2025年機務執照英語考試題庫（第一部分）1.Ifyouseediscoloration,replacethepart.A.如果你看到染色，拆卸部件。B.如果你看到變色，更換部件。C.如果你看到有顏色，移除部件。正確答案:B解析：discoloration變色；replace更換

2.Ifyoufindacrack,dotheapplicablerepairprocedure.A.如果你發現了凹坑，做適用的維護程序。B.如果你發現了劃痕，做具體的修理工作。C.如果你發現了裂紋，做適用的修理程序。正確答案:C解析：考點：crack裂紋；repair修理，擴展：劃傷scratch

3.Removethetag.A.拆下標簽。B.去除灰塵。C.移除設備。正確答案:A解析：tag標簽

4.Theloadisappliedaxially.A.徑向施加載荷。B.軸向施加載荷。C.周向釋放載荷。D.（此題已在局方第二版中刪除）正確答案:B解析：axially軸向地

5.Disconnectthecablefromtherearsideoftheinstrument.A.從儀器的前部斷開鋼索。B.從機器的后部連接纜繩。C.從儀器的后部斷開電纜。正確答案:C解析：cable電纜；rear后面

6.Thesepartscaneasilybend,breakorbecomeincorrectlyaligned.A.這些部件很容易彎曲、斷裂或不正確地對齊。B.這些部件很容易焊接、損壞或不正確地對齊。C.這些部件很容易焊接、斷裂或不正確地裝配。正確答案:A解析：bend彎曲；align對齊

7.Thenavigationlightschangefromdimtobright.A.航行燈從熄滅變為明亮。B.轉彎燈從熄滅變為暗亮。C.航行燈從暗亮變為明亮。正確答案:C解析：navigationlights航行燈；dim暗

8.Inthisconfiguration,thehydraulicpressurebypassesthevalve.A.在這種結構中，液壓流過這個活門。B.在這種構型中，液壓旁通這個活門。C.在這種型號中，水流旁通這個活門。正確答案:B解析：bypass旁通

9.Movetheleverrearward.A.向前旋轉手柄。B.向后移動水平面。C.向后移動手柄。正確答案:C解析：rearward在后面、后部

10.Iftheradiosignalisnotclear,adjustthefrequency.A.如果無線電信號不清晰，調整頻率。B.如果電子信號不清楚，調整波長。C.如果廣播信號不清楚，測試頻率。正確答案:A解析：frequency頻率；radio無線電

11.Corrosioncanhavemanycauses.A.防腐可能有很多原因。B.腐蝕可能有很多原因。C.腐蝕可能有很多防腐措施。正確答案:B解析：Corrosion腐蝕，cause導致，原因

12.Theuseroftheschematicdiagramisthepilot.A.原理圖的使用者是飛行員。B.工作方案的使用者是飛行員。C.原理圖的使用者是機務人員。正確答案:A解析：《備考寶典》第278頁原文。schematicdiagram原理圖，pilot.飛行員，的使用者

13.Deactivation/Reactivationproceduresforcircuits,systems,units,etc.,shallbeincluded.A.應包括電路、系統、裝置等的限動/解除限動程序。B.應包括電路、系統、單位等的鈍化/再激活處理。C.應包括圓形、系統、裝置等的惰性化/再生程序。正確答案:A解析：Deactivation/Reactivation:抑制/激活，shallbeincluded應被包括

14.Documentsmustbereadilyrevisable.A.文件必須經常修訂。B.文件必須易于修訂。C.文件必須容易閱讀和看見。正確答案:B解析：Document文件readily容易，易于revisable.可修訂的

15.Installthemanifold.A.組裝總管。B.安裝連桿。C.安裝總管。正確答案:C解析：Install：安裝，區別另一個組裝Assemble；manifold.總管，經常會遇到液壓總管

16.Thecontrolunitisinstalledaftofthecockpit.A.該控制組件安裝在機身尾部。B.該控制組件安裝在駕駛艙后部。C.該控制組件位置在駕駛艙底部。正確答案:B解析：controlunit控制組件；isinstalled被安裝aftofthecockpit.駕駛艙后部，

17.Examinethesealfordefects.A.檢查密封件是否有缺陷。B.檢查封膠是否有缺損。C.檢查封嚴是否有缺失。正確答案:A解析：Examine檢查，測量seal密封件defect缺陷；擴展下：密封膠sealant,缺失missing

18.Holdthecylindertightly.A.緊握住缸體。B.輕輕握住圓柱體。C.緊握住作動筒。正確答案:A解析：hold舉起，握住；cylinder缸體;tightly緊緊地，adv;擴展：作動筒actuator；輕輕地lightly,gently,slightly

19.Makesurethatthelatchisfullyengaged.A.確保標簽完全貼平。B.確保鎖扣完全扣好。C.確保機構完全連接。正確答案:B解析：Makesure確保；latch鎖扣

20.Installthevalveandthecorrectgasket.A.安裝活門和正確的墊圈。B.安裝閥門和對應的封圈。C.安裝接頭和相應的墊片。正確答案:A解析：valve閥，活門；correct正確的gasket襯墊，（塑料的）墊圈

21.Databasesynchronizationisinprogress.A.數據庫更新正在等待中。B.數據庫同步正在進行中。C.數據庫升級正在按順序進行。正確答案:B解析：database數據庫；synchronization同步；inprogress正在進行中；更新update;升級upgrade.moveup

22.Donotloosenthenuttoalignit.A.不要擰緊螺母去壓緊它。B.不要旋轉螺母去校準它。C.不要擰松螺母去對準它。正確答案:C解析：loosen松的toalign去對齊

23.Bleedthesystembeforeyoudisconnectthecomponents.A.拆除部件之前，給系統充氣。B.安裝部件之前，給系統釋壓。C.斷開部件之前，給系統放氣。正確答案:C解析：bleed（液體或氣體）去除；disconnect：dis(去掉）+connect連接=斷開

24.Removethesealantwithabluntscraper.A.用鈍刮刀去除密封膠。B.用尖錐去除密封劑。C.用塑料刮刀去除封圈。正確答案:A解析：sealant密封膠，seal密封件blunt鈍的scraper刮片，刮刀

25.Thecomputercontrolscompressorairflowstopreventstall.A.該計算機控制風扇氣流以防止喘振。B.該計算機控制燃燒室氣流以防止過熱。C.該計算機控制壓氣機氣流以防止失速。正確答案:C解析：compressor壓氣機；toprevent防止stall.（發動機）熄火，（飛機的）失速

