考研英語長難句精選解析突破Straitfordmakesmoneybysellingtheresultsofspying(coveringnationsfromChiletoRussia)tocorporationslikeenergy-servicesfirmMcDermottInternational.詞匯突破Chile[Vili]n.智利（南美洲國家）corporation[|ko：rpo'reijh]n.公司；法人（團體）；社團；市政當局結構分析句子的主干是Straitfordmakesmoney,bysellingtheresultsofspyingtocorporations是方式狀語修飾句子的主干，coveringnationsfromChiletoRussia是分詞短語做后置定語修飾theresultsofspying,likeenergy-servicesfirmMcDermottInternational做corporations的后置定語。詞匯突破splash[splaej]v.潑灑；把（水、泥等）潑在……上；（在水中）濺著水花行走；（在顯著位置）刊登n.落水聲；拍水；濺上的液體；色塊；（非正式）摻飲料的少量液體；（非正式）要聞；（非正式）引人注目的效果intelligence[in'telidsans]n.智力；情報工作；情報機關；理解力；才智，智慧；天分結構分析句子的主干是一個倒裝句，副詞短語位于句首引起主謂倒裝。正常的語序是Straitford,Incisamongthefirmsomakingthebiggestsplashinthisnewworld是現在分詞作后置定語privateintelligence-analysisfirm是Straitford,Inc的同位語，basedinAustin,Texas是firm的后置定語。Thewinner,byalargemargin,wasatinyVirginiacompanycalledOpenSourceSolutions,whoseclearadvantagewasitsmasteryoftheelectronicworld.詞匯突破margin['ma:rd3in]n.邊緣；利潤，余裕；頁邊的空白vt.加邊于；加旁注于mastery「maestori]n.掌握；精通"尤勢；征服；統治權結構分析本句的主干是Thewinner...wasatinyVirginiacompany...o在主語和謂語之間插入byalargemargino表語atinyVirginiacompany后是called過去分詞作定語對其進行修飾，最后接whose引導的非限定性定語從句。Donovanbelievedinusingwhatevertoolscametohandinthe"greatgame“ofespionage-spyingasa"profession"?詞匯突破espionage「espionaRn.間諜；間諜活動；刺探profession[prs'fejh]n.職業，專業；聲明，宣布，表白結構分析句子主干是Donovanbelievedinusingo其中whatevertoolscameto