公司合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon[DateofExecution],betweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

RegisteredAddress:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofPartyA]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

RegisteredAddress:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofPartyB]

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovideservices/productstoPartyB,andPartyBiswillingtoacceptthesaidservices/productsonthetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork/Supply

PartyAagreestoprovidethefollowingservices/productstoPartyB:

[DetailedDescriptionofServices/Products]

Thescopeofwork/supplyshallbesubjecttothespecifications,technicalrequirements,andqualitystandardsspecifiedintheattachedtechnicaldocuments.

2.Term

ThisContractshallbeeffectivefromthedateofexecutionandshallremaininfullforceandeffectforaperiodof[DurationofContract],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.Payment

3.1PaymentTerms

PartyBshallmakepaymentstoPartyAinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentTerms,includingthefollowingaspects]

-PaymentAmount:[SpecifythetotalamounttobepaidbyPartyB]

-PaymentMethod:[Specifythemodeofpayment,e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.]

-DueDate:[Specifythedate(s)bywhichpaymentsaredue]

3.2Invoicing

PartyAshallissueinvoicestoPartyBwithin[NumberofDays]followingthecompletionofeachdeliverableorupontheprovisionofservices.

3.3DelayedPayment

Intheeventoflatepayment,PartyBshallbeliabletopayinterestontheoverdueamountattherateof[InterestRate]perannum,calculatedfromtheduedateuntilthedateofpayment.

4.Performance

4.1PartyAshallperformtheservices/productsinaccordancewiththespecifications,technicalrequirements,andqualitystandardssetforthinthisContract.

4.2PartyAshallusereasonableeffortstocompletetheservices/productswithintheagreedtimeframe.

4.3IntheeventofanybreachorfailuretoperformunderthisContract,PartyAshallbeliabletocompensatePartyBforanylossordamageincurredasaresult.

5.Confidentiality

ThepartiesagreetokeepconfidentialallinformationanddataexchangedduringtheexecutionofthisContract,exceptforinformationthatispubliclyavailableordisclosedbytheotherpartywithpriorconsent.

6.IntellectualProperty

6.1Allintellectualpropertyrightsarisingfromtheservices/productsprovidedunderthisContractshallbelongtoPartyA,unlessotherwiseagreedinwritingbytheparties.

6.2PartyBshallnotuse,copy,modify,ordistributeanyintellectualpropertyownedbyPartyAwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiation.Intheeventofafailuretoreachanamicableresolution,thepartiesagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththe[ArbitrationRules].

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

9.Amendments

AnyamendmenttothisContractshallbebindingonlyifmadeinwritingandsignedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.TechnicalDocuments

2.Service/SupplySpecifications

3.QualityStandards

4.PaymentTermsandConditions

PartyA:__________________________

Name:

Title:

Date:

PartyB:__________________________

Name:

Title:

Date:

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon[DateofExecution],betweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

RegisteredAddress:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofPartyA]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

RegisteredAddress:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofPartyB]

ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

RegisteredAddress:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofThirdParty]

WHEREAS,PartyAdesirestoengagetheservices/productsofPartyB,andPartyB,inconjunctionwiththeinvolvementoftheThirdParty,shallprovidesuchservices/productstoPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork/Supply

1.1PartyBagreestoprovidethefollowingservices/productstoPartyA,supportedbytheinvolvementoftheThirdParty:

[DetailedDescriptionofServices/Products]

Thescopeofwork/supplyshallbesubjecttothespecifications,technicalrequirements,andqualitystandardsspecifiedintheattachedtechnicaldocuments.

2.Term

2.1ThisContractshallbeeffectivefromthedateofexecutionandshallremaininfullforceandeffectforaperiodof[DurationofContract],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.PartyA'sRightsandObligations

3.1PartyAhastherighttorequestPartyBandtheThirdPartytocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

3.2PartyAhastherighttoinspectandapprovethequalityofservices/productsprovidedbyPartyBandtheThirdParty.

3.3PartyAhastherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyeitherPartyBortheThirdParty.

4.PartyA'sBenefits

4.1PartyAshallreceivethefollowingbenefitsfromtheprovisionofservices/productsbyPartyBandtheThirdParty:

[ListofBenefits]

ThesebenefitsshallbesubjecttothesatisfactoryperformancebyPartyBandtheThirdPartyasagreeduponinthisContract.

5.PartyB'sandThirdParty'sObligations

5.1PartyBandtheThirdPartyagreetoperformtheirrespectiveobligationsinamannerthatensuresthesatisfactionofPartyA'srequirements.

5.2PartyBandtheThirdPartyshallprovidePartyAwithallnecessarydocumentationandreportsrelatedtotheservices/productsprovided.