26.Youcanstopthestartingsequenceatanytime.A.在任何時候，你都可以調整啟動順序。B.你可以停止啟動程序任意次數。C.在任何時候，你都可以停止啟動程序。正確答案:C解析：stop停止，adjust調節startingsequence啟動順序atanytime任何時間。這個題排除法C最合適，但沒有程序意思，程序cedure

27.Removeanddiscardthecotterpinsandthenuts.A.拆除并丟棄開口銷和螺栓。B.拆除并報廢開口銷和螺帽。C.拆除并破壞開口銷和螺釘。正確答案:B解析：discard報廢cotterpins保險銷，開口銷；nut螺母，螺釘screw，螺栓bolt

28.Doaninspectionoftheadjacentarea.A.對鄰近區域做檢查。B.對表面區域做檢查。C.對內部區域做檢查。正確答案:A解析：相鄰的：adjacent，表面surface.內表面inner

29.Thisfigureshowsthestructureofthesystem.A.該數字表明了系統的規模。B.該圖片顯示了系統的結構。C.該形狀說明了系統的形式。正確答案:B解析：structure結構

30.Werecommendedthatyoudonotdothisprocedureinthehangar.A.我們建議你不要在機庫里執行此步驟。B.我們建議你不要在車間里執行此程序。C.我們推薦你不要在吊具上執行此過程。正確答案:A解析：inthehangar.在機庫;車間，intheshop;吊具hanger

31.Usethemanualcontrolinanemergency.A.任何情況都可以使用手動控制。B.在緊急情況下使用手動控制。C.在緊急情況下使用手冊來控制。正確答案:B解析：manualcontrol人工控制，手動的；inanemergency.緊急情況

32.Makeacarefulestimateofthedamagedarea.A.仔細評估損傷區域。B.仔細測量損傷區域。C.仔細評估磨損區域。正確答案:A解析：estimate評估；damage損傷；磨損wear

33.Theprecisionofthisadjustmentisimportant.A.這種調整的精度很重要。B.這種調整的范圍很重要。C.這種測試的精度很重要。正確答案:A解析：precision準確的；adjustment調整；范圍limit,range;測試test

34.Ifthevaluesaredifferent,dothistest.A.如果結果不同，請執行此測試。B.如果數值不同，請執行此測試。C.如果數值相同，請執行此測試。正確答案:B解析：values數值；different不同的，相同的same；結果result.cause

35.Removethevalvelocatedadjacenttopump.A.拆下活門旁邊的泵。B.拆下位于泵上的活門。C.拆下泵旁邊的活門。正確答案:C解析：adjacent相鄰，附近的；拆除活門，而不是拆除泵

36.Loosenthenutonefullturn.A.把螺帽擰松一圈。B.擰緊螺帽半圈。C.擰緊螺帽一圈。正確答案:A解析：Loosen擰松onefullturn.一圈

37.Thisshowsthatyoucaninstallanalternativerelay.A.這表明您可以安裝一個替代的繼電器。B.這表明您可以安裝一個新的繼電器。C.這表明您可以更換一個新的繼電器。正確答案:A解析：alternative替代的;relay.中繼設備，繼電器；新的new

38.Donotdisassembleorrepairigniterplugs.A.不要組裝或修理點火嘴。B.不要拆解或修理點火嘴。C.不要組裝或更換點火嘴。正確答案:B解析：disassemble分解；repair修理igniterplugs.點火電嘴；擴展：組裝assembly

39.Theflowoffluidthroughthevalvemustbecontinuous.A.通過活門的流體必須是可見的。B.通過活門的油液必須是透明的。C.通過活門的流體必須是連續的。正確答案:C解析：fluid流體；through通過continuous.連續的；擴展：可見的visible;透明的transparent

40.Youcangainaccesstothemachinerybyremovingthecover.A.可以通過拆下保護蓋來接近機械裝置。B.重新安裝保護蓋來接近機械裝置。C.拆下保護蓋來獲得機器。正確答案:A解析：machinery機械裝置；removing拆除；擴展：重新安裝reinstall

41.Attachthepaneltothestructurewiththebolts.A.用螺母將面板固定在支架上。B.用螺栓將面板固定在結構上。C.用螺栓將面板固定在支架上。正確答案:B解析：Attachto連接什么到什么；structure結構；bolt螺栓；所以選B，支架：bracket

42.Ifthecircuitbreakeropens,de-energizethecircuit.A.如果跳開關拔出，則斷開電路。B.如果跳開關閉合，則斷開電路。C.如果跳開關拔出，則接通電路。正確答案:A解析：circuitbreaker跳開關opens拔出,de-energize斷開；circuit.電源;選A，連接energize,(開關）閉合close

43.Donotexceedthisspeedwithlandinggearextended.A.起落架收上時，不要超過此速度。B.起落架伸出時，不要超過此速度。C.起落架伸出時，不要低于此速度。正確答案:B解析：選B；exceed超過；extended.伸出，擴展：收起/縮回retract

44.Allpersonnelmustfullyknowthesafetyprecautions.A.所有人員必須充分了解安全預防措施。B.所有人員必須充分了解安全規定。C.所有人員必須充分了解逃生方法。正確答案:A解析：safetyprecautions.安全預防措施，就考一個詞，所以選A

45.Polishthewindowpanewithasoftcloth.A.用一塊棉布把窗玻璃擦亮。B.用一塊軟布把窗玻璃擦干凈。C.用一塊軟布把窗玻璃擦亮。正確答案:C解析：Polish拋光，擦亮；softcloth.軟布，所以選C，擴展棉布：cotton這題考眼光，注意別選棉布

46.Toremovethecoverassembly(9),firstremovethefourscrews(10).A.要先安裝螺釘（10），才能安裝蓋組件（9）。B.要拆下蓋組件（9），首先要拆下這四個螺釘（10）。C.要拆下螺母（9），首先要拆下這四個螺栓（10）。正確答案:B解析：assembly組件，first首先，這題考邏輯關系，先干拆4個螺釘，為了拆下來蓋板，所以選B

47.Makesurethattherearenoleaks.A.一定不要有漏洞。B.確保沒有遺漏。C.確保沒有泄漏。正確答案:C解析：leak滲漏，泄露，選C就考一個詞。漏洞：hole/loophole;遺漏leaveout/omission

