小型燈泡貫流式水輪機基本技術條件II目次前言 II1范引文件 1語定和號 2術求 2要件構材求 6貨圍備備工具 9術件圖資料 9驗驗收 10牌包、輸管 11裝運與護 12附錄A（范附）術語定和號 13附錄B（范附）主軸對動移-推薦價域 17附錄C（料附）自動元、品件工具 18PAGEPAGE1小型燈泡貫流式水輪機基本技術條件范圍500kW～10000100004.5的燈）500kWGB/T15468（GB/T191 GB/T2900.45 電工術語水電站水力機械設備GB/T3323.1 1GB/T6402 GB/T7233 GB/T8564 GB/T9797 ++鎳+GB11120 GB/T11345 GB/T15468 GB/T15469.1 1GB/T28546 GB/T29403 GB/T32584 DL/T710 DL/T827 DL/T5038 JB/T1270 JB/T6752 NB/T42078 NB/T47013 CCH-70-4 水力機械鑄鋼件檢驗規范（Specificationforinspectionofsteelcastingsforhydraulicmachines）PAGEPAGE10GB/T2900.45界定的術語和定義以及附錄A所列的術語、定義和符號適用于本文件。25原則上采用轉槳式，特殊情況可采用定槳式。水輪機產品的技術要求應包括下列水電站參數：(m)；(m)；(m)；(m)；——（)；——設計洪水尾水位，單位為米(m)；(m)；(m)；(m)；(m)；；(kW)；pH值等)；()；（；（。水輪機產品的技術要求應包括下列技術參數：——最大水頭，單位為米(m)；——加權平均水頭，單位為米(m)。——；——。——額定轉速，單位為轉每分(r/min)；——最高飛逸轉速，單位為轉每分(r/min)；——額定比轉速，單位為米千瓦(m·kW)；——非協聯工況最高飛逸轉速，單位為轉每分(r/min)；——協聯工況最高飛逸轉速，單位為轉每分(r/min)。(kW)；(kW)；——額定功率，單位為千瓦(kW)；——最優工況功率，單位為千瓦(kW)。——額定效率，%；——加權平均效率，%；——最優效率，%?！D輪公稱直徑D1，單位為米(m)，見圖1；轉輪公稱直徑——吸出高度，單位為米(m)；——允許吸出高度，單位為米(m)。（（（。高程——安裝高程，單位為米(m)。應保證運行水頭范圍內水輪機的最高效率、加權平均效率或其他特定工況點的效率。GB/T15469.1GB/T29403在4.1.34.2.4.11.63水柱。振動）1GB/T32584表1振動允許值單位：μm項目振動允許值（峰-峰值）額定轉速（nr）r/minnr≤100100＜nr≤250軸承座的徑向振動120100在保證的穩定運行范圍內正常運行時，主軸相對振動(擺度)應不大于附錄B中所規定的B區上限線。在空載工況下，主軸相對振動（擺度）應不大于軸承冷態間隙的70%。在穩定運行范圍內正常運行時，水輪機轉輪室周圍1m內所測得的噪聲不應大于90dB(A)。在額定水頭下，新導葉在全關時漏水量不應大于水輪機額定流量的0.4%。應對在正常工況和過渡工況下的最大正向水推力和最大反向水推力作出保證。水輪發電機組軸系的第一階臨界轉速應不小于最高飛逸轉速的120%。在一般水質條件下，退役前使用期限，機組功率500kW～1000kW的水輪機不應少于25年；1000kW(含)～5000kW的水輪機不應少于30年；機組功率5000kW(含)～10000kW的水輪機不應少于35年。（1000kW31000kW～5000kW的水輪機不應少于4年；5000kW以上的水輪機不應少于5年。NB/T42078JB/T1270GB/T7233（GB/T64021005min70℃，油溫的最高溫65C.11.30.4MPa30min，1.2530min8h20.4MPa30min轉輪NB/T420780.1%D10.065%D1。轉輪應按JB/T6752的要求做靜平衡試驗。轉輪室10管型座管型座應具有足夠的強度和剛度，并設置管路、電纜通道。轉輪直徑2.5m以上的應設有檢修維護人員通行的豎井通道。5NB/T42078主軸尾水管10。22/3。