自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁青島農業大學《文化與翻譯（1）》

2023-2024學年第一學期期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三四總分得分一、單選題（本大題共30個小題，每小題1分，共30分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、在傳統工藝的制作過程中，手工制作、機器制作和半手工半機器制作都存在。以下哪種制作方式在傳統手工藝品中更能體現匠人精神？（）A.手工制作B.機器制作C.半手工半機器制作D.流水線制作2、在探討英國文化時，紳士文化是其重要的特色之一。以下關于英國紳士文化的內涵，哪一項理解不準確？（）A.強調禮儀、修養和謙遜，注重個人形象和行為舉止B.體現了對社會等級和傳統的尊重，具有一定的保守性C.紳士文化只存在于英國的上層社會，普通民眾不受其影響D.對英國的社會價值觀和人際交往方式產生了深遠的影響3、在文學作品的人物塑造上，圓形人物、扁平人物和典型人物都能給讀者留下深刻印象。以下哪種人物更具有復雜多面的性格特點？（）A.圓形人物B.扁平人物C.典型人物D.反面人物4、在探討宗教建筑文化時，對于基督教的教堂和伊斯蘭教的清真寺的建筑風格和功能，以下哪種說法是準確的？（）A.基督教教堂的建筑風格多樣，內部裝飾華麗，是信徒祈禱和舉行宗教儀式的場所；伊斯蘭教清真寺的建筑特點明顯，有穹頂和尖塔，也是穆斯林禮拜的地方B.基督教教堂和伊斯蘭教清真寺的建筑風格和功能基本相同，可以互相替代C.基督教教堂的建筑藝術價值高于伊斯蘭教清真寺D.隨著現代社會的發展，基督教教堂和伊斯蘭教清真寺的建筑風格逐漸失去了宗教特色5、傳統戲曲是中國文化的重要組成部分，具有獨特的藝術魅力。京劇作為中國的國粹，以下關于京劇的特點，描述不準確的是？（）A.融合了唱、念、做、打等多種表演形式B.角色行當劃分嚴格C.伴奏樂器以西洋樂器為主D.具有深厚的歷史文化底蘊6、音樂文化在世界各地各具特色。中國的古典音樂注重旋律的韻味，非洲的鼓樂節奏強烈。歐洲的古典音樂有著嚴謹的結構和豐富的表現力。以下哪種音樂類型起源于美國，以其強烈的節奏和即興演奏為特點？（）A.爵士樂B.藍調C.鄉村音樂D.電子音樂7、在研究日本文化中的動漫產業時，以下關于日本動漫的特點和影響力的分析，哪一項不準確？（）A.題材豐富多樣，涵蓋了科幻、冒險、愛情等眾多領域B.畫風獨特，具有很高的藝術價值和觀賞性C.日本動漫在全球范圍內擁有大量的粉絲和市場份額D.日本動漫的成功主要依賴于政府的大力扶持和資金投入8、體育文化不僅包括體育活動本身，還包含了體育精神、價值觀等方面。奧林匹克運動會是全球體育盛事，以下關于奧林匹克精神的內涵，不正確的是？（）A.強調公平競爭B.追求卓越C.倡導個人主義D.促進友誼9、在不同文化中，對于顏色的象征意義和喜好存在差異。在中國文化中，紅色通常象征著吉祥和喜慶；在西方文化中，白色常常與純潔和神圣相關。那么在日本文化中，哪種顏色被視為高貴和神秘的象征？（）A.紫色B.黑色C.金色D.綠色10、宗教文化在人類社會中有著深遠的影響?；浇獭⒁了固m教、佛教等宗教都有著各自的教義、儀式和信仰體系。對于佛教而言，其核心教義強調的是通過修行達到解脫和涅槃。以下哪項是佛教修行中常見的方法？（）A.祈禱B.冥想C.齋戒D.禮拜11、文化遺產的保護方式在各國有所不同。中國通過立法和設立保護區來保護文物古跡，意大利注重對古建筑的修復和維護。法國加強對文化遺產的管理和宣傳。以下哪個國家以其對古代遺址的考古研究和保護工作而受到贊譽？（）A.埃及B.希臘C.土耳其D.以色列12、關于不同民族的音樂舞蹈在節日慶典中的作用，以下對于中國傣族的孔雀舞和西班牙的弗拉門戈舞在當地節日中的表現，哪一個是恰當的？（）A.中國傣族的孔雀舞在潑水節等節日中表達歡樂和祝福；西班牙的弗拉門戈舞在當地節日中展現激情和力量，都具有濃厚的民族特色B.中國傣族的孔雀舞和西班牙的弗拉門戈舞在節日中的作用相似，沒有區別C.