①桂枝香：詞牌名，又名“疏簾淡月”，“桂枝香慢”此調為北宋新聲，首見于王安石此作。②金陵：今江蘇南京。為六朝古都所在。③懷古：追念古代的事情(多用為歌詠古跡的詩題)。

六朝：指的是東吳、東晉、南朝宋（或稱劉宋）、南朝齊（或稱蕭齊）、南朝梁（或稱蕭梁）、南朝陳，都城都設在南京。又因六朝皆以建康（今南京）為京師，所以后世許多文獻皆以六朝或南朝來代指南京，并常會用南京來指明六朝時期的人事物，所以南京又稱六朝古都。

金陵舊稱——冶城、越城、金陵、秣陵、石頭城、建業、建康、白下、上元、升州、江寧、集慶、應天、天京等，“南京”名稱始于明代。詠史懷古詩：

詠史懷古詩歌是中國古代詩歌中思想內容比較沉重的作品。主要是以歷史事件、歷史人物、歷史陳跡為題材，借登高望遠、詠嘆史實、懷念古跡來達到感慨興衰、寄托哀思、托古諷今等目的。這類詩歌多寫古人往事，多用典故、對比，手法委婉，感情基調一般比較蒼勁悲涼。

補充知識1.詠史懷古詩題目特點：①有古跡、古人名以及歷史事件等。②在古跡、古人前加“詠”，如“詠史”“詠懷”。

③“懷古”、以及“登某古跡有懷”等。2.常見意象：歷史人物、歷史事件、歷史遺跡。3.表現手法：用典(借用典故說明自己的感傷或對時事的諷刺),對比(歷史繁華現在荒蕪),直抒胸臆，借景抒情，襯托(以哀景襯哀情或以樂景襯哀情)，借古諷今、虛實結合。《念奴嬌·赤壁懷古》《永遇樂·京口北固亭懷古》4.思想情感：對古人：仰慕先賢之敬意，先賢失意之痛惜對自己：(積極或消極)：建功立業之渴望，壯志未酬之悵惘，懷才不遇之感傷對國家對時代：昔盛今衰之感慨，國運衰微之擔憂，驕奢淫逸之諷刺，人民疾苦之同情對自然：物是人非之惆悵，滄海桑田之感慨，自然永恒之慨嘆。對其它：(一些哲理思考)5、結構內容：臨古地——思古人——憶古事——抒情志。上片多為寫景，下片多為抒情議論詠史懷古詩常見情感：1.對文中歷史人物的緬懷，表達仰慕之情。2.感慨時光流逝，青春不再，年華易逝，功業無成。3.對比襯托，壯志難酬，懷才不遇，報國無門，仕途失意。4.感慨國運衰微，物是人非，諷刺當朝統治階級昏庸腐朽奢侈淫逸。5.抒發愛國情懷，警告統治者吸取教訓。

王安石（1021－1086），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。北宋撫州臨川人，著名政治家、思想家、文學家，被列寧譽為“中國十一世紀最偉大的改革家”。

唐宋八大家之一，北宋四大詩人（蘇軾、歐陽修、王安石、黃庭堅）之一，長于說理，精于修辭，風格遒勁有力。傳世文集有《王臨川集》《臨川集拾遺》等。其詩風“一洗五代舊習”，不受前人綺靡風氣影響。《桂枝香·金陵懷古》是其中一首有代表性的詞作，《古今詞話》：“金陵懷古，諸公寄調《桂枝香》者，三十余家，惟王介甫為絕唱。”作者簡介

公元1076年（宋神宗熙寧九年）王安石罷相，后退居金陵，出任江寧知府，這首詞是他在金陵的登高懷古之作。當時，宋王朝表面上太平盛世、歌舞升平。其實在繁華的背后卻是隱藏著種種的危機。這首詞正是在這種情形之下，作者登金陵有感而作。通過對金陵（即南京）景物的贊美和對歷史興亡的感嘆，寄托了自己對當時朝政的擔憂和對國家政治大事的關心。背景介紹登山臨水，舉目望遠，故都金陵正是深秋，天氣已變得颯爽清涼。千里奔流的長江澄澈得好像一條白練，青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭簇。帆船在夕陽往來穿梭，西風起處，斜插的酒旗在小街飄揚。華麗的畫船如同在淡云中浮游，江中洲上的白鷺時而停歇時而飛起，這清麗的景色就是丹青妙筆也難描畫。遙想當年，爭相追逐奢侈豪華生活，可嘆敵兵壓境宮內仍在尋歡作樂，各個王朝接連覆亡。千百年來文人騷客面對金陵山川，他們只是徒然嘆息榮辱興廢，但沒有站到應有的高度去反思，沒有想到從中吸取歷史教訓。六朝舊事已隨流水消逝，剩下的只有寒煙慘淡、綠草衰黃。時至今日，歌女們時時地還把《玉樹后庭花》遺曲吟唱。翻譯詩詞

