第三章商品的名稱、品質、數量和包裝

第一節商品的名稱

業務上，這項規定是交易的物質內容，是交易賴以進行的物質基礎和前提。

法律上，這項規定是買賣雙方在貨物交收方面的一項基本要件和義務。第二節商品的品質

一、品質的定義商品的品質（QualityofGoods）指商品的內在素質和外觀形態的綜合。前者包括商品的物理性能、機械性能、化學成分和生物特征等自然屬性，后者包括商品外形、色澤、款式和透明度等。二、對品質的要求

ISO9000系列標準ISO14000“環境管理”體系標準三、表示品質的方法

1、實物表示看貨買賣憑樣買賣買方樣品

（Buyer’ssample），也稱來樣成交。

賣方樣品

（Seller’ssample），也稱代表樣品。

對等樣品

（Countersample），也叫回樣。

封樣（sealedsample）

，也稱代表樣品。

憑樣成交的注意事項a.

凡憑樣品買賣，賣方交貨品質必須與樣品完全一致；b.

此方法應酌情采用；c.

可在合同中相應做出靈活規定，如對貨、樣難以達到一致的商品應事先申明“交貨品質與樣品大致相同”。（Qualitytobeconsideredasbeingaboutequaltothesample.）2、以說明（Description）表示

（1）憑規格買賣（salebyspecification）

指用若干主要指標以反映商品質量，如成分、含量、純度、容量、性能、大小、長短、粗細等。（2）憑等級買賣（salebygrade）指同一類商品，按其質地的差異、或尺寸、形狀、重量、成分、構造、效能等的不同，用文字、數字或符號所作的分類。出口的鎢砂，按其規格中所含三氧化鎢、錫等成分不同分為特級、一級和二級。出口的核桃仁，按大小不同分為頭路、二路、三路等。3、憑標準買賣（salebystandard）

標準是指商品規格的標準化。“UL”標志，是美國保險人公會（UnderwriterLaboratoriesInc.）下的檢驗機構所定的安全認證標志。凡銷往美國、加拿大的電子電器產品，如無“UL”標志，則不能銷售。由中國進出口檢驗總公司負責在國內統一辦理“UL”標志的檢驗審定工作。

“NSF”，美國用于食品機械產品上的標志，說明該產品質優、符合衛生要求。“CE”，歐盟用于機構類產品上的標志，說明產品性能安全。無此標志，則產品不能進入歐盟市場。“BEB”，英國用于家用電器設備上的標志。另外英國對一般電器與非電器還有“KiteMark”（風箏標志）和“Safety-Mark”（安全標志）。“DIN”，德國用于電子產品上的標志，表示產品合格。“NF”，法國用于電器及非電器用品上的標志，表示符合安全要求。“CSA”，加拿大的認證標志，說明產品安全合格。“AS”，澳大利亞用于電器和非電器上的優質標志。“JIS”和“JAS”，日本的認證標志，前者用于一般工業產品，如材料、紡織品、機構、化學品、電器產品等，后者用于林木產品及食品，說明產品質量優良。“CCCP”，俄羅斯認證標志，說明產品符合安全標準。“JWS”，國際羊毛局的認證標志。“HKQMARK”，香港的認證標志，主要用于家用電器，說明產品質地優良。對于某些品質變化較大而難以規定統一標準的農副產品以及品質構成條件復雜的某些工業制成品時，買賣雙方常以同業公會、交易所、檢驗局等選定的標準物來表示商品的質量。這種方法主要有以下兩種：

“良好平均品質”（FairAverageQuality，或F.A.Q，習慣上稱為“大陸貨”

）

ChineseTungOilFAQFFA4%max“上好可銷品質”（GoodMerchantableQuality，或GMQ）

這種標準更為籠統，一般只適用于木材或冷凍魚類等物品

，我國在對外貿易中很少使用。

4、憑說明書和圖樣買賣

（salebyDescriptionandIllustration）

5、憑商標和牌號（salebybrandortrademark）

6、憑產地名稱或任地理標志買賣四、品質條款的規定

1、對某些商品可規定一定的品質機動幅度交貨品質與樣品大體相等

品質公差（QualityTolerance）品質機動幅度（初級產品），允許在一定幅度內靈活規定，如：規定一定范圍規定一定極限

2、正確運用各種表示品質的方法

凡可用一種方式表示商品品質的，就不要采用兩種或兩種以上方式表示。

應避免使用籠統、含糊的字句，如“大約”、“左右”、“合理誤差”，更忌用詞絕對化，如“棉布無疵點”，“山兔放血徹底”等。

第三節商品的數量一、計量單位和度量衡1、按品種確定計量單位

重量

公噸（MetricTon）＝1000公斤長噸（LongTon）＝1.016公噸短噸（ShortTon）＝0.9072公噸公斤（Kilogram）＝1000克磅（pound）＝0.453592kilogram千克＝16盎司盎司（ounce）＝28.35grams克數量只（piece）雙（pair）套（set）打（dozen）卷（roll）令（ream）籮（gross）

袋（bag）包（bale）

長度

米（meter）英尺（foot）1inch英寸=25.4millimetres毫米1foot英尺=12inches英寸=0.3048metre米1yard碼=3feet英尺=0.9144metre米1(statute)mile英里=1760yards碼=1.609kilometres千米1nauticalmile海里=1852m.米

