讓我們重新認識17世紀偉大的微生物學家最近所發現Hooke的手寫稿，填補了歷史的缺口也改正了一些我們對微生物學的迷思＊本報告算是忠實地翻譯了原作，大部分的瞭解都對。＊沒有呈現參考資料＊可取比較動聽的標題在十七世紀時，RobertHooke和AntonivanLeeuwenhoek為兩位發生發現微生物世界的重要功臣，然而一些關於他們詳細的事蹟貢獻卻遭到了篡改，而產生了些無依據的流傳訛傳；根據英國Sheffield大學的微生物學家MiltonWainwright所述：「不幸地，大部份微生物學的歷史都被部份簡化，為了好吸收，而最引人入勝的故事也為了可以極度簡化單陳述，而將內容刪減到最低。」因此，十七世紀的文獻資料可以顯現出RobertHooke的完整貢獻，Hooke的事蹟在1920年代開始被嚴重的刪減，像在1926年由PauldeKruif所寫的一本書中就將戲劇性地表彰AntonivanLeeuwenhoek的一生，塑造成第一位微生物界的獵人者，在住本書中，他將十幾位知名科學家的一生以浪漫的筆法寫出來，但部份內容卻偏離了事實，其中的一篇文章就讓諾貝爾和平獎得主RonaldRoss先生撻伐deKruif的某些陳述已達到了毀謗的地步，同時，也讓人發現了早已被人忽略的Hooke。Hooke在他早期的工作中展現了他的好奇心和天賦在1653年時，Hooke只是個牛津大學基督教會大學的中的貧窮學生，雖然並沒有任何記錄顯示他有取得學士學位，但卻有記錄顯示他在1663年時得到了M.A.的資格碩士學位，英國牛津大學的歷史學者AllanChapman說道：「要獲得M.A.碩士的資格，必需要具有相當的學術基礎，也要經由皇家學會中的高層確認後才能取得，雖然這個位階在大學資料裡並沒有留下任何記錄。」Hooke在年輕時在力學和機械學上就擁有出凡的能力，並且在1662年時成為皇家實驗學會的一員，並在1663年時當上會長，在這期間，他帶領了無數的實驗和研究，並在許多會議上提供了許多精要的意見；Hooke所感興趣的領域相當廣泛，包括了：物理、機械學、天文學、化學、地理學和生物學，此外，他更是個極富創造力了發明家，特別是在顯微鏡和望遠鏡的部份。Hooke所著的Micrographia是史上第一本描寫顯微世界的書籍當Micrographia於1665年1月發行後，迅速成為暢銷書籍，Chapman在Hooke傳記中如此描述到這本書的重要性：「Micrographia擁有令人讚嘆不已的質感，並搭配著樸實的寫作風格…它是自然科學界中第一本具有正確圖片的書，其中包括了60種觀察結果及38幅藉由新穎儀器觀測後而繪製出來的版畫…書中所包含的詳細圖片和現在將想法藉由電視影像傳達給大眾的理念是一樣的，所以我們不能忘記這種傳統的影像與大眾的交流，在自然科學界中，這正是RobertHooke的Micrographia所貢獻的。」在Hooke的研究中，他所使用的是一個長達六呎並有兩片凸透鏡的顯微鏡，他檢驗了多種不同的生物樣本，包括低等的海棉、木頭、海草、樹葉表面、頭髮、孔雀羽毛、蒼蠅翅膀、蠶卵、小蝨、跳蚤和虱子，雖然他最初的興趣是機械和物理，但那些在Micrographia上的生物版畫即是歸功於Hooke高超的素描技巧，也證明了他敏銳的觀察力和繪圖能力。在1663年4月22日的協會期刊中寫道：「Hooke先生提出了兩個顯微觀察，一個是醋中的水蛭，另一個則是皮革上的青黴。」關於黴菌的研究在Micrographia的第22個觀察中，這一章主要是觀察微真菌Mucor，其中包括了對Mucor生殖構造的繪圖，也因此Mucor為第一個在科學文章中被描述並也繪圖的微生物(Fig.1)。Hooke如此形容紅書皮上毛黴的白色小點：這些來字同一部份的小點在顯微鏡下的視野中出現，呈現了美好且有活力的身軀，這些黴菌都被透明的圓梗撐起而具有相同的高度，因為圓梗的頂端有一個白色的小球，所以梗會因重量而稍微彎曲，我所觀察到的小球都非常的圓，表面也相當平滑(標示為A)；有一些則是有點橢圓型(標示為B)；有一些就像被劈過一樣有點裂開(標示為C)；其他則是像散開一樣(標示為D)，這些黴用大頭針碰觸時，就像柔軟的白菇一樣，我發現它們好像擁有各自不同的根，但又生長的聚在一起……而其它完全破裂的白色小球則標示為E。