第七講-新聞的語言_第1頁
第七講-新聞的語言_第2頁
第七講-新聞的語言_第3頁
第七講-新聞的語言_第4頁
第七講-新聞的語言_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

第七講新聞?wù)Z言導(dǎo)入新課意大利著名詩人但丁曾說過:“語言作為工具,對于我們正如駿馬對于騎士之重要。”人與人之間相互交流思想感情,互相傳遞消息情況,靠什么呢?主要靠語言。一、新聞?wù)Z言(定義)一、通過新聞媒介,向受眾報道新近發(fā)生的事實,傳播具有新聞價值的信息時所使用的文字語言就叫做新聞?wù)Z言。二、有待澄清的幾種誤解新聞?wù)Z言:指的是“新聞作品”的語言,它以使用者的本民族規(guī)范化了的語言為基礎(chǔ),又以新聞報道的特殊要求加以改造,在遣詞造句、表情達意方面顯示出與眾不同的一些特點。新聞?wù)Z言是相對“文學(xué)語言”、“外交語言”“文牘語言”“計算機語言”而言的。二、語體的類別(一)從語言傳播方式劃分,語體有書面語體與口頭語體。1.蔚藍的天空,沒有一絲云。一條潺潺的溪水從鵝卵石中穿流而過,鵝卵石在清澈的水中忽隱忽現(xiàn),清晰可見。溪邊端坐著一位垂釣的長者,面目清癯,雙目炯炯有神。2.哇,這天可真藍啊!一點云彩都沒有。有一條小溪發(fā)出潺潺的流水聲,溪水清得見底,當(dāng)中的鵝卵石都可以看得清清楚楚!溪邊一個老頭兒挺直上身坐著釣魚,面孔清瘦,一雙眼睛精神的,放著光哩!(一)從表達內(nèi)涵上劃分語體可分為以下幾種1.科技語體:適用于撰寫科技論文、學(xué)術(shù)報告、教科書等。2.文藝語體:適用于文藝作品。3.政論語體:適用于撰寫社論、評論、聲明、政治報告等。4.事務(wù)語體:適用于機關(guān)、團體或個人之間處理事務(wù)、撰寫應(yīng)用文。5.新聞?wù)Z體:適用于撰寫新聞報道。三、新聞?wù)Z言特征一、準(zhǔn)確.簡潔.生動.鮮明.生動(打掉“新聞腔”)1.多用動詞,少用形容詞。2.恰當(dāng)使用引語(直接引語或者概括的間接引語)3.不要用含混不清的籠統(tǒng)的詞語。“最近”“不久以前”“長期以來”“廣大群眾”“可能”“大概”,最好少用。我三十萬大軍勝利南渡長江【新華社長江前線二十二日二時電】英勇的人民解放軍二十一日已有大約三十萬人渡過長江。渡江戰(zhàn)斗于二十日午夜開始,地點在蕪湖、安慶之間。國民黨反動派經(jīng)營了三個半月的長江防線,遇著人民解放軍好似摧枯拉朽,軍無斗志,紛紛潰退。長江風(fēng)平浪靜,我軍萬船齊放,直取對岸,不到二十四小時,三十萬人民解放軍即已突破敵陣,占領(lǐng)南岸廣大地區(qū),現(xiàn)正向繁昌、銅陵、青陽、荻港、魯港諸城進擊中。人民解放軍正以自己的英雄式的戰(zhàn)斗,堅決地執(zhí)行毛主席朱總司令的命令。

1949年4月22日三、新聞?wù)Z言特征(二)要有時代感(新詞匯)縣委書記的榜樣.doc(三)應(yīng)有不同的風(fēng)格(陳述事實.不是展開、描寫和再現(xiàn)事實.風(fēng)格取決于新聞本身基調(diào).被采訪人的語言個性.)(四)“白描”是新聞?wù)Z言的主要特征(不尚修飾.不用或少用形容渲染)如何使用“白描”語言1.多用(準(zhǔn))動詞(盡可能選用及物動詞.用主動語態(tài).注意感情色彩的動詞死、心臟停止了跳動)我三十萬大軍勝利南渡長江.mht2.多用子概念(具體.形象.豐富..)3.多用大白話(群眾語言.大眾口語.口語化≠方言)大雪初降重災(zāi)區(qū).doc昨晚上演高空飛人》睡在街上羞不羞?》騎車人“中頭彩”慘死》“公交車輪從頭越”哦嗬第9根斷指忘在自貢了10米高空腳打滑哦呵

誰家的小伙溺斃民心河廣州“酷”斃三十余人農(nóng)民致富跳龍門高升成了城里人要提防外地人模樣的人市長敢吃農(nóng)民飯嫁給農(nóng)村人的煩惱——我就像掉進了萬丈深淵

新聞?wù)Z言“六戒”一戒夸張,求確切。真實不僅表現(xiàn)在事實的采寫上,也要求用語恰如其分,表達準(zhǔn)確。二戒空泛,求具體。現(xiàn)在有不少新聞寫得含糊其詞,尤其甚者,“事實一點點,議論一大篇。”新聞要使讀者信服,必須客觀地敘述事實,禁絕一切空話。三戒深奧,求通俗。不能再隨意生造誰也看不懂的略詞簡稱,科技中的行話術(shù)語也要作一番“翻譯”。四戒繁復(fù),求簡練。去浮文,刪繁雜。五戒老套,求新穎。新聞內(nèi)容要新,要富有生活氣息,脫俗套,表新意。六戒枯燥,求生動。讀者喜聞樂見的新聞,要講點文采。新聞?wù)Z言與文學(xué)語言的異同一、新聞?wù)Z言與文學(xué)語言的相同點:1.新聞?wù)Z言和文學(xué)語言都具有形象性、生動性特點。2.新聞?wù)Z言與文學(xué)語言都要求新鮮、準(zhǔn)確。二、新聞?wù)Z言與文學(xué)語言的不同點1.新聞?wù)Z言具體、實在,文學(xué)語言含蓄、模糊。在某種程度上說,新聞?wù)Z言越具體其可信程度也就越高。相反,模糊性的語言人們則難以理解、把握。例如,我們在一些新聞中常常聽到或看到這樣的新聞?wù)Z言:“最近”、“前不久”等等,這些用語均缺乏具體、實在性。“最近”、“前不久”屬模糊性用語,一天前、十天前發(fā)生的事情均可說成是“最近”或“前不久”發(fā)生的事情。這種模糊性的語言減弱了新聞的時效性。文學(xué)語言則不同,它為了突出主題、人物個性的需要,在運用時可有意地夸大、渲染,也可給人一種模糊的含蓄的感覺。如:“燕山雪花大如席”等。2.新聞?wù)Z言簡明精練,文學(xué)語言不惜筆墨。新聞的特性決定了新聞記者要在最短的時間內(nèi)將新聞信息傳遞給受眾,使受眾一目了然。這就要求記者在新聞寫作上運用新聞?wù)Z言要簡明精練。例如:1963年11月23日美國總統(tǒng)肯尼迪遇刺身亡,這條重要的新聞,一家電臺在

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論