表2部件正常工況和過渡工況下的許用應力（單位：MPa）材料名稱許用應力拉應力壓應力灰鑄鐵和球墨鑄鐵抗拉強度的1/1070碳素鑄鋼和合金鑄鋼抗拉強度的1/5且屈服強度的1/3抗拉強度的1/5且屈服強度的1/3碳鋼鍛件屈服強度的1/3屈服強度的1/3合金鋼鍛件抗拉強度的1/5且屈服強度的1/3抗拉強度的1/5且屈服強度的1/3主要受力部件的碳素鋼板抗拉強度的1/4抗拉強度的1/4高強度鋼板(抗拉強度≥440MPa)屈服強度的1/3屈股強度的1/3其他材料抗拉強度的1/5且屈服強度的1/3抗拉強度的1/5且屈服強度的1/321MPa7060%。1/3。2.02/34/57/8±5%。22/5。Smax)1/2TSmax2/51/6CCH-70-4及JB/T1270100GB/T3323.1、GB/T11345、NB/T47013.2、NB/T47013.3、NB/T47013.4NB/T47013.5、NB/T47013.10a）GB/T9797100%951水輪機供貨主要包括水輪機本體、相關自動化元件、機組軸承油循環裝置及冷卻裝置、管路及其配件、備品、備件、安裝和檢修所需的專用工具、特殊工具以及約定的其他部分。C.1燈泡體內所有油、氣、水管路供至進人豎井外1m處，機組軸承油循環裝置及冷卻裝置等輔助設備供至設備外第一對法蘭。所有用電設備的動力及控制電纜供至相應的發電機動力箱及端子箱。水輪機備品備件的項目和數量應符合附錄C.2的規定，超出范圍由供、需雙方另行商定。成套設備中提供安裝和檢修所需的專用工具、特殊工具應符合附錄C.3的規定。3。表3水輪機工廠質量檢驗和試驗項目表序號名稱材料檢驗制造過程與最終檢驗耐壓及取樣試驗其他檢驗項目及備注力學性能化學成分無損檢測硬度試驗無損檢測外觀檢查尺寸檢查動作試驗1轉輪葉片√√√√√√*√*葉片型線及表面粗糙度檢查2轉輪體√√√√√√*√*3葉片操作機構√√√√*√*4受油器本體√√√5操作油管√√耐壓*6轉輪裝配√*√*耐壓*靜平衡、密封及葉片轉角7主軸√√√√√*√*鉆孔取樣直度*8聯軸螺栓√√√√*√*9導軸承√√√√10主軸密封√√局部裝配*11轉輪室√√*√*12內配水環√√*√*√*13外配水環√√*√*√*14導流錐√√√√15活動導葉√√√√√√*√*16√√√√√*導葉機構預裝，動作試驗*17導葉保護裝置√√18管形座√√√√*√*√*19接力器√√*√*耐壓20電磁閥、液位信號器、示流信號器等√動作性能試驗檢查注1注2*GB/T8564DL/T5038DL/T82772h銘牌水輪機銘牌內容應包括:包裝GB/T191GB/T28546GB/T191運輸保管1.5m-5℃～4090%，安裝GB/T8564DL/T5038DL/T710GB11120附錄A（）水輪機的術語、定義和符號見表A.1.表A.1術語、定義和符號序號名詞術語英文對應詞定義符號單位1上、下游水位theupperorlowerwaterlevel———1.1校核洪水位maximumfloodlevel水庫遇到校核洪水時，在壩前達到的最高水位ZFL·maxm1.2設計洪水位designfloodlevel水庫遇到設計洪水時，在壩前達到的最高水位ZFL·dm1.3正常蓄水位normalpoollevel水庫在正常運用情況下，為滿足設計的興利要求，應蓄到的最高水位ZPL·nm1.4最低蓄水位（死水位）minimumpoollevel水庫在正常運用情況下，允許消落到的最低水位，也稱死水位ZPL·minm1.5校核洪水尾水位（最高尾水位）checkflood(maximum)tailwaterlevel在水電站尾水水側斷面遇到校核洪水時，尾水出口斷面處的相應水位ZTL·maxm1.6設計洪水尾水位designfloodtailwaterlevel在水電站尾水水側斷面遇到設計洪水時，尾水出口斷面處的相應水位ZTL·dm1.7設計尾水位designtailwaterlevel用于確定水輪機安裝高程所用的尾水出口斷面處的水位ZTL·nm1.8最低尾水位minimumtailwaterlevel在水電站尾水水側斷面最小流量情況下，水輪機尾水出口斷面處的水位ZTL·minm2水電站水頭headofplant———2.1水電站最大毛水頭maximumgrossheadofplant水電站上、下游水位在同一時刻各種組合下出現的最大水位高程差Hgmaxm2.2水電站最小毛水頭minimumgrossheadofplant水電站上、下游水位在同一時刻各種組合下出現的最小水位高程差Hgminm3水輪機水頭turbinehead———3.1凈水頭nethead以水柱高度表示的在水輪機進口與出口測量斷面的單位水體總能量差，即水輪機做功的有效水頭Hm3.2最大水頭maximumhead水電站最大毛水頭減去一臺機空載運行時引水系統所有水頭損失后的水輪機水頭Hmaxm3.3最小水頭minimumhead水電站最小毛水頭減去水輪機發出允許功率相應的輸水系統損失后的水輪機水頭Hminm3.4設計水頭designhead水輪機在最優效率點運行時的凈水頭Hdm表A.1（續）表A.1（續）PAGEPAGE14序號名詞術語英文對應詞定義符號單位3.5額定水頭ratedhead水輪機在額定轉速下，輸出額定功率時所需的最小凈水頭Hrm3.6加權平均水頭weightedaveragehead在水電站運行范圍內，考慮輸出功率和工作歷時的水輪機水頭的加權平均值Hwm4水輪機流量turbinedischarge———4.1單位流量unitdischarge轉輪直徑為1m的水輪機，在1m水頭下通過的流量Q11m3/s4.2水輪機流量turbinedischarge單位時間內通過水輪機進口測量斷面的水的體積Qm3/s4.3水輪機額定流量rateddischargeofturbine水輪機在額定水頭和額定轉速下，輸出額定功率時的流量Qrm3/s4.4水輪機空載流量no-loaddischarge水輪機在額定水頭下和額定轉速下，機組輸岀功率為零時的流量Qom3/s5水輪機轉速turbinespeed———5.1單位轉速unitspeed轉輪直徑為1m的水輪機，在1m水頭下的轉速n11r/min5.2額定轉速ratedspeed設計時選定的穩態轉速nrr/min5.3飛逸轉速runawayspeed水輪機處于失控狀態，軸端負荷為零時的穩態轉速nrunr/min5.4最高飛逸轉速maximumrunawayspeed在規定的運行水頭范圍內，水輪機處于失控狀態，軸端負荷為零時的最高穩態轉速。nmaxr/min5.5比轉速specificspeed在1m水頭下，輸出功率為1kW時水輪機的轉速nsnPH5/4式中：ns水輪機比轉速，單位為米千瓦n水輪機轉速，單位為轉每分鐘(r/min)P水輪機輸出功率，單位為千瓦(kW)H水輪機水頭，單位米(m)nsm·kW5.6額定比轉速ratedspecificspeed水輪機按額定工況計算得出的比轉速nsrm·kW6水輪機功率turbinepower———6.1單位功率unitpower轉輪直徑為1m的水輪機，在1m水頭下輸出的功率P11kW6.2水輪機輸入功率turbineinputpower水輪機進口水流所具有的水力功率PinkW6.3水輪機輸出功率turbineoutputpower水輪機的主軸輸岀的機械功率PoutkW6.4水輪機額定功率ratedpower在額定水頭和額定轉速下，由設計或合同規定的銘牌功率PrkW6.5最優工況功率optimumoperatingconditionpower水輪機在最優工況下運行時的輸出功率PoptkW7水輪機效率turbineefficiency———7.1效率efficiency水輪機輸出功率與其輸入功率之比η%序號名詞術語英文對應詞定義符號單位7.2額定效率ratedefficiency水輪機在額定水頭下，以額定轉速運行，輸出額定功率時的效率ηr%7.3加權平均效率weightedaverageefficiency在給定的運行范圍內，效率的加權平均值。計算公式如下：nWWWW)i11 22 33 nni1 w WWWW) n1 2 3 n Wii1式中：ηw根據水電站具體條件確定的不同水頭與不同負荷下的水輪機效率；Wi與各效率相對應的負荷歷時或電能加權系數。ηw%7.4最優效率optimumefficiency水輪機在運行范圍內效率的最高值ηmax%8水輪機轉輪公稱直徑turbinerunnerdiameter轉輪葉片軸線與轉輪室相交點處的內徑D1m9磨損cavitationerosionandsanderosion———9.1空化cavitation在流到中水流局部壓力下降到臨界壓力(一般接近汽化壓力)時，水中氣核成長為氣泡?？