48.Crackscanhaveamaximumlengthoffiveinches.A.刮痕的最大長度為5英寸。B.裂縫的最大長度為5英寸。C.刮痕的最大長度為5英尺。正確答案:B解析：Crack裂紋，裂縫；inche英寸；所以選B，英尺：foot

49.SettherotaryswitchtoINPUT.A.將旋轉開關設置為輸入。B.將旋轉開關設置為輸出。C.將活動開關設置為輸入。正確答案:A解析：rotaryswitch旋轉開關；INPUT.輸入。所以選A，輸出output

50.CAUTION:WHENYOUREMOVETHEPROBES,DONOTLETTHEMTOUCHEACHOTHER.A.注意：當您取出探頭時，不要讓它們相互接觸。B.警告：取出探頭時，不要讓它們相互接觸。C.注意：當您取出指針時，不要讓它們相互接觸。正確答案:A解析：CAUTION注意，指代物；WARNING警告，指代人；PROBES探頭

51.Connectthedisconnectedwires.A.連接可以連接的導線。B.把斷開的導線重新斷開。C.連接斷開的導線。正確答案:C解析：Connect連接；disconnected斷開的。所以選C，就考一個詞

52.Installtheseatbeforeyouinstallthecushion.A.在安裝座椅之前先安裝坐墊。B.座椅安裝在坐墊的前面。C.在安裝座墊之前先安裝座椅。正確答案:C解析：seat座椅，cushion.座墊，選C考一個邏輯關系，座椅在前，座墊在后

53.Thedimensionsaregiveninthetable.A.表中給出了尺寸。B.表在桌子上。C.尺寸在圖中顯示。正確答案:A解析：dimension尺寸；givenin給出；table.表格，所以選A，圖：figure

54.Makesurethatthelanding-lightcutoff-switchpowerconnectionissafe.A.確保著陸時切斷燈的開關電源連接。B.確保著陸燈斷開電門的電連接是安全的。C.確保著陸燈安全切斷了開關電源連接。正確答案:B解析：landing-light著陸燈cutoff-switch斷開電門，connection連接排除法選B

55.Examinetheremovedpartsfordamage.A.檢查并拆下損壞的零件。B.檢查拆下的零件是否損壞。C.檢查損壞的零件，判斷是否要拆下。正確答案:B解析：removedparts已拆下的零件damage.損傷，選B

56.Thecoloroftheindicatorchangestogreen.A.探頭的顏色變為綠色。B.指示器的顏色變為綠色。C.顯示器的顏色變為綠色。正確答案:B解析：indicator指示器，選B，擴展：探頭prob，顯示器：display考三個詞

57.Onegeneratorcansupplypowerforallthesystems.A.一臺發動機可以為所有系統供電。B.一臺發電機可以為所有系統供電。C.一臺動力裝置可以為所有系統供電。正確答案:B解析：generator發電機，選B，這題坑多，考眼力，擴展：發動機engine，動力裝置plantpower

58.Adheretothesafetyinstructions.A.粘貼安全指示。B.遵守安全說明。C.違背安全說明。正確答案:B解析：Adhere遵守，就考一個單詞，選B，擴展遵守：adhere/complywith/obey/observe

59.Liftthecylinderaboveitsinstalledposition.A.從安裝位置向上提起氣瓶。B.向上提起做動筒到安裝位置。C.提起并安裝氣缸到位。正確答案:A解析：B選項中的作動筒應為actuator；

60.Fuelgoesthroughtheatomizersintothecombustionchamber.A.燃油在燃燒室內燃燒。B.燃油通過噴嘴進入霧化器。C.燃油通過霧化器進入燃燒室。正確答案:C解析：goesthrough通過；atomizers霧化器；combustion燃燒室，選C

61.Attachthecabletothestructurewithwire.A.用電線把電纜接連到結構上。B.把鋼索固定到結構上。C.把電線系到結構上的電纜上。正確答案:A解析：Attachto把某某連接到某某cable鋼索，電纜（這兒因為有wire)翻譯為電纜所以選A

62.Preventmovementofthecomponentswhenyourepairtheunit.A.防止部件移動以便能修理裝置。B.當你修理附件時要避免部件運動。C.當你修理組件時應防止部件移動。正確答案:C解析：Prevent防止，movement移動，沒有遠動意思，repair修理，顧選C

63.Writenounclustersofnomorethanthreewords.A.書寫名詞詞組不能超過三個單詞。B.寫出三個單詞以上的名詞詞組。C.寫出的形容詞詞組要少于三個詞。正確答案:A解析：nounclusters名詞組，morethan超過。顧選A，擴展形容詞adjective

64.Usethespecifiedtooltosealtheopening.A.使用通用工具密封端口。B.使用指定的工具封嚴開口。C.端口可以使用特殊的工具封嚴。正確答案:B解析：specified指定的，規定的；顧選B擴展：通用的general.特別的special

65.Verticallistsmakelongcomplexsentencesmucheasiertounderstand.A.長的復合句可以通過垂直列表簡化以便理解。B.垂直方向的清單使復雜的長句子更容易理解。C.垂直列表使復雜的長句子更容易理解。正確答案:C解析：Verticallists垂直列表complexsentences復雜句子，make：使動用法，讓顧選C

66.Itismandatorytodothisprocedureinthisservicebulletin.A.此程序可以在此服務通告中執行。B.在本服務通告中必須執行此程序。C.此程序必須在此咨詢通告中執行。正確答案:B解析：mandatory強制性=must，servicebulletin.服務通告，此句是倒裝句，后面先翻譯，顧選B

67.Removethefourscrewsthatattachtheflangetothecover.A.拆下法蘭上的四個螺釘。B.拆下連接法蘭到活門的四個螺帽。C.拆下連接法蘭到閥蓋上的四個螺絲。正確答案:C解析：that引導的句子修飾screw(螺釘），拆下4顆（連接法蘭盤到蓋子處的）螺釘，顧選C

68.Iftheprobestoucheachother,theycanbecomedemagnetized.A.如果探頭互相碰觸，它們就會失去磁性。B.如果兩個探頭互相接觸，它們就會失效。C.如果探針互相撞擊，它們就會被磁化。正確答案:A解析：probes探頭，eachother互相，彼此，demagnetized.去磁的=de(去）+magnetized(磁化的）顧選A，題中未提及是兩個探頭，指針：pointer

