ICS65.020.20

CCSB38

41

河南省地方標準

DB41/T455—2023

代替DB41/T455—2006

連翹生產技術規程

2023-06-06發布2023-09-05實施

河南省市場監督管理局發布

DB41/T455—2023

目次

前言.................................................................................II

1范圍...............................................................................1

2規范性引用文件.....................................................................1

3術語和定義.........................................................................1

4產地環境...........................................................................1

5扦插育苗...........................................................................2

6大田移栽...........................................................................3

7田間管理...........................................................................3

8采收加工...........................................................................4

9生產檔案與追溯.....................................................................4

附錄A（資料性）連翹主要病蟲害及防治方法.............................................5

I

DB41/T455—2023

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分：標準化文件的結構和起草規則》的規定

起草。

本文件代替DB41/T455—2006《連翹質量技術規范》，與DB41/T455—2006相比，除結構調整和編

輯性改動外，主要技術變化如下：

a)刪除了質量要求（見2006年版的第3章）；

b)增加了產地環境要求（見第4章）；

c)更改了栽培與采收加工的內容（見第6章、第7章、第8章，2006年版的第4章）；

d)刪除了種子育苗、連翹苗的嫁接、留種的內容（見2006年版的4.2.1、4.2.3和4.6.3）；

e)增加了預防倒春寒的內容（見7.4）；

f)刪除了試驗方法、檢驗規則、標識、包裝、貯運的內容（見2006年版第5章、第6章和第7

章）；

g)增加了生產檔案與追溯的內容（見第9章）。

請注意本文件的某些內容可能涉及專利，本文件的發布機構不承擔識別專利的責任。

本文件由河南省農業農村廳提出并歸口。

本文件起草單位：河南福森藥業有限公司、三門峽市農業科學研究院、三門峽市農業農村局、三門

峽市扶貧開發信息中心、陜州區西張村鎮政府農業服務中心、澠池縣自然資源局、澠池縣農業農村局、

盧氏縣疾控中心。

本文件主要起草人：索世虎、吳楠、尚惠香、周亞男、閆峰、趙雙鎖、趙政強、武永輝、王石磊、

王行飛、王遠、王蕾、張紫娟、王麗娜、武文浩、劉振西、史麗蘭、賀麗麗、周書平。

本文件于2006年首次發布，本次為第一次修訂。

II

DB41/T455—2023

連翹生產技術規程

1范圍

本文件規定了連翹生產的產地環境、扦插育苗、大田移栽、田間管理、采收加工、生產檔案與追溯。

本文件適用于連翹的生產。

2規范性引用文件

下列文件中的內容通過文中的規范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，

僅該日期對應的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本

文件。

GB3095環境空氣質量標準

GB5084農田灌溉水質標準

GB5749生活飲用水衛生標準

GB/T8321（所有部分）農藥合理使用準則

GB/T15063復合肥料

GB15618土壤環境質量農用地土壤污染風險管控標準（試行）

NY/T496肥料合理使用準則通則

NY/T525有機肥料

NY/T1276農藥安全使用規范總則

中華人民共和國藥典.一部.2020

中華人民共和國藥典.四部.2020