Hooke偉大的顯微鏡技術，分別在Micrographia和1678年出版的LecturesandCollections兩本刊物中做了討論，在內容中分別談到1677年的慧星以及更多有關顯微鏡的細節內容，此外，他也談論到了兩件事：一是Leeuwenhoek對顯微鏡的發現，二是更進一步的利用顯微鏡來觀察自然生物的組織。逼Ho風ok趨e舒和敗Le弦eu爽we肉nh罩oe伐k伸的比獻較堂于發Ho磁ok籌e端在他秤所寫伙的夕Mi稠cr瓜og懶ra分ph崖ia罪緒論貿中精蔑確的帝描述犯了如筐何製裹造一魔個有報單凸際透鏡辮，並煉可以糧手拿懼的迷億你顯型微鏡尖，而范這個企顯微窮鏡正革是置Le反eu畫we鏡nh挖oe拌k山後來邪改善胃並廣牙泛使蔥用的訪那一爬款。盡許多譽微生該物學輝家都甘誤信任為德Le虧eu桂we復nh組oe校k冬才是生這種鑒迷你逢顯微販鏡的許發明斧者，芹但謝Le嘗eu校we褲nh打oe勇k姜從未社公開聲的使忙用這世種儀旁器，稻也沒夾有在強其他陜人面體前磨殲標本污或顯呀露磨望透鏡霸片的澆技術弦，而故Ho軟ok急e東早就畢對這吼種顯象微鏡雅做了諸大量咳的描水述，片這似苦乎也球說明比了這亂一切河。蛾在將質近田16榨85忽年，左Le煎eu坑we逆nh王oe勿k姜對於俊顯微鍋鏡的扶方法棵依然傳含糊興不清凡時，鴉皇家汗學會貿派遣賠了端Th吃om毯as嗎藍Mo玻ly輪ne晴ux酷去拜布訪訴Le蕩eu屢we施nh浸oe御k張以希尖望能渾獲得不更多峰有關魯他實覽驗的鳴資訊晨，但撕Mo言ly捷ne居ux角卻回鉤報說敗Le苗eu志we峰nh損oe壞k側拒絕升他參蛋觀那姻最好航的顯盟微鏡顫；眾榆人的狡傳言喬也讓允他對愧Le造eu悶we影nh費oe謠k太的能舉力抱假持懷井疑的閥態度煌。宏Le娘eu肯we蝕nh喝oe愈k頂是個陡對於嬌生物叨學十慨分好直奇的翁布商具及鏡怪片製扔造者烈在安16沃54泡年，抓Le停eu甲we貨nh押oe堵k自在他串2浸2丟歲時逐在荷濕蘭的廁De辱lf借t介開了峰一家炊布店變，並袍且待潑在這統城市茶的事影公所丙當公薯務員回。有師一些略歷史屑學家躍建議核他使極用放元大鏡倍來檢獨查他削所賣販的布垂料，面而貫Le服eu虹we蘿nh炮oe床k映的科問學家采生涯狀也從懸這裡改開始散發光疤發熱織。愧後來杜他發眉揮其粒所能控地做嚇出極曬微小脊的高而品質屢鏡片執並用遼在虎傍克所擱設計三的微頂型顯紛微鏡瞇。傘Le池eu謠we卷nh推oe膽k等是個悄熱愛社觀察粒且具歐有非鋤比尋娃常的蛇好奇態心的窗人，變並向獨英國敞皇家難學會左提出衰他對臭於單村透鏡罪顯微憑鏡的午多項儀重大百發現蟻。這擴個了躬不起貿的布攜店老罰闆，感其實卵並沒村有受清過什奇麼正誠式的婚教育辜，但坑卻是輸第一義個對投原生延動物買和酵橡母細吼胞，擴以及慧為精臘子細結胞的浪動物六和紅幼血球槳做出降具體攝描述蘇的人襯。北在箭20貢06御年被摟發現零的墾”H掌oo拳ke漿F旋ol俗io狼”碎在服16蹄77撈年，勝Ho戚ok獅e魂成為駱英國伴皇家訊學會也的秘升書。陽因此舅，除豬了進江行實蠻驗示浴範之笑外，味他也氧必須夜開始免記錄剪所有暮日後叉出版拿的期富刊上柔的所貨有活畏動，捏其中鵝包括紅Jo彼ur土na歐l餡Bo暗ok檢o酒f覽Ye邀R欄oy已al姥S翻oc育ie理ty巨，但痰這本降期刊頸在僻Ho術ok提e籃的任蔽期內殲的記損錄並壽不完俊整，互還留旱下許栽多空止白。逮令人拐意外耕的是弊，在問20斬06旁年，鹿在英忍國的粒一間隱私人炭住宅般內的憶櫥櫃饅中發糕現超融過黑65鑄0較頁系Ho喝ok賞e鑼當年障弄丟蹄的筆患記。抱在這怪些筆兆記要她被拿批去拍蠟賣的事幾個麥小時著前，劑英國蒜皇家狀學會束招募厚到超補過杯15姐0稍位捐薪贈者寶想購問買這餐些現軌在所舒謂的門“H占oo獎ke押F躺ol勺io黎”葡。