疏通文意上闋：寫景。寫登臨金陵所見的秋景。詞人通過對長江、翠峰、船只、殘陽、酒旗、彩舟、白鷺等意象的描繪，為我們展示了一幅壯麗山河圖。下闋懷古，抒情。借憑吊六朝遺跡，諷喻當朝統治者不知吸取歷史教訓，表達了詞人的憂國之情。總結概括登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅。

時令：地點：人物：晚秋金陵王安石初肅登臨送目，即登山臨水，舉目望遠。天氣：事件：憑欄遠眺，秋色肅殺，以“悲情”為基調。譯文：我登高臨水，極目遠望，金陵古都正值晚秋時節，氣候開始蕭條冷落起來了。賞析詩詞登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅。這一句在整首詞中有什么作用？①結構上，作為詩歌的總起句，起到總領的作用，作者在上片中所看到的景物，都是由這句話引出的。②主題上，“故國”點明主題，為下文的懷古抒情埋下伏筆。③情感上，點明登臨的晚秋季節及天氣初肅的環境，為寫景抒懷奠定感情基調。千里澄江似練，翠峰如簇。

練：白色綢緞，寫出江水之純凈、澄澈。簇：箭頭，寫出山峰之陡峭、峭拔。

譯文：千里奔流的長江澄澈得好像一條白練，青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭簇。手法2.用典：化用詩句→1.比喻：寫出了水的清澈和山的峻峭貼切、形象、逼真、明麗。余霞散成綺，澄江靜如練—謝朓《晚登三山還望京邑》“千里”二字，上承首句“登臨送目”，下啟“澄江似練，翠峰如簇”的大全景掃描,景象開闊高遠,一幅金陵錦繡江山圖展現眼前。遠眺之靜景千里澄江似練，翠峰如簇。①比喻。把長江比作“白練”，生動地體現出長江蜿蜒澄澈的特點；把翠峰比作“箭頭”，突出翠峰起伏綿延的特點。②對偶。“澄江似練”在此與“翠峰如簇”相對，構圖上以曲線綿延與散點鋪展相映成趣。既有平面的鋪展，又有立體的呈現，一幅金陵錦繡江山圖展現眼前。③運用典故。“澄江似練”化用謝眺詩句“澄江靜如練”，體現了長江江水清澈、環境靜謐的特點。④承上啟下。“千里”二字，上承首句“登臨送目”登高遠望即可縱目千里；下啟“澄江似練，翠峰如簇”的大全景掃描，景象開闊高遠。歸帆去棹(zhào)殘陽里，背西風，酒旗斜矗。借代秋風，照應上文的“晚秋”【譯文】在斜陽的余暉中，江面上千船萬帆來來往往，酒樓上懸掛著的賣酒的招牌在西風中飄揚著。東風：春南風：夏西風：秋北風：冬寫景手法遠近結合：遠觀長江、山峰，近看歸帆、酒旗。動靜結合：澄江、翠峰是靜景，西風、酒旗是動景。歸帆去棹殘陽里，背西風，酒旗斜矗。分析本句詞寫景的角度及景物特點①角度：近觀、動靜結合②景物特點：“殘陽”“西風”，點出時下是黃昏時候，具有典型的秋日景物特點。“歸帆”“酒旗”是暗寫在秋日黃昏里來來往往的行旅之人。由蕭瑟的自然景物寫到人的活動，使得畫面生動形象。彩舟云淡，星河鷺起，畫圖難足。

譯文：華麗的畫船如同在淡云中浮游，江中洲上的白鷺時而停歇時而飛起，這清麗的景色就是丹青妙筆也難描畫。

“彩舟”“星河”，色彩對比鮮明;“云淡”“鷺起”，動靜相生。把整幅金陵秋景圖展現得活靈活現，美不勝收，難以盡述，因此總贊一句“畫圖難足”來結束上闋。遠眺動景本指銀河，這里指長江。畫船、蘭舟。船的美稱。景色之美