栈癁闅馀莸姆e聚、流動、分裂、潰滅過程的總稱(過去稱作“氣蝕”)——9.2空蝕cavitationerosion由于空化造成的過流表面的材料損壞(過去稱作“氣蝕損壞”)——9.3磨損sanderosion含沙水流對水輪機通流部件表面所造成的材料損失——9.4磨蝕combinederosionbysandandcavitation在含沙水流條件下，水輪機通流部件表面由空蝕和泥沙磨損聯合作用所造成的材料損失——9.5水輪機空化系數cavitationcoefficientofhydraulicturbine表征水輪機空化發生條件和性能的無量綱系數（過去稱作“氣蝕系數”）σ—9.6初生空化系數incipientcavitationcoefficient轉輪葉片開始出現空泡時的空化系數σi—9.7臨界空化系數criticalcavitationcoefficient在水輪機模型空化試驗中用能量法確定的臨界狀態的空化系數σc—9.8電站空化系數plantcavitationcoefficient水輪機水電站運行條件下的空化系數（過去稱作“裝置）σp—9.9安裝高程settingelevation水輪機安裝時作為基準的某一水平面的海拔高程，基準為主軸中心高程Zm9.10允許吸出高度permissiblesuctionheight滿足反擊式水輪機空化要求所需的最大吸出高度Hpm9.11裝機吸出高度staticsuctionheight水輪機規定的空化基準面至設計尾水位的高度Hsm10水輪機試驗turbinetest———序號名詞術語英文對應詞定義符號單位10.1模型試驗modeltest為預測原型水輪機的性能利用模型進行的試驗——10.2模型驗收試驗modelacceptancetest由需方見證，為驗證水輪機性能對其是否達到合同保證和有關標準，而進行的模型試驗——10.3模型水輪機綜合特性曲線turbinecombinedcharacteristiccurve(hilldiagram)在以單位轉速和單位流量為坐標軸，表示幾何相似模型水輪機的性能(如效率、空化系數、壓力脈動、導葉開度和轉輪葉片轉角等)的一組等值曲線，以及輸岀功率限制線——10.4原型水輪機運轉特性曲線turbineperformancecurve在以水頭和輸出功率為坐標軸，表示在某一轉輪直徑和額定轉速下，原型水輪機的性能(如效率、吸出高度、導葉開度和轉輪葉片轉角等)的一組等值曲線，以及輸出功率限制線——11水輪機性能保證值turbineperformanceguaranteevalue供方對水輪機的技術性能指標應達到的保證限值——PAGEPAGE17附錄B（規范性附錄）主軸相對振動位移峰-峰值推薦評價區域B.1B.1:圖B.1主軸相對振動位移峰-峰值推薦評價區域附錄C（資料性附錄）自動化元件、備品備件及工具C.1。表C.1自動化元件序號名稱安裝位置用途備注1壓力表檢修密封管路顯示檢修密封空氣壓力2壓力開關檢修密封管路檢修密封進氣壓力信號3壓力變送器檢修密封管路檢修密封空氣壓力4電磁空氣閥檢修密封管路控制檢修空氣圍帶投入/切除5自保持電動閥機組技術供水總管技術供水通/斷控制6壓力表機組技術供水總管顯示機組技術供水水壓7壓力變送器機組技術供水總管測量機組技術供水總管水壓8壓力開關機組技術供水總管機組技術供水水壓信號9壓力表主軸密封供水管顯示主軸密封水水壓10壓力開關主軸密封供水管主軸密封供水水壓信號11流量開關主軸工作密封進水管主軸工作密封水中斷信號12流量開關油冷卻器出水管油冷卻器冷卻水中斷信號13壓力表水機儀表盤顯示流道進口/燈泡頭/導葉進水側/尾水管出口水壓14壓力真空表水機儀表盤顯示導葉出水側/轉輪室/尾水錐管處水壓15壓力變送器水機儀表盤測量流道進口/導葉進水側/導葉出水側/轉輪室/尾水管出口水壓16壓力脈動變送器水機儀表盤測量尾水錐管處壓力脈動17差壓變送器安裝于水機儀表盤附近墻面測量機組流量18差壓變送器安裝于水機儀表盤附近墻面測量機組凈水頭19自保持電動閥主軸工作密封供水管主軸工作密封供水通/斷控制20差壓變送器安裝于水機儀表盤附近墻面測量機組流量21差壓變送器安裝于水機儀表盤附近墻面測量機組凈水頭表C.1（續）序號名稱安裝位置用途備注22機械液壓過速保護裝置裝于主軸機組過速時切換油路，與“卸荷閥”共同實現事故停機23組合重錘卸荷閥調速器主配閥與導葉接力器間油路事故時切除調速器關閉導水機構24分段關閉閥組調速器主配閥與導葉接力器開啟腔間油路控制導葉接力器關閉速度25導葉位移傳感器導葉接力器上測量接力器位移26主令控制開關導葉接力器上發導葉位置信號27電磁配壓閥接力器鎖錠油管路接力器鎖錠投入/切除控制28鎖錠行程開