)Melhorarsuaqualidadedevidab)Aumentarsualongevidadec)Melhorarsuascondi??esdetrabalhod)Tudoisso9.Oqueémencionadonotextocomoumfatorcrucialparaasaúdedasmulheres?a)Aalimenta??oequilibradab)Oexercíciofísicoregularc)Oacessoaoscuidadosdesaúded)TudoissoE.AParticipa??odasMulheresnaPolíticaAparticipa??odasmulheresnapolíticaéessencialparaaconstru??odeumasociedademaisjustaeequitativa.10.Qualéaimportanciadaparticipa??odasmulheresnapolítica?a)Aumentararepresenta??ofemininab)Melhoraraqualidadedaspolíticaspúblicasc)Promoveraigualdadedegênerod)Tudoisso11.Deacordocomotexto,qualéomaiordesafioenfrentadopelasmulheresnaparticipa??onapolítica?a)Aresistênciaculturalb)Afaltadeapoioinstitucionalc)Afaltadeeduca??od)TudoissoF.AImportanciadaTecnologiaparaasMulheresAtecnologiatemsidouminstrumentopoderosoparaasmulheres,tantonocampoprofissionalquantonopessoal.12.Deacordocomotexto,qualéaimportanciadatecnologiaparaasmulheres?a)Melhorarsuascondi??esdetrabalhob)Aumentarsuaparticipa??onomercadodetrabalhoc)Melhorarsuaqualidadedevidad)Tudoisso13.Oqueémencionadonotextocomoumbenefíciodatecnologiaparaasmulheres?a)Aumentodaeficiêncianotrabalhob)Aumentodacomunica??oc)Aumentodaseguran?ad)Tudoisso四、翻譯要求：將下列句子從葡萄牙語翻譯成中文。1.Asmulherestêmenfrentadodesafiossignificativosnabuscapelaigualdadedeoportunidadesnomercadodetrabalho.2.Aeduca??oéumadaschavesparaodesenvolvimentopessoaleprofissionaldasmulheres.3.Aparticipa??odasmulheresnaciênciaenatecnologiatemaumentadosignificativamentenosúltimosanos.4.Aimportanciadasaúdefemininan?opodesersubestimada,especialmenteduranteagesta??oeamenopausa.5.Atecnologiatemtransformadoamaneiracomoasmulheresvivemetrabalham,oferecendonovasoportunidadesedesafios.6.Alutapelaigualdadedegêneroéumatarefacontínuaedesafiadora,masnecessáriaparaummundomaisjusto.五、完形填空要求：閱讀下列文章，然后根據文章內容選擇最佳答案。A.ACidadaniaAtivadasMulheresAcidadaniaativaéessencialparaodesenvolvimentodeumasociedadedemocrática.Asmulheres,historicamente,têmsidoparticipantesativasnalutapordireitossociais,econ?micosepolíticos.Noentanto,aindahámuitoaserfeitoparagarantirquesuasvozessejamouvidasequesuasnecessidadessejamatendidas.7.Oqueéacidadaniaativa?a)Odireitodevotarb)Aparticipa??oativanasociedadec)Aparticipa??onaselei??esd)Odireitodetrabalhar8.Porqueéimportanteaparticipa??odasmulheresnacidadaniaativa?a)Paragarantirquesuasnecessidadessejamatendidasb)Paraaumentaradiversidadepolíticac)Paramelhoraraqualidadedaspolíticaspúblicasd)TudoissoB.AImportanciadaSaúdeMentalAsaúdementalét?oimportantequantoasaúdefísica.Muitasmulheresenfrentamdesafiosemocionaisepsicológicosquepodemafetarsuaqualidadedevida.9.Qualéaimportanciadasaúdemental?a)Melhoraraqualidadedevidab)Aumentaralongevidadec)Melhorarascondi??esdetrabalhod)Tudoisso10.Oqueémencionadonotextocomoumfatorquepodeafetarasaúdementaldasmulheres?a)Oestresseb)Afaltadeapoiosocialc)Adesigualdadedegênerod)Tudoisso六、詞匯辨析要求：選擇最佳答案完成下列句子。