詩歌通過“澄江、翠峰、歸帆、殘陽、酒旗、彩舟、星河、白鷺等意象，運用比喻、色彩對比、動靜結合、遠近結合等手法，描繪了一幅曠遠、雄健、壯闊、肅爽的金陵晚秋圖景，表達了作者對祖國江山的無限熱愛和贊美之情。同時為下闕抒情做鋪墊。

思考：上闕描繪了一幅怎樣的圖景？疏密相間濃淡相宜有遠有近構圖精巧比喻、借代、動靜結合、遠近結合、色彩對比上闋小結雄偉壯闊繁華熱鬧問題探討

如果全詞作者情感的落腳點濃縮到詞中的一個字上，你會用哪個字？為什么？嘆

因何而“嘆”？“嘆”些什么

？▲王安石登臨所見的金陵景象。下片——抒情嘆念往昔，繁華競逐，嘆門外樓頭，悲恨相續。

譯文：遙想當年，人們在此地競逐繁華。可嘆隋兵來到了門外，陳后主和妃子們還在樓頭尋歡作樂，亡國的悲恨一代代地繼續。以虛襯實，虛實結合。“念”：六朝競相追逐繁華奢靡的感慨；“嘆”：統治者荒淫誤國的諷刺和批判；“悲恨相續”陳后主和寵妃張麗華的奢靡生活，導致國家滅亡。直接抒發各個王朝因奢靡和荒淫而接連覆滅的痛恨與無奈。用典。門外樓頭：指南朝陳亡國慘劇。引用杜牧詩句，“門外韓擒虎，樓頭張麗華”《臺城曲》。過渡作用寫景→抒情所見→所想統治者的窮奢極欲使得競逐繁華的國家相繼滅亡體現了詞人對國家的擔憂，希望當權者引以為戒。借古諷今。結果：“悲恨相續”，陳后主和寵妃張麗華的奢靡生活，導致國家滅亡。用典千古憑高對此，謾嗟榮辱。——杜牧《阿房宮賦》后人哀之而不鑒之，亦使后人而復哀后人也。①后世之人登上高處，只會空嘆什么

榮耀與恥辱！②他們并沒有吸取前車之鑒，以至于

悲劇一代代重演。【譯文】自古多少人在此登高懷古，無不對歷代榮辱喟嘆感傷。謾：徒然、枉然直抒胸臆。憑吊古跡，追述往事，抒發對前代懷古不滿之情。批判千古以來文人騷客面對金陵山川只知感嘆朝代的興亡，未能跳出榮辱的小圈子，很難從六朝相繼覆滅中引出歷史教訓。千古以來人們登高憑吊，不過都是空乏興亡感慨，站不到應有的高度（變法）。六朝舊事隨流水，但寒煙衰草凝綠。但：只有凝：凝結，引申為一直。①時光流逝之嘆。繁盛的六朝及六朝的興亡隨著時間歷史的長河已經消失了。②物是人非之嘆。只剩下寒煙慘淡、綠草衰黃，睹物思人，望物興嘆。時光流逝、物是人非至今商女，時時猶唱，《后庭》遺曲。用典：“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。”（杜牧《泊秦淮》）用典：指《玉樹后庭花》，被看作亡國之音，是荒淫誤國的代名詞。四嘆：悲嘆王朝更迭的悲劇。希望統治者吸取歷史的教訓，避免重蹈覆轍。運用典故，表面寫歌女至今時時唱《玉樹后庭花》，而實際上是說面對內憂外患，當權者仍過著荒淫的生活。是對北宋當局統治者的警告。也反映了詞人對國家民族命運前途的關注和憂慮之情。作者強調“至今”和“時時”這兩個時間副詞是為了讓統治者對這種導致六朝覆亡的那種奢靡、荒淫的生活有所改變，讓悲劇不再重演。嘆二嘆：一嘆：三嘆：四嘆：統治者的窮奢極欲使得競逐繁華的國家相繼滅亡前代吊古、懷古不滿之情。悲嘆王朝更迭的悲劇。時光流逝、物是人非

本詞上闋寫登高遠望之景，雖為深秋，但“天氣初肅”，色彩絢麗，風光秀美，畫面開闊，氣勢恢宏；下闋追古思今，敘議結合，運用典故，寫出了六朝的衰亡，借古諷今，表達了作者對國家命運的擔憂，透露出居安思危的憂患意識。文章主旨：1.《桂枝香·金陵懷古》中化用詩句“余霞散成綺，澄江靜如練”的詞句是：_____________，__________。”2.《桂枝香·金陵懷古》一詞中，詞人關注到江上的歸帆和江邊的酒家等人文景觀的句子是：

，_______，_________。