面積

平方米（squaremeter）平方尺（squarefoot）平方碼（squareyard）體積

1cubicinch立方英寸=16.4cu.centimetres立方厘米1cubicfoot立方英尺=1728cu.in.立方英寸

=0.0283cu.metre立方米1cubicyard立方碼=27cu.ft.立方英尺

=0.765cu.metre立方米

容積1bushel蒲式耳=4pecks配克=36.4litres升1gallon加倫=4quarts夸脫=4.546litres升

2、各國不同度量衡制度公制（theMetricSystem）英制（theBritishSystem）美制（theUSSystem）國際單位制（theInternationalSystemofUnits）

二、計算重量的方法

1、毛重（grossweight）：商品本身＋包裝物2、凈重（netweight）

貨物本身的實際重量，不包括包裝的重量即為凈重。在國際貿易中以重量計價的商品，絕大部分都是以凈重計價。

對于凈重計重，計算包裝重量有以下幾種做法：

（1）

按實際皮重（ActualTare），包裝的實際重量。（2）

按平均皮重（AverageTare），標準皮重。（3）

習慣皮重（CustomaryTare），按公認的皮重乘以總件數。（4）

約定皮重（ComputedTare）。“以毛作凈”（grossfornet）

對于單位價值比較低的大宗貨物，如麻袋裝的大米、蠶豆等，可以以其毛重做為凈重處理，即以毛重作為計算價格和交付貨物的計量基礎。US$300permetricton,grossfornet3、公量對吸濕很強的商品，國際上通常采用公量計算，即以商品的干凈重加上國際公定的回潮率與干凈重的乘積所得出的重量。

4、理論重量（TheoreticalWeight）從件數推算總量。鋼板。5、法定重量（LegalWeight）和實物凈重（NetNetWeight，也叫凈凈重）法定重量，純商品的重量加上直接接觸商品的包裝（內包裝）重量。凈凈重：扣除這部分內包裝的重量及其他包含雜物的重量。三、數量條款的規定

約量。如“大約”、“近似”、“左右”等字眼（about,approximately,around,circa），不宜采用。在《跟單信用證統一慣例》中，這個約數可以解釋為交貨數量不超過10%的增減幅度。

合理規定數量機動幅度Moreorless溢短裝條款

買賣合同的數量條款中規定賣方實際交貨數量可多于或少于合同所規定的數量一定幅度的條款。其內容包括溢短裝幅度，由誰選擇及溢短裝部分的作價方法。

如：數量1000公噸，2%伸縮或，Quantity1000M/Twith2%moreorless或，數量1000公噸，為適應艙容需要，賣方有權多裝或少裝5%，超過或不足部分按合同價格計算。

《UCP600》中的規定

《UCP600》中規定，如果信用證中既未允許也未禁止數量可以增減的，如果商品數量是按重量、長度、面積、體積、容積計算的，仍然可以有5%的增減幅度，如按包裝、個數計算的，不適用此規定。

第四節商品的包裝

一、包裝

1、包裝意義（1）保護商品在流通過程中質量完好和數量完整；（2）是加強對外競銷的重要手段；（3）是說明貨物的重要組成部分。

包裝條件是買賣合同中一項主要條件。

2、分類（1）運輸包裝（又稱外包裝，大包裝，shippingpackage）保護商品和防止出現貨損貨差；（2）銷售包裝（內包裝，小包裝，sellingpackage）保護商品和促銷。

二、運輸包裝

1、分類

l

按包裝方式單件運輸包裝集合運輸包裝（集裝箱、托盤、集裝袋等）

l

按包裝造型箱、袋、包、桶、梱等l

按所用材料木制、紙制、金屬、塑料包裝

2、運輸包裝標志

便于運輸、倉儲、商檢和驗關工作進行，避免錯發錯運。

運輸標志，shippingMark指示標志，IndicativeMark警告性標志，WarningMark（1）運輸標志（Marks，嘜頭）由一個簡單的幾何圖形和一些字母及簡單文字構成。

ABCLONDONNOS.1－100ABCLONDONNOS.11000G.W.150KGSN.W.100KGS36″Х36″Х24″MADEINCHINA

主要內容：目的地名稱或代號收、發貨人的代號件號，批號

聯合國歐洲經濟委員會推薦一套標準的運輸標志，其內容為：收貨人名稱的英文縮寫或簡稱（便于刷寫、節省時間和費用）參考號，如運單號、訂單號或發票號等目的地件號（2）指示性標志

提示人們在裝卸、運輸和保管過程中需要注意的事項。（3）警告性標志

又稱危險貨物包裝標志。《危險貨物包裝標志》，我國國家技術監督局《國際海運危險品標志》，聯合國海事協商組織

3、銷售包裝為了使銷售包裝適應國際市場的需要，在設計和制作銷售包裝時，應體現下列要求：

（１）便于陳列展銷．

（２）便于識別商品．

（３）便于攜帶和使用．

（４）要有藝術吸引力．

條形碼

商品包裝上的條形碼是上一組帶有數字的黑白及粗細間隔不等的平行條紋所組成，這是利用光電掃描閱讀設備為計算機輸入數據的特殊的代碼語言．１９９４年４月我國正式加入國際物品編碼協會．該會分配給我國的國別號為＂６９０＂．凡標有＂６９０＂條形碼的，即表示是中國生產的商品．

4、中性包裝或定牌

（1）中性包裝（NeutralPacking）