69.Futurereferencetotheunitmaybebyabbreviation.A.將來提到此組件可以用縮寫。B.將來對單元的引用可以使用縮寫。C.后面可以參考組件的縮寫。正確答案:A解析：referenceto提及；unit單元，組件，在此處翻譯組件；abbreviation.縮寫。顧選A

70.Thoseinstructionsarenecessarytocarryoutthescheduledservicing.A.那些說明可以作為定期維修所必需的參考。B.那些指令是執行定期維護所必需的。C.這些指示必須進行有計劃維修。正確答案:B解析：instructions指令，說明；necessary所需，必需；carryout實施，執行scheduledservicing.定期維修。顧選B

71.Verticalpagesratherthanhorizontalarepreferredforalltypesofpublication.A.豎版頁面比橫版頁面更適合所有類型的出版物。B.水平頁面比垂直頁面更適合所有類型的出版物。C.垂直頁面比水平頁面更適合所有類型的材料。正確答案:A解析：Verticalpages豎版頁面;ratherthan是而不是preferred合適；publication.出版物，選A

72.Thisspecificationwillmeettheapplicablegovernmentregulatoryrequirements.A.本規范將滿足適用的政府監管要求。B.此指令符合適航官方要求。C.此規范適用于相關政府部門的要求。正確答案:A解析：specification規范，meet滿足applicable適用的governmentregulatory監督，監管；顧選A擴展：適航airworthiness

73.Torquetheboltstotheforcebetween0.56and0.60m.daN.A.磅緊螺栓，使扭矩達到0.56至0.60m.daN之間。B.擰動螺栓，使其達到0.56和0.60m.daN力矩之間。C.將螺栓扭矩調到0.56m.daN和0.60m.daN。正確答案:A解析：Torque給施加力，拖力矩，顧選A

74.Turntheclampstofreethepipes.A.轉動凸輪以松開管路。B.轉動卡箍以使管路自由移動。C.轉動卡箍以松開管路。正確答案:C解析：clamp卡箍，tofree表目的，松開，pipes.管路。顧選C，擴展：凸輪cam，容易混淆

75.SupplyhydraulicpowertosystemBwiththepump.A.給裝有泵的系統B提供液壓。B.給系統B和泵提供液壓。C.用泵給系統B提供液壓。正確答案:C解析：Supply施加，withthepump.用泵，表方式，題意考用泵增壓給B系統，考邏輯，顧選C

76.Operatetheelevatorinthefulltravel6times.A.來回操作升降舵6次。B.操作升降舵6個行程。C.全行程操作升降舵6次。正確答案:C解析：fulltravel全行程，time時間+s.=次數，顧選C

77.Makesurethatallthegalleycompartmentsareempty.A.確保行李箱已空。B.確保廚房柜已空。C.確保衛生間已空。正確答案:B解析：考點：galley廚房；廁所lavatory容易混淆，顧選B，行李架luggagecarrier

78.Morethanonepersonisnecessaryforthisprocedure.A.本程序中要求不止一個人。B.對于本程序來說，更多的人員要求是必要的。C.執行本程序需要超過一個人。正確答案:C解析：Morethanone超過一個，這個題比較咬文嚼字，直譯，排除法選C

79.Puttheaircraftbacktoitsinitialconfiguration.A.將飛機放回到通常停放位。B.將飛機放回到初始位置。C.將飛機恢復到初始構型.正確答案:C解析：initial原始的，configuration.構型，顧選C

80.Becarefulwhenyouuseconsumablematerials.A.使用耗材時要小心。B.小心使用易燃品。C.使用化學材料要小心。正確答案:A解析：consumablematerials消耗材料，CML耗材清單，顧選A

81.Cleantheareafromunwantedsealant.A.使用多余的清潔劑清潔該區域。B.清除該區域多余的密封膠。C.在該區域內清理有害的密封劑。正確答案:B解析：unwanted不需要，多余的sealant.密封膠，顧選B，擴展：封嚴，密封件seal

82.Donotpointthecompressedairoutletatyourskin.A.不要將壓縮空氣出口對著你的皮膚。B.不要使壓縮空氣吹到皮膚。C.不要將壓縮空氣對準蒙皮。正確答案:A解析：point點，指向，朝向thecompressedair壓縮空氣，outlet出口，skin.（人）皮膚，（飛機）蒙皮，本題翻譯皮膚，顧選A

83.Usegloveswhenyoutouchpartswithedgeserrations.A.處理邊緣鋒利的零件時要戴手套。B.處理邊緣有凹痕的零件時要戴手套。C.當接觸邊緣有鋸齒的零件時要戴手套。正確答案:C解析：gloves手套，和（groove)溝槽相似，漢譯英是注意。edge邊緣serrations.鋸齒=serr鋸子+ation表狀態，鋸齒狀，顧選C

84.Theindicatorshowsthelevelofhydraulicfluidinthereservoir.A.該指示器顯示水箱的流量。B.該指示器顯示油箱中的液壓油量。C.該指示器顯示加入油箱的油量。正確答案:B解析：level油位，reservoir.油箱，題中沒有提及加入的油量，表示油箱現存油量，顧選B

85.Turntheknobtomakethedisplaygooutofview.A.轉動凸輪以使顯示器松脫。B.轉動旋鈕使顯示消失。C.轉動把手以使顯示器不再顯示。正確答案:B解析：knob，本意紐扣，（飛機）旋鈕goout消失，顧選B，擴展：凸輪cam，把手handle

86.Doaninspectionofthedamageandoftheadjacentarea.A.對損傷及鄰近區域進行檢查。B.檢查損傷及隔離區域。C.對與損傷相連接的區域進行檢查。正確答案:A解析：inspection檢查，damage損傷，adjacent相鄰的，臨近的，顧選A

87.Drainapproximately2litersoffuelfromthetank.A.從油箱排出約2升滑油。B.從油箱排出約2升液壓油。C.從油箱排出約2升燃油。正確答案:C解析：Drain排放，approximate大約，fuel燃油顧選C，擴展：滑油oil，液壓油hydraulic

88.Donotdothisprocedureinthehangar.A.不要在機庫里進行這項程序。B.不要在車間內進行這項程序。C.不要在機坪上進行這項程序。正確答案:A解析：hangar.機庫，顧選A，擴展：車間shop，機坪apron