西班牙的弗拉門戈舞比中國傣族的孔雀舞更具藝術魅力和表現力D.隨著現代娛樂方式的多樣化，中國傣族的孔雀舞和西班牙的弗拉門戈舞在節日中的地位逐漸下降13、西方古典音樂中的莫扎特以其優美的旋律和豐富的情感著稱，他的哪部作品被視為歌劇的經典之作？（）A.《費加羅的婚禮》B.《唐璜》C.《魔笛》D.以上都是14、藝術展覽是展示藝術作品和傳播藝術文化的重要平臺。在參觀藝術展覽時，以下行為不恰當的是？（）A.遵守展覽規定，不觸摸展品B.大聲喧嘩，影響他人觀展C.仔細欣賞作品，體會藝術家的創作意圖D.尊重不同的藝術觀點和審美評價15、傳統音樂在當代社會面臨著傳承和發展的困境。以下關于傳統音樂保護的措施，不正確的是？（）A.納入學校教育體系B.進行商業化包裝和推廣C.原封不動地保留傳統演奏方式D.利用現代技術進行記錄和傳播16、在文學作品的結構安排上，線性結構、網狀結構和環形結構都有不同的效果。以下哪種結構更能展現故事的復雜性和多線索發展？（）A.線性結構B.網狀結構C.環形結構D.平行結構17、在音樂的情感表達上，歡快、悲傷和激昂都能通過旋律傳達。以下哪種情感在進行曲中更常被體現？（）A.歡快B.悲傷C.激昂D.寧靜18、藝術形式在不同文化中有著多樣的表現。中國的京劇是一種綜合性的表演藝術，融合了唱、念、做、打。印度的舞蹈充滿了神秘的宗教色彩，非洲的木雕藝術具有獨特的造型風格。以下哪種藝術形式起源于意大利，以其優美的旋律和復雜的和聲而聞名？（）A.歌劇B.芭蕾舞C.交響樂D.搖滾樂19、在不同文化中，對于禮儀的重視程度和具體要求有所不同。在一些文化中，禮儀被視為社會秩序的重要組成部分；在另一些文化中，禮儀則相對較為隨意。以下哪個國家的禮儀文化以其繁瑣和嚴格而著稱？（）A.韓國B.泰國C.摩洛哥D.奧地利20、在文學作品的語言特色上，生動形象、簡潔凝練和含蓄委婉都能增強感染力。以下哪種特色更常見于古典詩詞？（）A.生動形象B.簡潔凝練C.含蓄委婉D.直抒胸臆21、在歐洲中世紀文化中，騎士精神備受推崇。騎士精神的核心價值觀包括？（）A.勇敢、忠誠、貪婪B.智慧、善良、自私C.勇敢、忠誠、謙遜D.狡猾、奸詐、傲慢22、在考察影視文化對社會價值觀的影響時，對于美國好萊塢電影和中國國產電影的價值觀傳遞，以下哪種描述是恰當的？（）A.好萊塢電影常常強調個人英雄主義和自由精神；中國國產電影更注重集體主義和家庭觀念，反映社會現實和民族精神B.美國好萊塢電影的價值觀比中國國產電影的價值觀更先進，更具有普適性C.影視文化對社會價值觀沒有實質性的影響，只是一種娛樂形式D.隨著全球化的推進，中國國產電影的價值觀逐漸向好萊塢電影靠攏23、家庭觀念在不同文化中存在差異。在中國，家庭的凝聚力較強，重視尊老愛幼。在西方，個人的獨立性相對較高。在日本，家族的傳承和榮譽被看重。以下哪個國家的文化中，家庭通常由核心家庭成員組成，且子女成年后傾向于獨立生活？（）A.巴西B.澳大利亞C.墨西哥D.加拿大24、在探討澳大利亞文化時，土著藝術是其獨特的文化表現形式。對于澳大利亞土著藝術的特點，以下哪一項說法不正確？（）A.常以自然元素和神話故事為主題，展現了對土地和祖先的敬畏B.運用獨特的符號和圖案進行創作，具有神秘的色彩C.土著藝術在現代社會中逐漸失去了其文化價值和意義D.是澳大利亞文化遺產的重要組成部分，反映了土著居民的智慧和創造力25、語言文化不僅包括語言的結構，還包括語言背后的思維方式。在漢語、英語和德語中，以下哪種語言更傾向于通過語序來表達句子的重點？（）A.漢語B.英語C.德語D.法語26、在不同文化的審美標準中，有的認為對稱美重要，有的更欣賞不對稱的美。以下哪種文化更傾向于追求對稱的建筑和藝術形式？（）A.古希臘文化B.非洲原始文化C.現代主義文化D.后現代主義文化27、關于不同文化中對于時間觀念的差異，以下對于德國文化中的準時觀念和拉丁美洲文化中的彈性時間觀念，哪一個是恰當的？（）A.在德國文化中，準時被視為一種重要的美德；而在拉丁美洲文化中，時間更具彈性，不太強調嚴格的準時性B.時間觀念在所有文化中都是相同的，不存在差異C.