第六課

キムさんはカレーを食べます1．コーヒーカフェー咖啡2．コーラコカコラー可樂

3．お茶（ちゃ）ティー茶

4．晝ご飯（ひるごはん）

午飯

朝ご飯（あさごはん）早飯

晩ご飯（ばんごはん）晚飯お弁當（おべんとう）そば蕎麥うどんカレー卵（たまご）玉子（たまご）親子丼（おやこどん）滑蛋雞肉飯，是日本的一種米食類料理，以雞肉、雞蛋、洋蔥等覆蓋在飯上，再以碗盛裝而成的丼物。語法學習名詞を

動詞意義：“を”是格助詞，和前邊的體言共同構成賓語，

后面的謂語動詞必須是他動詞。“～を”的部分表示動作、行為所涉及的對象。妹はテレビを見ます妹妹看電視父は新聞を読みます父親讀報紙名を動詞（他動詞）ご飯を食べる（他動１）簡單說，自己可以決定要不要做（吃飯，喝水）名が動詞（自動詞）雨が降る（自動１）簡單說，自然現象的動詞（下雨，下雪，開花）

生理現象（累，口渴）體が疲れる（自動２）這是を，が都是表示動作的對象因為我們現在學習的動詞有限，本課告訴大家的動詞都是要用を，都是他動詞。只要的是を就一定是他動詞暫時沒學到，了解就好，を表示動作的對象，接在動作的賓語后コーヒーを飲むパンを買う寫真を撮る手紙を書く本を読む喝咖啡買面包拍照寫信讀書/看書日語的語序賓語謂語名詞を構成賓語名詞を謂語～を聞く～を見る～をする～を食べる聽音樂看電影打棒球吃飯音楽を聞く映畫を見る野球をするご飯を食べる注意する這個單詞，它可以靈活翻譯，做，打，干體育類的單詞，翻譯成

打

サッカー、野球本身就是帶有動作性的名詞勉強、掃除+する可以變成動詞勉強する＝勉強をする掃除する＝掃除をするこれから副詞今后：これから何をしますか（今后做什么呢？）從現在起：これから行きます

（現在就去）じゃあ＝では連詞

那么：では、會議を始まります（那么會議開始）あなたは何の大學ですか今日は何曜日ですか晝ご飯は何を食べましたか何でいきますか何と何を飲みましたかこれは何の本ですかつくえに何がありますかなになん2211121我每天8點吃早飯昨天吃了什么前天沒有和朋友看電影私は毎日八時に朝ご飯を食べます。昨日何を食べましたか。おととい友達と映畫を見ませんでした。地點+で+動詞接續：表示場所的體言＋で意義：“で”是格助詞，表示動作、作用所進行的場所、地點。相當于漢語的“在…”。部屋で

音楽を聞きます在房間聽音樂私は

毎日

食堂で

ご飯を食べます。我每天在食堂吃飯學生は學校で勉強します吉田さんは今誰とどこでコーヒーを飲みますか吉田先生現在和誰在哪里喝咖啡呢學生在學校學習辨析：「で」和「に」的區別“に”表示的是存在的場所“で”表示的是動作進行的場所，兩者不能混淆。図書館で本を読みます図書館に本があります～か～接續：體言＋か＋體言意義：“か”是并列助詞，

接在體言與體言之間，表示選擇關系。

相當于漢語的“…或者…”。朝

パンか

お粥

を食べます。早上吃面包或喝粥A:どこへ行きますかB:コンビニです。A:何を買いますかB:コーヒーかコーラを買いますA:日本語の試験はいつですか？B:確か月曜日か火曜日ですA:你去哪里？B:便利店A:去買什么？B:買咖啡或者可樂A:日語的考試是什么時候B:好像是周一或者周二～をください接續：名詞意義：在向別人提出請求時使用。

這個句型常在購物或者點菜時使用，前面已經作過簡單的介紹。

相當于漢語的“請給我…”。この靴をください請給我拿一下那雙鞋。店員：いらっしゃいませ。お客：あのう、ケーキはいくらですか。店員：このイチゴのケーキですかお客：はい、そうです店員：これは1000円ですお客：じゃあ、それをください店員：はい、かしこまりました。提示主語：は和が的區別強調的信息不同私は中國人です。私が中國人です。這兩個句子都可以翻譯為“我是中國人"。那它們的區別在哪呢？

「は」：強調的是后面的信息；「が」：強調的是前面的信息。也就是：私は中國人です。私が中國人です。如果你想告訴別人，我是一個“中國人”，而不是外國人的時候，那就用「は」；如果你想告訴別人，“我”才是中國人的時候，那就用「が」。疑問詞提問時，用法不同A：これは何ですか。Ｂ：これは本です。A：誰が來ましたか。Ｂ：金さんが來ました。

大家看出來區別了嗎？很明顯：

「は」：一般位于疑問詞的前面；「が」：一般位于疑問詞的后面。并且在回答時，也要同相同的助詞。請思考一下，為什么之前說過疑問詞不能后面不能加は？A：誰が來ましたか。Ｂ：金さんが來ました。這句話的側重點是“來”的這個動作？還是“誰”來了？這一句，我們著重想知道的是「誰」來了，所以疑問詞做主語（開頭第一個詞的時候）后面接「が」翻譯日語時，語序要變吃飯并且需要添加助詞を飯吃變成句子時，動詞要變ます飯を吃ご飯を食べる私はご飯を他ｂますへ地點＋へ＋行き/くる/かえる來去的目的地日本へ行きますに存在～に～がある/いる有～は～にある/いる在時間帶有數字的具體時間點可加一段時間不能加星期這種的可加，可不加で交通工具で+行く、來る帰る乘坐バスで行きます地點+で+動詞在某地做某事図書館で勉強しますか句尾＋か疑問どこですか名詞+か＋