3術語和定義

下列術語和定義適用于本文件。

3.1

連翹

木犀科植物連翹（Forsythiasuspense(Thunb.)Vahl），其干燥果實入藥。

3.2

青翹

秋季果實初熟尚帶綠色時采收，除去雜質，蒸熟，曬干或烘干為青翹。

3.3

老翹

果實熟透時采收，除去雜質，曬干或烘干為老翹。

4產地環境

1

DB41/T455—2023

環境空氣質量應符合GB3095的規定，土壤環境質量應符合GB15618的規定，農田灌溉水質應符合

GB5084的規定。

5扦插育苗

5.1苗圃地選擇

選擇交通便利、背風向陽、土層深厚、土質疏松、有機質含量豐富、排灌良好的壤土或沙壤土地塊。

5.2整地作床

2

整地前，每667m施入商品有機肥100kg～150kg、復合肥料（N:P205:K20=15:15:15）50kg，耕深

25cm以上，整平作床，床寬100cm左右，高25cm以上，苗床間預留50cm人工操作走道。有機肥料應符

合NY/T525的規定，復合肥料應符合GB/T15063的規定，肥料使用應符合NY/T496的規定。

5.3硬枝扦插

5.3.1插穗采集與處理

按植株長柱花和短柱花花型，分類選擇生長健壯、枝條節間短粗、結實率高、抗逆性強、綜合性狀

好的植株作為母樹，在其上選擇1年生直徑0.5cm～0.8cm、健壯、無病蟲害、無損傷、木質化程度較高

的枝條，以基部萌生的營養枝為宜。

在土壤解凍后、花芽萌動前，將選好的枝條剪成長度為12cm～20cm、3個節以上的插穗。剪穗時，

上端靠近芽節上部平剪，下端近芽節處斜剪，生根劑和殺菌劑處理后晾干備用。

5.3.2扦插方法

苗床上覆蓋黑色地膜，按行距15cm～20cm、株距5cm在地膜上打孔扦插，深度為插穗的2/3，用土

壓實插穗四周，扦插后立即澆透水。

5.3.3插后管理

生根發芽后適時揭去地膜，保持濕潤，及時除草。苗高20cm左右時，每7d～10d葉面噴施0.2%磷

酸二氫鉀和0.1%尿素溶液進行追肥。

5.4嫩枝扦插

5.4.1插穗采集與處理

“三伏”期間，按植株長柱花和短柱花花型，分類在母樹上選擇健壯、無病蟲害、無損傷的半木質

化枝條，將其剪成長度為6cm～8cm的插穗，插穗上部留1～2片葉，生根劑和殺菌劑處理后晾干備用。

5.4.2扦插方法

按株行距3cm打孔，扦插深度為葉腋處緊貼地面，扦插后立即澆透水。

5.4.3插后管理

2

DB41/T455—2023

扦插后應遮陰和霧化噴灌，每天噴霧7～9次，每次30s，生根發芽前環境空氣濕度控制在85%～95%。

幼根形成后，減少噴霧次數，環境空氣濕度控制在65%～75%。生根發芽后撤去遮陽網，及時除草。每7d～

10d葉面噴施0.2%磷酸二氫鉀和0.1%尿素溶液進行追肥。

6大田移栽

6.1選地

選擇海拔400m～800m、光照充足、排水良好、土壤疏松的地塊。

6.2整地

2

立地條件好的地塊，整地前，每667m施入商品有機肥100kg～150kg、復合肥料（N:P205:K20

=15:15:15）50kg作底肥，深耕40cm，整平耙細。立地條件差的地塊宜采用魚鱗坑整地方式，按照株距

1.5m～2m，行距2m～3m，穴直徑60cm，穴深30cm挖穴。每穴施入商品有機肥0.9kg左右，復合肥料

（N:P205:K20=15:15:15）0.34kg左右。有機肥料應符合NY/T525的規定，復合肥料應符合GB/T15063

的規定，肥料使用應符合NY/T496的規定。

6.3移栽時期

落葉后至土壤封凍前或土壤解凍后到萌芽前。

6.4種苗要求

根系發育良好，地莖0.5cm以上。

6.5栽植

根據立地條件，合理調整株行距，株距為1.5m～2m，行距為2m～3m。移栽時，應合理搭配長、短

花柱類型種苗比例，以長花柱型為主栽品種，適當搭配短花柱型植株為授粉樹，兩者比例以3:1為宜。

采取穴栽方式，栽后澆透水。

7田間管理

7.1中耕除草

及時中耕除草，宜結合追肥進行。

7.2施肥

根據生長情況，每年春季土壤解凍后適時追施復合肥料（N:P205:K20=15:15:15）每株100g，環形

溝施。復合肥料應符合GB/T15063的規定，肥料使用應符合NY/T496的規定。

7.3整形修剪

7.3.1整形

定植第一年11月至翌年2月份，離地70cm～80cm定干，在不同的方向選擇3～4個粗壯側枝培育成主

枝，以后在主枝上再留選2～3個壯枝培育成為副主枝，把副主枝上放出的側枝培育成結果短枝。

3

DB41/T455—2023

7.3.2修剪

冬季修剪于落葉后至翌年萌芽前進行，主要修剪主、側枝，剪去病蟲枝、枯枝、纖弱枝等，并進行

老枝回縮復壯。夏季修剪于5～8月進行，主要是摘梢、抹芽和摘心。

7.4預防倒春寒

每年花期，在倒春寒來臨前2d～3d，樹體噴施“0.5%紅糖+0.2%尿素”的糖氮液。

7.5病蟲害防治

堅持“預防為主、綜合防治”的原則，優先采用農業防治、物理防治和生物防治等措施，配合使用