89.Calculatethepressurewiththeapplicableformula.A.用可用的方式計算壓力。B.計算帶可用公式的壓力。C.用適用的公式計算壓力。正確答案:C解析：Calculate計算，applicable合適的/適用的，formula.公式，顧選C

90.Makesurethatthereisnodustonthesurface.A.確保表面沒有鐵銹。B.確保表面沒有灰塵。C.確保表面沒有油漬。正確答案:B解析：考點dust灰塵，顧選B

91.Identifythewireswithsleevesofdifferentcolors.A.用不同顏色的襯套來識別線路。B.識別不同顏色的金屬絲套筒。C.用套筒來辨別電線的顏色。D.（此題已在局方第二版中刪除）正確答案:A解析：Identify確認，with引導表方式，譯用……方法，differentcolors.用來修飾套筒sleeve，顧選A

92.Movetherodintheoppositedirection.A.向反方向移動桿。B.逆時針移動桿。C.移動桿至對應方向。正確答案:A解析：opposite相反direction.指向/方向，題中沒有標明有逆時針（anticlockwise）意思，所以選A

93.Makesurethatthetensioninthecablesiscorrect.A.確保鋼索的張力是合適的。B.確保電纜的壓力是正確的。C.確保鋼索的壓力是正確的。正確答案:A解析：tension張力，cables鋼索/電纜，本題譯.鋼索張力，顧選A，擴展：壓力pressure

94.Thisprocedureisapplicableonlyindigitalmode.A.這個程序只能用在自動模式下。B.這個程序只適用于模擬方式。C.這個程序僅適用于數字模式。正確答案:C解析：考點：digitalmode.數字的，顧選C，擴展：自動的automatic.模擬的analogue

95.Explainhowtoavoidandnoticefuelcontamination.A.解釋如何避免和注意燃油消耗。B.解釋如何避免和注意燃油污染。C.解釋如何避免和注意燃油泄漏。正確答案:B解析：考點：contamination.污染，顧選B，擴展：消耗consumable，泄露leakage

96.Maintenanceinformationneedstobecontinuouslyupdated.A.維護信息需要連續追蹤。B.維護信息需要持續提供。C.維護信息需要不斷更新。正確答案:C解析：考點update更新，顧選C

97.Otherinformationmaybedisplayedonthecover.A.其他信息可能會顯示在封面上。B.其他信息可能會在蓋板上留下。C.其他信息可能會顯示在目錄上。正確答案:A解析：cover.蓋子，封面，顧選A。擴展：目錄contents

98.Accessandlocationinstructionsareprovidedhereunlessobvious.A.接近和位置的說明會在這里給出不少信息。B.除非很困難，否則接近和位置的說明會在此給出。C.除非很明顯，否則接近和位置的說明會在此給出。正確答案:C解析：provided提供，給出，unless除非obvious.明顯，顧選C，擴展：困難difficult

99.Operatetheunitfortwocyclestoremoveairfromthelines.A.操作部件兩個循環，從管道排除空氣，拆下組件。B.操作部件兩個循環，排除管道中的空氣。C.操作部件使空氣兩次循環，從管子上拆下。正確答案:B解析：Operate操作，unit組件，cycles循環，lines.管路，顧選B

100.Movethetensiometeralongthecable.A.側向移動張力表。B.移動張力表測量長電纜。C.沿著鋼索移動張力計。正確答案:C解析：tensiometer張力計，along沿著，cable鋼索，電纜.根據張力計，只能翻譯鋼索。顧選C

101.Usethemanualprocedureifitisnotpossibletousetheautomaticcontrol.A.如果無法使用自動控制，請使用人工控制程序。B.用手動程序代替自動控制程序完成操作。C.盡可能使用手動程序取代自動控制。正確答案:A解析：manual人工的，automatic自動的，根據題意自動程序不可用，用手動程序，并沒有說替代（alternative/replace)等詞意，顧選A

102.Replacenutsandwashersifremovedduringinspection.Donotreuse.A.檢修時更換的螺母和墊圈不要丟棄，應該進行檢查。B.如果在檢查過程中拆卸了螺母和墊圈，則應更換。不要重復使用。C.對拆下的螺母和墊圈要進行檢查，損壞的件不可以重復使用。正確答案:B解析：during(在期間）inspection.在檢查期間，題意非對拆下的螺栓和墊圈的檢查，顧選B

103.Theairplanehasbeenmaintainedinaccordancewithmanufacturerrecommendationsorequivalent.A.飛機已按照制造商要求或同等標準進行檢查。B.飛機已按照運營人要求或同等標準進行維護。C.飛機已按照制造商建議或同等標準進行維護。正確答案:C解析：maintain維護，維修，inaccordancewith依據，根據，manufacturer制造廠家；recommendation建議，equivalent.等效條件，同等標準，顧選C，擴展：運營人operator

104.Servicingincludeinformationforservicingtheaircraftwithproperfuelandoil.A.勤務包括為飛機提供適當的燃油和滑油的信息。B.勤務工作需要飛機的信息，以便提供適當的燃油和滑油。C.勤務需要相應的信息才可以給飛機提供足量的燃油和滑油。正確答案:A解析：Servicing勤務，information信息proper適當的，顧選A

105.Ifeitherofthesedevicesisinstalledexplainwhetheritisrequiredequipment.A.如果安裝了某一個設備，那么要說明安裝它的重要性。B.如果安裝了其中一個設備，則說明它是否是必需的設備。C.如果安裝了兩個設備，需要說明其必要性。正確答案:B解析：eitherof兩者以上中的一個explain解釋，說明requiredequipment.所需，必需的設備，顧選B，

106.Thissubsystem/sectionbreakdownisreservedforairlineuse.A.這個子系統/節有故障，航空公司不能使用。B.這個子系統/節預留給航空公司使用。C.這個子系統/部分僅航空公司適用。正確答案:B解析：breakdown分類，reserved保留，預留，按題意顧選B.

107.Coolingsystemanditscontrolssupplycooledairtothecabin.A.冷卻系統可以在客艙控制以提供冷卻空氣。B.冷卻系統提供冷卻空氣控制客艙溫度。C.冷卻系統及其控制為客艙提供冷卻空氣。正確答案:C解析：Coolingsystem冷卻系統，和它的控制（并列關系）為客艙提供冷氣，顧選C

108.Inmostoperationstherearekeyitemsthataresignificanttothejob.A.大多數操作都有對該項工作很重要的關鍵事項。B.最多的操作都是有關那些關鍵項目的。C.最關鍵的操作往往是對工作最重要的事項。正確答案:A解析：Inmost大多數，keyitems關鍵項目，significant重要的，題中未提及最多（most）一詞意思，顧選A

109.ThisSpecificationwasdevelopedwiththeobjectiveofminimizingthecost.A.制定本規范的目的是為了降低成本。B.本規范是為減少失誤而制定的。C.規范的制定是為了發展航空安全。正確答案:A解析：Specification規范；developed（文件）編制，制定，objective目的，minimizingthecost.最小花費

110.Starteachsectiononaright-handpage.A.從右側頁面開始記錄每個部分。B.每個部分都要從右側頁面開始。C.每個部分都寫在右側頁面上。正確答案:B解析：section章節，部分，right-hand右側，題中沒有涉及寫（write)的意思，排除法選B

111.Inthealternative,theacronymCAPmaybeused.A.可選擇CAP以外的另外一種方式進行縮寫。B.縮寫CAP是同意使用的一種方式。C.做為另外一種選擇，可以使用縮寫CAP。正確答案:C解析：alternative替代品,acronym字母縮寫顧選C

112.2hoursarenecessarytodotheprocedure.A.這個手冊需要花費兩個小時讀完。B.做這個程序需要兩個小時。C.兩個小時必須完成這個程序。正確答案:B解析：necessary所需的，todo去做，表目的，procedure.程序，步驟，題意沒有已完成意思，顧選B，擴展:手冊manual.

113.Stopthetestafter2seconds.A.停止測試2秒鐘B.2秒后啟動測試C.2秒后終止測試正確答案:C解析：Stop停止，after……后，seconds.秒顧選C，擴展：啟動start.

114.Addsolventtomakethepaintmoreliquid.A.加入溶劑使油漆變得更稀薄。B.加入溶劑使油漆變得更穩定。C.在油漆里加入更多溶液。正確答案:A解析：add……to添加，make使動用法，使……，liquid液體的，稀薄的，liquid=liqu流體+id……的，顧選A

115.Puttheendofrodthathasathreadinthefitting.A.將螺紋桿放入接頭中B.將桿的一端纏上線放入接頭中C.將桿的螺紋端放入接頭中正確答案:C解析：thread螺紋，fitting.連接件，接頭，排除法選C，但是這個題應該沒有翻譯出來桿子的后端，應該是題庫問題

116.TheSpecificationcontainslittlenewmaterialornovelapproaches.A.該規范包括一些新材料或新方法。B.該規范包含小型的新材料和新方法。C.該規范幾乎不包括新材料或新方法。正確答案:C解析：little很少，幾乎沒有；如果是alittle，是有一些，所以選C

117.RecordofRevisionsisoptionalifinformationisprovidedelsewhere.A.如果其他地方提供了信息，則改版記錄是可選的。B.如果其他地方提供了信息，則改版記錄是必選的。C.如果其他地方提供了信息，則改版記錄是過期的。正確答案:A解析：考點optional可選的，顧選A，擴展：必選的require,過期的overdue

118.Preparetheairplaneforprolongedout-of-servicecare.A.為飛機延長停場周期做準備。B.為飛機長時間停用做準備。C.準備好飛機做保留故障處理。正確答案:B解析：Prepare……for為……做準備，prolonged,動詞延長，形容詞長期的，out-of-service停用，顧選B

119.TableofContentspagesmustbedatedbutneednotbenumbered.A.放目錄頁的桌子必須標識日期但是無需編號。B.目錄頁必須寫日期但是不用寫數量。C.目錄頁必須注明日期，但無需編號。正確答案:C解析：Table表格，桌面，本意為表格；Contents目錄，內容，numbered.編號，顧選C

120.Unitsofmeasurementsshowninmanualmustbeconsistent.A.手冊中所示的度量單位必須準確。B.手冊中的度量單位必須一致。C.手冊中的度量單位必須寫明。正確答案:B解析：Unit單位，組件，本題意為單位，測量的單位；measurement度量，測量名詞；shown展示，體現；consistent.一致，顧選B

121.ThePrefacecontainsthefollowinginformation.A.前段包括以下信息。B.封面部分包括以下信息。C.前言部分包括以下信息。正確答案:C解析：考點：Preface名詞，前言/動詞，為書序言；顧選C

122.AlistofPageEffectivityshouldbeprovidedinthefrontofeachManual.A.前面的每本手冊都應該提供有效頁清單。B.每本手冊的前邊都要提供有效頁清單。C.頁碼有效性應該列在每本手冊的前言里。正確答案:B解析：Alistof……的清單；PageEffectivity頁碼有效性；shouldbe應該；inthefrontof……的前面；顧選B，擴展：前言preface

123.Isolatethesectionthatiscausingthetrouble.A.識別引起故障的部分。B.隔離引起故障的部分。C.隔離這個部分會引起故障。正確答案:B解析：Isolate隔離；that引導從句修飾前面的thesection章節，部分，譯為導致故障的部分。顧選B，擴展：識別identify

124.Inspectiontimeswillbeadjustedforanysevereproblems.A.檢查時間將根據一些問題進行調整。B.針對嚴重問題將調整檢查次數。C.針對嚴重問題將延長檢查時間。正確答案:B解析：times次數=time+s表示次數；adjust調節foranysevereproblems.嚴重問題，顧選B

125.Areviewoftestresultsapplicabletothedesignwasmade.A.審查適用于該設計的測試結果。B.對適用于該設計的測試結果進行了審查。C.重新得出適用于該設計的測試結果。正確答案:B解析：review回顧，審查；testresults測試結果；顧選B

126.Makesurethatyouremovealltoolsandequipment.A.確保你移除了所有的工具和設備。B.確保你移動了所有的工具和器材。C.確保你報廢了所有的工裝。正確答案:A解析：考點remove拆除，顧選A，擴展報廢discrad.移動move

127.Togetthecorrectclearance,addspecialshims,asnecessary.A.為了獲得正確的間隙，需要增加特殊的墊片。B.為了獲得正確的間隙，按需增加特殊的墊片。C.要獲得正確的間隙，需要增加特定的墊片。正確答案:B解析：考點：special特殊的；asnecessary.按需，顧選B，擴展：指定的specific