6.PaymentandInvoicing

6.1PartyAshallmakepaymentstoPartyBandtheThirdPartyinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentTerms,includingthefollowingaspects]

-PaymentAmount:[SpecifythetotalamounttobepaidbyPartyA]

-PaymentMethod:[Specifythemodeofpayment,e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.]

-DueDate:[Specifythedate(s)bywhichpaymentsaredue]

7.PartyB'sandThirdParty'sRights

7.1PartyBandtheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentsinfullandontimefortheirservices/productsprovidedunderthisContract.

8.PartyB'sandThirdParty'sLiability

8.1PartyBandtheThirdPartyshallbeliableforanybreachofthisContract,includinganyfailuretomeettheagreed-uponqualitystandardsordeliverables.

8.2PartyBandtheThirdPartyshallindemnifyPartyAagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheirfailuretoperformunderthisContract.

9.TerminationandConsequences

9.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyA,PartyB,ortheThirdPartyintheeventofamaterialbreachbyanyoftheparties.

9.2Upontermination,PartyBandtheThirdPartyshallceaseallworkandreturnanypropertyormaterialsprovidedtothembyPartyA.

10.GoverningLawandDisputeResolution

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

10.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiation.Intheeventofafailuretoreachanamicableresolution,thepartiesagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththe[ArbitrationRules].

11.EntireAgreement

11.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Amendments

12.1AnyamendmenttothisContractshallbebindingonlyifmadeinwritingandsignedbyallparties.

Attachments:

1.TechnicalDocuments

2.Service/SupplySpecifications

3.QualityStandards

4.PaymentTermsandConditions

Inconclusion,theinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethecapabilitiesandexpertiserequiredtodelivertheservices/productstoPartyA.ByprioritizingPartyA'srightsandinterests,thisContractensuresthatPartyA'srequirementsaremet,andanybreachesorfailurestoperformareaddressedpromptly.TheinclusionofdetailedobligationsandrightsforPartyBandtheThirdParty,alongwithspecificbenefitsforPartyA,aimstoprovideacomprehensiveframeworkforthesuccessfulexecutionoftheagreement.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon[DateofExecution],betweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

RegisteredAddress:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofPartyA]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

RegisteredAddress:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofPartyB]

ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

RegisteredAddress:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformationofThirdParty]

WHEREAS,PartyBdesirestoengagetheservices/productsoftheThirdPartytoenhanceitscapabilitiesindeliveringservices/productstoPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork/Supply

1.1TheThirdPartyagreestoprovidethefollowingservices/productstoPartyB,whichshallbedeliveredtoPartyA:

[DetailedDescriptionofServices/Products]

Thescopeofwork/supplyshallbesubjecttothespecifications,technicalrequirements,andqualitystandardsspecifiedintheattachedtechnicaldocuments.

2.Term

2.1ThisContractshallbeeffectivefromthedateofexecutionandshallremaininfullforceandeffectforaperiodof[DurationofContract],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.PartyB'sRightsandObligations

3.1PartyBhastherighttorequesttheThirdPartytocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

3.2PartyBhastherighttoinspectandapprovethequalityofservices/productsprovidedbytheThirdParty.

3.3PartyBhastherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheThirdParty.

4.PartyB'sBenefits

4.1PartyBshallreceivethefollowingbenefitsfromtheinvolvementoftheThirdParty:

[ListofBenefits]

ThesebenefitsshallbesubjecttothesatisfactoryperformancebytheThirdPartyasagreeduponinthisContract.

5.ThirdParty'sObligations

5.1TheThirdPartyagreestoperformitsobligationsinamannerthatensuresthedeliveryofservices/productstoPartyAmeetstheagreed-uponspecificationsandqualitystandards.

5.2TheThirdPartyshallprovidePartyBwithallnecessarydocumentationandreportsrelatedtotheservices/productsprovided.

6.PaymentandInvoicing

6.1PartyAshallmakepaymentstoPartyBinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentTerms,includingthefollowingaspects]

-PaymentAmount:[SpecifythetotalamounttobepaidbyPartyA]

-PaymentMethod:[Specifythemodeofpayment,e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.]

-DueDate:[Specifythedate(s)bywhichpaymentsaredue]

7.ThirdParty'sRights

7.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentsinfullandontimeforitsservices/productsprovidedunderthisContract.

8.ThirdParty'sLiability

8.1TheThirdPartyshallbeliableforanybreachofthisContract,includinganyfailuretomeettheagreed-uponqualitystandardsordeliverables.

8.2TheThirdPartyshallindemnifyPartyBagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromitsfailuretoperformunderthisContract.

9.TerminationandConsequences

9.1ThisContractmaybeterminatedbyPartyA,PartyB,ortheThirdPartyintheeventofamaterialbreachbyanyoftheparties.

9.2Upontermination,theThirdPartyshallceaseallworkandreturnanypropertyormaterialsprovidedtoitbyPartyB.

10.Governi