




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
FrenchCharactera.indolent/lazyb.arrogant/conceitedc.civilizedWPSOfficeSimple,Powerfulandfree曾在法國留學的錢鐘書在《圍城》中寫道:“說得好聽點,法國人講求享受生活,說得難聽點,法國人太懶散,做事混亂而不經心。”“法國人享受的閑暇時間堪稱全球第一,百姓仍不滿足。補其不足的就是罷工了。每年九月是假期結束重新工作的時刻,卻也是工會組織大罷工的良好佳機。以致世人總結道:冬天有帶薪休假,秋天則有罷工,一年四季優哉游哉。”a.indolent/lazyHolidayisholyandinviolable.(假日神圣不可侵犯)--workcannotinvadeholiday,whileholidaycantakeupworktime.AlmostalltheFrenchmenhavealongholidayinJulyandAugust.Theyspendtheirholidaysonthebeach,inthemountainousareas,abroadordomestically.ProvenceC?ted’Azur(TheBlueCoast)WPSOfficeSimple,Powerfulandfree“法國這個民族天性浪漫、散漫、粗枝大葉。于是為了避免出現失誤,只好依靠繁瑣的制度來彌補。比如外國人申請留居,必須自己提供一份帶有地址和郵票的信封。因為警察局的辦事人員經常地把地址搞錯。”--錢鐘書Bureaucraticmeansinvolvingcomplicatedrulesandprocedureswhichcauselongdelays.lazybureaucraticWPSOfficeSimple,PowerfulandfreeFranceisthemostbureaucraticcountryintheworld,withalmosttwiceasmanycivilservantsasGermanyandthreetimesasmanyasJapan.InordertoaccomplishremotelyofficialinFrance,98formsmustbecompletedinquintuplicate,eachofwhichmustbesignedby47officialsin31differentgovernmentdepartments.Whendealingwithcivilservantsyoumustnevershowyourimpatience,whichislikearedragtoabull.WPSOfficeSimple,Powerfulandfreeb.arrogant/conceitedParisiansbelievethatanybodywhodoesn’tliveinParisisapeasantandbeneathcontempt.TheFrenchclasssystemisbasedonbirthrightratherthanwealthandmoneydoesn’tdetermineorbuystatus.Asinmostwesterncountries,thereisahugeandwideninggapbetweentherichandthepoor,e.g.businesstycoonsandthelowest-paidworkers,particularlythoselivinginruralareas.ThebestwaytobecomeandremainrichinFranceistobebornwithaplatinumspooninyourmouth.ParisiansforeignersWPSOfficeSimple,PowerfulandfreeTheylookdownupontouristsandforeignersbecausetheyareconvincedoftheirownsuperiority.--FrenchmenregardFrenchas“themostbeautifullanguageintheworld”.--Frenchmenlivesonitspastglories.(Charlemagne查理曼大帝,Napoleon,deGaulle戴高樂…)Frenchmenyearnsforforeignadulation(奉承),thepredominanceoftheFrenchlanguageandculture,andbehailedastheundisputedleaderofEurope.WPSOfficeSimple,Powerfulandfreec.civilizedFranceisoneofthemostculturedcountriesintheworld.Frenchmenareknownfortheirinsatiableappetiteforgastronomy(美食)andmusic.EvencommonFrenchpeopleallhavetwoorthreedecenthobbies.WPSOfficeSimple,PowerfulandfreeFrenchmenattachgreatimportancetoclothes,etiquette,bearingandbehavior.Theyaredepictedas“fashionable”,”courteous”,“elegant”,“romantic”…IntheEnglishmanReturn’dfromParis,theprotagonistBucksaid,“Who,I.Dameyourpremises,andconclusiontoo.ButthisIconclude,fromwhatIhaveseen,mydear,thattheFrencharethefirstpeopleintheuniverse;thatintheartsofliving,theydooroughttogivelawstothewholeworld,andthatwhosoeverwou’deithereat,drink,dress,dance,fight,singorevensneeze,avecelegance,mustgotoParis,tolearnit.Thisismycreed(foote22).”WPSOfficeSimple,PowerfulandfreeFrancehasproducedmanyfamouswriters,artists,musicians,philosophersandscientis
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030中國彩涂鋼復合板行業市場現狀供需分析及投資評估規劃分析研究報告
- 2025年化妝師職業技能資格知識考試題與答案
- 2025-2030中國度假酒店行業市場發展前瞻及投資戰略研究報告
- 2025-2030中國布洛芬顆粒行業市場發展分析及競爭格局與投資戰略研究報告
- SlFRIGIDA-LIKE和SlBIN2及其互作調控番茄生長、株型、產量及冷脅迫反應
- 教科版三年級科學課程設計計劃
- 醫療服務質量調研計劃
- 2025-2030中國大型物品的最后一英里配送行業市場現狀供需分析及投資評估規劃分析研究報告
- 關于一本書我的讀后感心得(10篇)
- 小學英語在線學習平臺方案
- 稽核申訴報告范文
- 23如何高效學習
- 【MOOC】航空航天材料概論-南京航空航天大學 中國大學慕課MOOC答案
- 車輛檢修安全操作規程模版(2篇)
- DB41T 1165-2015 道路非開挖式地聚合物注漿加固處治技術規范
- 湖北省襄陽市宜城市2022-2023學年八年級下學期期末學業質量測試數學試卷(含答案)
- 國開2024年秋《機械制圖》形考作業1-4答案
- 2024年國防知識競賽考試題庫500題(含答案)
- 中職教育二年級全學期《新能源汽車運用維修-交流充電接口的檢測》課件
- 初二數學《數據的分析》公開課說課
- 內蒙古旅游旅行文化介紹
評論
0/150
提交評論