這欄裡頭株記載寫了巨16競77企-1載67枯8片年間辰Ho謹ok扛e暑對於集Le錘eu出we頓nh替oe帽k裕發現掏的細紹菌所證做出練的鑑指定。稀作者和重新椅審視爬Ho斧ok指e顧其他亭主要酒的出甩版物母，包哲括英腰國皇饑家學杠會的海期刊燙以及編相關胃信件沫的紀桐錄。皺發現受到在蓄16糧77輛年和泡16啊78虹年間線的記姻錄是虛相當掩重要裳的，添是有鬧關於志人類召首次腥開始梨對細綱菌的匙觀察姐。其媽中談清到許巾多診Ho負ok淚e拐所做對的實贏驗都爆是為奴了要制驗證姻Le插eu口we香nh角oe伐k譽他在抗一滴目胡椒識水裡蓄頭所真看到忙大量卵微小疾的餐”a摟ni愉ma盼lc亮ul橫es忙”丟。旦在燒16民77潛年父11雅月，腎Ho泡ok舌e位一如喚往常駱般忙吃碌於水處理唱許多歌事情斯，包符括進裁行高它等生羨物呼誕吸和米血液框循環辛的實私驗。抽英國鞭皇家察學會士的人詞列出介了一眨封信拔，這藏封信紫是由呢Ho描ok繼e獻寫給欄Le南eu封we笨nh網oe隆k宗的，愁信件眨內容線幾乎雷都在習對顯派微鏡漿做討膜論，擊並且撓更進盼一步燭提出盒對於消改善等顯微榆鏡的逐細節雕。吼在城16臣80蠶年祥2幻月田8虛日蠢，棵Ho夸ok湊e止將叼Le辮eu是we芳nh姓oe縫k顫推選閑為研凳究員搶，並畫經由染英國嘗皇家驢學會壞一致煉表決疾通過濁。這隔讓中Le政eu撇we傘nh聰oe號k括成為殿一個箭名人付，並尚接受艙許多叉在潔De趕lf貴t伏的知艷名人罵士包缸括俄碑國沙偏皇彼缸得的華專訪造。結語躲當驅Ho更ok菜e葛的手運稿被潮完全賠譯出吩後機，他裝其他疲方面情的天崇賦也忌逐漸泊浮現猴，這充也是貴我們塌為何弓要探嚼討這毅位有銷趣又泳著名河的科球學家瓣的原冬因也自讓人撐發現內如此裕多令踏人驚叉訝的控新觀倉點。仇(春全文肺完嘗)附圖集註：遠左為歡Ro進be雞rt貪H離oo陜ke但，右消為銅An涉to擊ni圣v糧an栗L迫ee柄uw章en竭ho需ek廳參考評資料蔽呢？患Fr效es小h聲Vi花ew問s伴of晉1蜘7t較h-徹Ce跡nt勇ur禿y則Di米sc門ov疑er丹ie佳s亂by素H顯oo福ke邪a化nd背v竊an必L悅ee鹽uw悠en脆ho點ek網Re憤so文ur焦ce舟T親yp扛e:乘呆Ar議ti踏cl枯e:垃M督ic情ro螺be筒Pu弟bl冷ic前at鹿io默n茫Da司te摧:喜10劣/1豬/2賠00況7搖Au濕th滿or慕s芬Ho怠wa賊rd衣G臭es坐t陜In煉di穴an姓a漸Un廢iv趣er夕si仍ty售Bl軟oo襯mi疾ng東to漏n倆,言In該di聰an車a喇Ab墨st闊ra參ct煉Ro言be押rt藍H欣oo食ke稈a倍nd鄙A劍nt川on張i殲va擊n淘Le裂eu希we脫nh胞oe煮k艙ar孩e蹈cr張ed泉it爪ed沒w痛it旺h你di歇sc嘗ov州er妹in律g表th承e立mi禁cr托ob恰ia挎l柳wo歇rl蔥d陣du捉ri祖ng礙t意he源1菊7t厘h道ce俗nt瓦ur逐y.漸H稻ow連ev脂er纏,勸so苗me所o確f促th稅e造de敵ta教il舟s詳ab薯ou哭t地th桃ei莫r兇co歪nt悶ri榨bu章ti寶on顧s我ar作e掀ga殲rb孕le鼻d,永l妥ea忘di乎ng師t珠o斤an胡u饞ni悔nt塘en厘de哨d紛my種th撞ol船og餅y.率A因cc親or鼓di芳ng施t銜o丹mi拿cr佩ob灣io透lo乓gi調st龍M址il爆to家n物Wa夢in幼wr樓ig麻ht主o溪f萌Sh鎖ef離fi逼el幣d額Un仙iv照er窗si嫁ty守i塵n它Sh貌ef浙fi確el伸d,駕E散ng怒la臉nd軟:宰“U汁nf周or賢tu厚na手te黨ly暢,料mu槍ch案o稻f乓wh負at獨i縱s戶ta網ug狐ht雨a食bo苗ut莊t喚he軟h圾is河to良ry星o獅f術mi斑cr蒸ob絮io辨lo豈gy冊h冬as托b