化學防治措施。連翹主要病蟲害及防治方法見附錄A。農藥使用應符合GB/T8321（所有部分）和NY/T1276

的要求。

8采收加工

8.1采收

青翹于秋季果實初熟尚帶綠色時采收；老翹于果實熟透時采收。

8.2加工

青翹采回后除去雜質，蒸熟，曬干或烘干。老翹采回后去凈枝葉，除去種子，曬干或烘干。用水應

符合GB5749的規定，連翹質量應符合中華人民共和國藥典一部和四部的規定。

9生產檔案與追溯

建立全程生產記錄檔案，覆蓋生產過程的主要環節，附必要照片或者圖像，保證從種苗來源、環境

選擇、農資物料使用、栽種、田間管理、采收、加工、包裝、儲運到發運全過程關鍵環節可追溯。檔案

保存3年以上，以備查閱。

4

DB41/T455—2023

A

附錄A

（資料性）

連翹主要病蟲害及防治方法

連翹主要病蟲害及防治方法見表A.1。

表A.1連翹主要病蟲害及防治方法

病蟲害名稱危害癥狀防治措施

1）合理修剪，疏除冗雜枝和過密枝，使植株保持通風透光；

危害葉片。5月中下旬開始發

2）加強肥水管理，注意營養平衡，不可偏施氮肥；

葉斑病病，7～8月進入發病高峰期，高

3）發病初期，選用高效低毒的允許使用的殺菌劑，按規定配成藥

溫高濕，通風不良時發病嚴重

液后作葉面噴施

蛀食枝干木質部，侵害枝干髓4月份用頻振式殺蟲燈誘殺成蟲；6月上旬人工抹去蟲卵；7月上旬

鉆心蟲心，造成樹勢衰弱，嚴重時導致如發現莖稈上有蟲孔排出糞便，可用棉球浸蘸高效低毒的允許使用的

連翹不能開花結果殺蟲劑少許堵塞蛀孔毒殺，亦可將受害枝剪除

5

DB41/T455—2023

目次

前言.................................................................................II

1范圍...............................................................................1

2規范性引用文件.....................................................................1

3術語和定義.........................................................................1

4產地環境...........................................................................1

5扦插育苗...........................................................................2

6大田移栽...........................................................................3

7田間管理...........................................................................3

8采收加工...........................................................................4

9生產檔案與追溯.....................................................................4

附錄A（資料性）連翹主要病蟲害及防治方法.............................................5

I

DB41/T455—2023

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分：標準化文件的結構和起草規則》的規定

起草。

本文件代替DB41/T455—2006《連翹質量技術規范》，與DB41/T455—2006相比，除結構調整和編

輯性改動外，主要技術變化如下：

a)刪除了質量要求（見2006年版的第3章）；

b)增加了產地環境要求（見第4章）；

c)更改了栽培與采收加工的內容（見第6章、第7章、第8章，2006年版的第4章）；

d)刪除了種子育苗、連翹苗的嫁接、留種的內容（見2006年版的4.2.1、4.2.3和4.6.3）；

e)增加了預防倒春寒的內容（見7.4）；

f)刪除了試驗方法、檢驗規則、標識、包裝、貯運的內容（見2006年版第5章、第6章和第7

章）；

g)增加了生產檔案與追溯的內容（見第9章）。

請注意本文件的某些內容可能涉及專利，本文件的發布機構不承擔識別專利的責任。

本文件由河南省農業農村廳提出并歸口。

本文件起草單位：河南福森藥業有限公司、三門峽市農業科學研究院、三門峽市農業農村局、三門

峽市扶貧開發信息中心、陜州區西張村鎮政府農業服務中心、澠池縣自然資源局、澠池縣農業農村局、

盧氏