128.Donotusethesecleaningagentsonhotsurfaces.A.不要在熱的表面上使用這些清潔劑。B.不要在熱的表面上使用密封劑。C.不要在熱的漆面上使用除味劑。正確答案:A解析：考點：cleaningagents清潔劑，agent（化學）試劑，顧選A，擴展：密封膠sealant

129.Itispermittedtousealternatematerials.A.禁止使用替代器材。B.使用消耗器材是允許的。C.允許使用替代材料。正確答案:C解析：permit允許，alternate替代的materials材料

130.Theminimumtimebetweenchecksistwominutes.A.兩次檢查后最少等待兩分鐘。B.兩次檢查之間的最短時間是兩分鐘。C.兩次檢查之間最多等待兩分鐘。正確答案:B解析：minimum最低，最少，排除C；原句沒有表達“等待”的意思，排除A，選B

131.Donotloosenthenuttoalignit.A.不要擰松螺母使其對準。B.不要擰緊螺母使其對齊。C.不要松動螺栓使其對準。正確答案:A解析：loosen松的toalign對齊、對準

132.Adjusttheclinometeruntilthebubbleisinthecenter.A.調整傾斜儀，直到氣泡在中心。B.校準傾斜儀，直到旋鈕在中心。C.調整傾斜儀，確認氣泡在中心。正確答案:A解析：clinometer傾斜儀，until直到，bubble氣泡

133.Thefuelinghosemustnothittheedgeofthetank.A.加油軟管一定不能超過油箱的邊緣。B.禁止加油軟管撞到油箱的邊緣。C.放油軟管禁止碰到油箱的邊緣。正確答案:B解析：考點hit撞擊，碰撞，fueling加油refuel加油，defuel放油

134.Writetheresultsofthecalibrationonthecorrectionchart.A.把調查結果寫在改進表上。B.把試驗結果寫在測試表上。C.把校準結果寫在校正表上。正確答案:C解析：calibration校準（刻度）correction正確，改正chart.表格

135.Youcanoperatethevehicleaftertheinspectioniscompleted.A.你可以在檢查完成后操作車輛。B.測試完成后可以操作機器。C.檢查完成后可以停止車輛。正確答案:A解析：考點：operate操作，vehicle車輛，inspection檢查顧選A，擴展，測試test

136.Metalobjectscancausemagneticinterference.A.金屬材料會導致磁反應。B.金屬物體會引起磁干擾。C.金屬材料會引起磁效應。正確答案:B解析：考點magnetic磁的，interference干擾

137.Tellallpersonnelnottosmokenearthefueltanks.A.禁止在油箱周圍吸煙。B.告訴所有員工禁止在油箱處吸煙。C.告訴所有人員不要在油箱附近吸煙。正確答案:C解析：personnel人員，near附近，擴展：員工stuff

138.Somefunctionsarenotavailable.A.有些功能不存在。B.有些功能不可用。C.有些系統不可用。正確答案:B解析：function作用，功能；available.適用的

139.Ifthefuelsampleshowsfreewater,drainthesystem.A.如果燃油設備顯示有游離水，請排空系統。B.如果燃油樣本顯示有多余水，請排空系統。C.如果燃油樣本顯示有游離水，請排空系統。正確答案:C解析：fuelsample油樣showsfreewater,游離水drain排放

140.Thecorrectnessofthisadjustmentisimportant.A.這種調整的正確性很重要。B.這種更改的正確性很重要。C.這種正確的調整是很重要的。正確答案:A解析：of……某某的，考點邏輯關系；題意調整的重要性

141.Donotchangetheroutingofthepipe.A.不要改變路線的管道。B.不要改變管道的長度。C.不要改變管道的走向。正確答案:C解析：routing路徑，走向；of……某某的

142.Givesthesafetyinstructionsthatareapplicabletoexplosiveitems.A.給出適用于危險物品的安全說明。B.給出適用于爆炸物品的安全說明。C.給出已申請的爆炸物品安全說明。正確答案:B解析：safetyinstructions安全說明；applicable適用的；explosiveitems.爆炸物

143.Getasampleofthefuelandmeasureitsspecificgravity.A.取一個燃油樣品并測量其比重。B.取一個燃油樣品并測量其重力。C.取一個燃油設備并測量其比重。正確答案:A解析：sampleofthefuel油樣；measure測量；specificgravity比重

144.Makesurethattheplatformissafebeforeyouliftit.A.在你升起平臺之前，確保它是安全B.在你登上平臺之前，確保它是安全C.在你舉起裝備之前，確保它是安全正確答案:A解析：platform平臺，梯架；lift頂升，升起

145.Youcanseethecablethroughtheinspectionhole.A.你可以透過檢查孔看到導線。B.你可以透過檢查孔看到電纜。C.你可以通過端口檢查電纜。正確答案:B解析：cable電纜，鋼索；inspection檢查；hole孔

146.Increasethepressureslowly(notmorethanoneturneachminute)A.緩慢增加壓力（每分鐘不少于過一圈）。B.緩慢釋放壓力（每分鐘不超過一圈）。C.緩慢增加壓力（每分鐘不超過一圈）。正確答案:C解析：Increase增加；morethan超過，多于；拓展：decrease減少

147.Disassemblethisunitintotwoparts.A.將這個單元拆分為兩部分。B.將這個單元重組成兩部分。C.將這個部分拆分為兩單元。正確答案:A解析：Disassemble拆解，拆分；unit組件，單元；parts.部分，零件

148.Tightentheboltsinthesequencethatisgiveninfigure3.A.按圖3所示方法擰緊螺栓。B.按圖3所示順序安裝螺栓。C.按圖3所示順序擰緊螺栓。正確答案:C解析：sequence順序；givenin給出

149.Opentheleft(right)accesspanelL42(R42).A.打開左（右）系統面板L42（R42）。B.打開左（右）組件面板L42（R42）。C.打開左（右）接近面板L42（R42）。正確答案:C解析：accesspanel接近面板

150.Toextinguishapossiblefire,portablefireextinguishersareinstalledintheseareas.A.為了撲滅可避免的火災，在這些區域安裝了瓶裝滅火器。B.為了撲滅可能發生的火災，在這些區域安裝了手提式滅火器。C.為了撲滅可能發生的火災，在這些區域安裝了固定滅火器。正確答案:B解析：portable便攜式、手提式

151.ReleasetheSHORT-CIRCUITTESTswitch.A.松開斷路測試開關。B.復位短路測試開關。C.松開短路測試開關。正確答案:C解析：考點：shortcircuit短路，release釋放、松開