11.A.Aparticipa??odasmulheresnaciênciatemaumentadosignificativamente.B.Aparticipa??odasmulheresnapolíticatemaumentadosignificativamente.C.Aparticipa??odasmulheresnaeduca??otemaumentadosignificativamente.D.Aparticipa??odasmulheresnomercadodetrabalhotemaumentadosignificativamente.Qualdasop??esacimaestácorretamentepreenchida?a)Ab)Bc)Cd)D12.A.Aeduca??oéumadaschavesparaodesenvolvimentopessoaldasmulheres.B.Aeduca??oéumadaschavesparaodesenvolvimentoprofissionaldasmulheres.C.Aeduca??oéumadaschavesparaodesenvolvimentoecon?micodasmulheres.D.Aeduca??oéumadaschavesparaodesenvolvimentosocialdasmulheres.Qualdasop??esacimaestácorretamentepreenchida?a)Ab)Bc)Cd)D13.A.Aparticipa??odasmulheresnaciênciaenatecnologiaécrucialparaoprogresso.B.Aparticipa??odasmulheresnapolíticaenaeconomiaécrucialparaoprogresso.C.Aparticipa??odasmulheresnaeduca??oenasaúdeécrucialparaoprogresso.D.Aparticipa??odasmulheresnasociedadeenaculturaécrucialparaoprogresso.Qualdasop??esacimaestácorretamentepreenchida?a)Ab)Bc)Cd)D本次試卷答案如下：一、閱讀理解1.a)Trabalhodoméstico解析：根據文章第一段，革命前，大多數女性都在從事家務勞動。2.d)Aumentodaparticipa??odasmulheresnomercadodetrabalho解析：文章提到，隨著工業革命，許多女性開始在外工作，這增加了她們在市場上的參與度。3.b)Asmulherescome?aramatrabalharforadecasa解析：根據文章第一段，工業革命后，女性開始在外工作，這是“新的責任和挑戰”的來源。B.AImportanciadaEduca??oparaasMulheres4.d)Tudoisso解析：根據文章，教育提高了女性的工作機會、改善了生活質量，并使她們成為積極的公民。5.d)Tudoisso解析：文章提到，教育提高了女性的工作機會、改善了生活質量，并使她們成為積極的公民。C.ALutapelaIgualdadedeGênero6.c)Garantirdireitosiguaisparamulheresehomens解析：根據文章，平等性別斗爭的目的是確保男女享有平等的權利。7.d)Tudoisso解析：文章提到，女性在性別平等斗爭中面臨文化、制度支持和教育方面的挑戰。D.AImportanciadaSaúdeparaasMulheres8.d)Tudoisso解析：根據文章，健康對女性的重要性體現在改善生活質量、增加壽命、改善工作條件和提高健康水平。9.d)Tudoisso解析：文章提到，均衡飲食、定期鍛煉和獲得醫療保健是維持女性健康的重要因素。E.AParticipa??odasMulheresnaPolítica10.d)Tudoisso解析：根據文章，女性在政治中的參與對于增加女性代表性、提高政策質量、促進性別平等都是重要的。11.d)Tudoisso解析：文章提到，女性在科學、技術、政治、經濟、教育、健康、社會和文化領域的參與都是關鍵的。F.AImportanciadaTecnologiaparaasMulheres12.d)Tudoisso解析：根據文章，技術改善了女性的生活和工作方式，提供了新的機會和挑戰。13.d)Tudoisso解析：文章提到，女性在科學、技術、政治、經濟、教育、健康、社會和文化領域的參與都是關鍵的。四、翻譯1.女性在尋求在工作市場上獲得平等機會的過程中面臨著重大挑戰。解析：關鍵詞：mulheres（女性）、enfrentar（面對）、desafios（挑戰）、busca（尋求）、igualdade（平等）、oportunidades（機會）、mercadodetrabalho（工作市場）。2.教育是女性個人和職業發展的關鍵。解析：關鍵詞：educa??o（教育）、chave（關鍵）、desenvolvimento（發展）、pessoal（個人）、profissional（職業）。3.近年來，女性在科學和技術領域的參與顯著增加。解析：關鍵詞：participa??o（參與）