考研英語閱讀理解真題解析

導讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關于《考研英語閱讀理解真題解析》

的內(nèi)容，具體內(nèi)容：考研英語閱讀理解想要高效正確，必須學會快速分析

文章的主干，梳理正篇文章要點。下面就是我給大家整理的，希望對你有

用！考研英語閱讀原文Homeworkhasnever...

考研英語閱讀理解想要高效正確，必須學會快速分析文章的主干，梳理

正篇文章要點。下面就是我給大家整理的，希望對你有用！

考研英語閱讀原文

Homeworkhasneverbeenterriblypopularwithstudentsandeven

manyparents,butinrecentyearsithasbeenparticularlyscorned.

Schooldistrictsacrossthecountry,mostrecentlyLosAngeles

Unified,arerevisingtheirthinkingonhiseducationalritual.

Unfortunately,L.A.Unifiedhasproducedaninflexiblepolicywhich

mandatesthatwiththeexceptionofsomeadvancedcourses,homework

maynolongercountformorethan10%ofastudentsacademicgrade.

Thisruleismeanttoaddressthedifficultythatstudentsfrom

impoverishedorchaotichomesmighthaveincompletingtheir

homework.Butthepolicyisunclearandcontradictory.Certainly,

nohomeworkshouldbeassignedthatstudentscannotdowithout

expensiveequipment.Butifthedistrictisessentiallygivinga

passtostudentswhodonotdotheirhomeworkbecauseofcomplicated

familylives,itisgoingriskilyclosetotheimplicationthat

standardsneedtobeloweredforpoorchildren.

Districtadministratorssaythathomeworkwillstillbeapatof

schooling:teachersareallowedtoassignasmuchofitastheywant.

Butwithhomeworkcountingfornomorethan10%oftheirgrades,

studentscaneasilyskiphalftheirhomeworkandseeveylittle

differenceontheirreportcards.Somestudentsmightdowellon

statetestswithoutcompletingtheirhomework,butwhataboutthe

studentswhoperformedwellonthetestsanddidtheirhomework?

Itisquitepossiblethatthehomeworkhelped.Yetratherthan

empoweringteacherstofindwhatworksbestfortheirstudents,the

policyimposesaflat,across-the-boardrule.

Atthesametime,thepolicyaddressesnoneofthetrulythorny

questionsabouthomework.Ifthedistrictfindshomeworktobe

unimportanttoitsstudentsacademicachievement,itshouldmove

toreduceoreliminatetheassignments,notmakethemcountfor

almostnothing.Conversely,ifhomeworkdoesnothingtoensurethat

thehomeworkstudentsarenotassigningmorethantheyarewilling

toreviewandcorrect.

Thehomeworkrulesshouldbeputonholdwhiletheschoolboard,

whichisresponsibleforsettingeducationalpolicy,looksintothe

matterandconductspublichearings.ItisnottoolateforL.A.

Unifiedtodohomeworkright.

考研英語閱讀翻譯

家庭作業(yè)從來就沒有受到學生甚至家長的真正歡迎，但最近幾年來，家

庭作業(yè)卻受到人們的鄙視。全國的學校，最近的是洛杉磯學區(qū)都在修改這

個家庭作業(yè)相關的教育慣例做法。不幸的是，洛杉磯學區(qū)通過了一項不可

變更的政策：除了高等課程，家庭作業(yè)在學分中所占比例不可以超過10%。

這個規(guī)定旨在提出：來自貧窮家庭或混亂家庭的學生有困難，不能完成

家庭作業(yè)。但該政策是不清晰的，是矛盾的。顯然，沒有哪個家庭作業(yè)是

在沒有昂貴設備就無法完成的。但如果該學區(qū)因為學生家庭復雜而不做家

庭作業(yè)就給他通過的話，那么這就意味著對于貧窮孩子，標準要降低。

區(qū)政府官員說，家庭作業(yè)仍將是學校教育的一部分：老師允許布置他想

布置的作業(yè)。但家庭作業(yè)算入他們成績的比例不能超過10%的話，學生就

能逃避一半家庭作業(yè)，成績報告單上看不出差別。有些學生可能不做完家

庭作業(yè)也能取得好成績。但想想那些做家庭作業(yè)并取得考試好成績的學生

吧，家庭作業(yè)完全有可能幫助了他們。但是，老師沒有得到授權去尋找什

么作業(yè)最適合學生，該政策給老師強加了一條無聊的一刀切規(guī)則。

同時，該政策沒有處理家庭作業(yè)真正棘手的問題。如果該學區(qū)發(fā)現(xiàn)家庭

作業(yè)對于孩子的學業(yè)是不重要的，它就應該減少或者免除家庭作業(yè)，而不

是減少所占比分。相反，如果家庭作業(yè)重要，它就應該在成績中重要比重。

同時，該政策沒有確保學生做的家庭作業(yè)是否是有意義的，或者是否適合

他們年齡和所上學科，或者老師是否不過量布置作業(yè)。

學校董事會是教育政策的制定者，在它調(diào)查此事并進行公眾意見聽證會

的時候，家庭作業(yè)的規(guī)則應該暫停實施。洛杉磯學區(qū)要處理好家庭作業(yè)這

件事還是來得及的。

考研英語閱讀詞語解析

complicated[kmplikeitid]adj.復雜的，難懂的

academic[.kdemik]adj.學術的，學院的，理論的

ritual[ritjul]n.儀式，典禮，宗教儀式，固定程序

contradictory[.kntrdiktri]adj.矛盾的n.矛盾

district[distrikt]n.區(qū)，地區(qū)，行政區(qū)

advanced[dva:nst]adj.高級的，先進的

implication].implikein]n.暗示，含意，牽連，卷入

setting[seti]n.安裝，放置，周圍，環(huán)境，（為詩等譜寫的）樂曲

esse