152.Onlyapplyverylightpressuretothesurface.A.只對表面申請很輕的壓力。B.只傳導很輕的壓力到表面。C.只對表面施加很輕的壓力。正確答案:C解析：apply……to……施加什么到什么，light輕

153.Principaldimensionsshallbeshownuponthedrawing.A.特殊尺寸應顯示在圖形中。B.詳細尺寸應顯示在圖紙上。C.主要尺寸應顯示在圖紙上。正確答案:C解析：考點：Principal主要的，擴展：詳細的detail

154.Findthesourceofthefuelleakage.A.找出液壓油滲漏的源頭。B.找出滑油溢出的源頭。C.找出燃油泄漏的源頭。正確答案:C解析：考點：fuel燃油，擴展：滑油oil.液壓油Hydraulicoil

155.Comparethetwoindications.A.對比兩個指示。B.疊加兩個示數。C.記錄兩條線索。正確答案:A解析：考點：Compare比較/對比，indications指示

156.Makesurethatthecabinpressurestaysconstant.A.確保座艙溫度保持恒定。B.確保座艙壓力保持不變。C.確保座艙濕度保持穩定。正確答案:B解析：cabin客艙stay保持，constant.一致，擴展：溫度temperature.濕度humidity

157.Deflatethetire.A.給輪胎放氣。B.給輪胎充氣。C.給機輪充氣。正確答案:A解析：Deflate放氣，tire.輪胎

158.Replacethedefectivepump.A.維修破損的泵。B.拆卸相應的泵。C.更換故障泵。正確答案:C解析：考點：defective失效的

159.Makesurethatthepipeisnotclogged.A.確保管道沒有被堵塞。B.確保封圈沒有被腐蝕。C.確保油路沒有泄漏。正確答案:A解析：考點：pipe管路；clogged.堵塞

160.Findthedamagedareas.A.找到振動區域。B.找到腐蝕區域。C.找到受損區域。正確答案:C解析：考點damaged損傷的

161.Applysealantontheoutersurface.A.在外表面上涂抹密封膠。B.在外壁板施加載荷。C.在外殼上噴涂防銹劑。正確答案:A解析：考點：Apply施加；sealant密封膠

162.Slowlyturnthevane.A.慢慢地擰動活門。B.慢慢地轉動葉片。C.慢慢地松開電門。正確答案:B解析：考點：turn轉動，vane.葉片

163.Operatetheengineat100%thrust.A.以100％的推力運行發動機。B.以100％的動力起動發動機。C.以100％的功率運轉發動機。正確答案:A解析：Operate操作，運行；thrust.推力

164.Makesurethatthetensioninthecablesiscorrect.A.確保電纜的張力是正確的。B.確保電纜的電壓是正確的。C.確保鋼索的張力是正確的。正確答案:C解析：cable電纜，鋼索；排除B。tension張力，鋼索才有張力，選C

165.Therearethreejackingpointsonthefuselage.A.機身上有三個頂升點。B.機體上有三個基準點。C.機腹上有三個插孔。正確答案:A解析：jackingpoints頂升點

166.Makesurethatthenutsaretight.A.確保螺釘穩固。B.確保螺母擰緊。C.確保螺栓牢固。正確答案:B解析：考點：nut螺母；考點螺釘screw；螺栓bolt

167.Measurethevolumeoftheoilcarefully.A.仔細測量滑油的容積。B.仔細測量滑油的流速。C.仔細測量滑油的密度。正確答案:A解析：Measure測量；volume體積，容積；擴展：流速velocity，密度density

168.Doaninspectionfordamagecausedbycorrosion.A.檢查并修理腐蝕損傷。B.檢查由損傷引起的腐蝕。C.檢查由腐蝕造成的損傷。正確答案:C解析：考點：inspection檢查；damage損傷；caused導致；corrosion腐蝕，這題考邏輯關系，腐蝕導致損傷

169.Ifyoufindacrack,dotheapplicablerepairprocedure.A.如果你發現了劃痕，執行相關工作程序。B.如果你發現了劃痕，做具體的修理工作。C.如果你發現了裂紋，執行適用的修理程序。正確答案:C解析：考點：crack裂紋；repair修理，擴展：劃傷scratch

170.Removethetagaftertroubleshooting.A.拆下故障部位后部的標簽。B.排除故障后，拆下標簽。C.出現故障后，拆下鉚釘。正確答案:B解析：考點：tag標簽；troubleshooting排故

171.Installthecablefromtherearsideofthecomputer.A.從計算機的前部斷開鋼索。B.從計算機的前部邊緣安裝數據線。C.從計算機的后部安裝電纜。正確答案:C解析：cable電纜，有電有關，翻譯電纜，有力有關的翻譯鋼索；rear后端

172.Donotuseacidswithoutbreathingprotection.A.溶劑不可以用來保護呼吸裝置。B.不要在沒有呼吸保護措施的情況下使用酸液。C.如果發現無呼吸，盡快使用保護設備。正確答案:B解析：考點：acids酸性物質；breathing呼吸裝置

173.Removethesafetytagandclosethiscircuitbreaker.A.安全地取下標簽并閉合這個跳開關。B.取下安全標簽和閉合的跳開關。C.取下安全標簽并閉合跳開關。正確答案:C解析：考點：safetytag安全標簽；circuitbreaker.跳開關

174.Puttheairplanebacktoitsusualcondition.A.把飛機推回到原來的位置。B.將飛機恢復到通常狀態C.把飛機向后推到原來的位置。正確答案:B解析：考點：backto返回/恢復；usual通常；condition.條件/狀態，本題沒有推飛機意思

175.Iftheradiosignalisnotclear,readjustthefrequency.A.如果無線電信號不清晰，重新調整頻率。B.如果電信號沒有被清除，重新調整頻率。C.如果無線電信號沒有被清除，重新調整頻率。正確答案:A解析：考點：clear（信號）的清晰；readjust重新調整；frequency頻率

176.Corrosioncanhavealotofcauses.A.防腐有很多方法。B.腐蝕可能有很多原因。C.修正的方法有很多。正確答案:B解析：考點：Corrosion腐蝕；causes動詞導致，名詞原因

177.Theuseroftheschematicdiagramisthemechanic.A.原理圖的使用者是維修人員。B.工作圖紙的使用者是維修人員。C.原理圖用于機械專業。正確答案:A解析：考點：schematicdiagr