拉丁美洲文化中的彈性時間觀念比德國文化中的準時觀念更合理、更人性化D.隨著全球化的影響，德國文化中的準時觀念正在向拉丁美洲文化中的彈性時間觀念轉變28、在建筑風格方面，哥特式、巴洛克式和中式傳統建筑都有獨特之處。以下哪種建筑風格更常使用尖頂和飛扶壁來增加建筑的高聳感？（）A.哥特式B.巴洛克式C.中式傳統建筑D.羅馬式29、在不同文化的價值觀中，有的強調集體主義，有的注重個人主義。以下哪種文化更傾向于個人的成就和自我實現？（）A.美國文化B.日本文化C.德國文化D.中國文化30、在研究不同民族的傳統服飾與身份象征的關系時，以下對于中國蒙古族的傳統服飾和蘇格蘭的傳統格子裙，哪一個是準確的？（）A.中國蒙古族的傳統服飾體現了其游牧民族的特點和身份地位；蘇格蘭的傳統格子裙也具有獨特的文化內涵和身份標識作用B.中國蒙古族的傳統服飾和蘇格蘭的傳統格子裙只是普通的服裝，沒有象征意義C.蘇格蘭的傳統格子裙比中國蒙古族的傳統服飾更具有時尚感和現代價值D.隨著時代的變遷，中國蒙古族的傳統服飾和蘇格蘭的傳統格子裙已經失去了其原有的身份象征意義二、多選題（本大題共10小題，每小題2分，共20分．有多個選項是符合題目要求的．）1、在古希臘神話中，以下關于眾神的特點，描述正確的是（）A.眾神具有人性的弱點和情感B.每個神都有特定的職責和象征意義C.神話故事反映了古希臘人的價值觀和世界觀D.對古希臘文學、藝術和哲學產生了深遠的影響2、建筑的色彩可以影響人的情緒，以下關于暖色調建筑的描述正確的是？A.給人寒冷、壓抑的感覺；B.適合用于醫院等場所；C.可以讓人感到溫暖和舒適；D.沒有任何作用。3、中國傳統文化中的儒家思想影響深遠。在儒家的道德觀念中，“仁”是核心概念之一。關于“仁”的理解，下列哪種說法比較準確？A.“仁”意味著對他人的關愛和尊重，強調人與人之間的和諧關系B.“仁”主要指個人的自我修養和內心的寧靜C.“仁”就是無條件地服從權威和長輩D.“仁”是一種功利性的行為準則，旨在獲取個人利益4、世界各國的建筑風格各具特色，以下哪些是著名的建筑風格？A.古希臘建筑、古羅馬建筑、哥特式建筑；B.巴洛克建筑、洛可可建筑、新古典主義建筑；C.現代主義建筑、后現代主義建筑、解構主義建筑；D.中式建筑、日式建筑、伊斯蘭建筑。5、傳統節日是民族文化的重要載體，承載著豐富的歷史和文化內涵。以下關于傳統節日的說法，正確的是：A.春節是中國最重要的傳統節日，人們通過貼春聯、吃團圓飯等方式慶祝B.端午節是為了紀念屈原，有吃粽子、賽龍舟等習俗C.中秋節象征著團圓，人們通常賞月、吃月餅D.西方的圣誕節只是一個商業促銷的節日，沒有文化意義6、書法作品的裝裱可以提升藝術價值，以下關于書法裝裱的描述正確的是？A.裝裱只是為了保護作品；B.裝裱可以改變作品的風格；C.裝裱材料越昂貴越好；D.裝裱不需要考慮作品的內容。7、中國傳統民間藝術中的糖畫具有獨特的藝術魅力，以下哪些是糖畫的特點？A.制作工藝精湛，造型栩栩如生B.以彩色糖絲為材料，色彩鮮艷C.可食用，口感香甜D.表演形式生動活潑，富有觀賞性8、不同國家和地區有著獨特的傳統美食文化，以下哪些是美食文化的重要組成部分？A.食材選擇、烹飪方法、飲食習慣；B.餐具使用、餐桌禮儀、餐廳環境；C.美食節、美食比賽、美食旅游；D.美食廣告、美食評論、美食博客。9、世界文化遺產的保護，以下哪些方面至關重要？（）A.政府的投入和支持B.公眾的參與和意識C.商業開發的適度控制D.忽視遺產保護，追求經濟發展10、中國傳統繪畫有著獨特的藝術魅力，以下關于中國傳統繪畫的說法正確的是？A.中國傳統繪畫以寫實為主，注重對物體的真實描繪B.中國傳統繪畫以意境為核心，追求神韻和情趣C.中國傳統繪畫的題材單一，沒有什么創新之處D.中國傳統繪畫已經過時了，不應該再被學習和傳承。三、簡答題（本大題共4個小題，共20分)1、（本題5分）分析中國傳統民間文學中的諺語、歇后語，其語言特點、文化內涵和傳承價值。2、（本題5分）民俗文化中的民間工藝具有濃厚的地域特色和文化內涵。探討民間工藝的種類（如剪紙、刺繡、陶瓷等）、民間工藝的傳承和發展以及民間工藝在民俗文化中的地