FollowinguponhishugelysuccessfulfilmBetterDaysoppositeZhouDongyu,JacksonYeehopsrightbackonthemoviebandwagontobringusALittleRedFlower.ItisafilmhestarsinwithLiuHaoCun,ZhuYuanyuan,GaoYaLin,XiaYuandYueYunPeng.

繼與周冬雨聯袂主演《少年的你》大獲成功之后，易烊千璽再次回歸電影潮流，為我們帶來了《送你一朵小紅花》。這是一部他與劉浩存、朱媛媛、高亞麟、夏雨、岳云鵬等主演的電影。?followup

…后接著?opposite[熟詞生義]vt與…合演?hop

vi

突然快速去某處

?bandwagon

[?b?ndw?ɡ?n]n

潮流

LikeBetterDays,JacksonYeeseemstohavegravitatedtowardsamoreseriousthemeonceagaininALittleRedFlowersincetheplottacklesthesubjectofmortalityandtheimportanceofcherishingeverydaymomentsafteracancerdiagnosis.

和《少年的你》一樣，易烊千璽似乎又一次被一個更為嚴肅的主題所吸引，因為電影的情節觸及了死亡的主題，以及在癌癥確診后珍惜每一天的重要性。?gravitate

[?ɡr?v?te?t]v

被吸引?tackle[?t?kl]v應付；解決?mortality

[m???t?l?ti]n

死亡

It’squiteaheavyandemotionallyladenroleifyouaskme.But,ashispastrolesinBetterDaysandthegreatreviewshereceivedinLongestNightinChang’anproves,Jacksoncertainlyhastheabilitytotacklethoseemotionallychargedscenesasateenagerstrugglingwithcancer.

如果你問我，我會說這是一個非常沉重且情感負擔沉重的角色。但是，正如他過去在《少年的你》中所扮演的角色以及他在《長安十二時辰》中獲得的巨大好評所證明的那樣，易烊千璽作為少年確實有能力處理好與癌癥作斗爭時那些充滿情感的場景。?charge[熟詞生義]v使充滿（…情緒）?scene

n

場面；片段；鏡頭?strugglewith斗爭；抗爭

Ifyou’veseentheclipoftheactorgettingapainfulslapinthefacejustreleasedbythefilm,youcanjustfeelthefrustrationrollingoffofhimandalltheemotionsinhiseyes.

如果你看過電影中這個演員被扇了一耳光的片段，你就能感受到他的挫敗感和所有的情緒在他眼神里流露。?clip

n電影片段?slap

n（用手掌）打，摑?releasev

公開；發布?frustration

[fr??stre??n]n

挫折

Moreover,beingtheeverconsummateprofessional,thebehindthescenesclipoftheslapscenealsoshowstheactoraskingco-starGaoYaLintoslaphimforrealtogivethescenemuchmoreverisimilitudethanafakeslapcould.Mindheevensaidhecandothescenesafewmoretimesjusttogetitright!

此外，作為一名無比專業的演員，在這段掌摑戲的幕后拍攝中，他還要求合作演員高亞麟給他一記真耳光，這比一記假耳光更逼真。注意，他甚至說他可以多拍幾次這些場景，只為了拍得更好！?consummate

[?kɑns??me?t]adj

技藝高超的?verisimilitude

[?ver?s??m?l?tu?d]n

逼真?fake

[fe?k]adj假的?mind

[熟詞生義]v注意

Hemaystillbeyoung,butJacksonYeehasdefinitelycomealongwayfromhisboybanddays,blossomingfromatalentedsingeranddancerintoarealactor.

易烊千璽也許還年輕，但從男子組合時代起，他就已經走過了一段很長的路，從一個有才華的歌手和舞者成長為一名真正的演員。?definitely

[?def?n?tli]adv

確實?blossom

[?bl?s?m]vi

成功發展

I’venodoubtshe’llquicklygrowintoaforcetobe

reckonedwithintheentertainmentindustryashecontinuestohonehiscraft.

我毫不懷疑，隨著他繼續磨練自己的演技，他將迅速成長為娛樂界一股不可忽視的力量。?

growintosth

逐漸成長為；變為；長成（某種類型的人）

?

force[熟詞生義]

n力量?

bereckoned被普遍認為是；被看作是?

hone[h??n]v

訓練（尤指技藝）?

craft

[krɑ?ft]n技巧；技能；技藝

跟蹤檢測寫出下列劃線詞的漢語釋義。1.Jenniehadsatoppositeheratbreakfast.__________2.ShestarredoppositeTomHanksinthisfilm.__________3.Beforeuse,thebatterymustbecharged.__________4.Aweddingisanemotionallychargedsituation.__________5.Firefighterswereonthesceneimmediately.__________6.Thedirectortookusthroughtheplayscenebyscene.__________