1、現(xiàn)代文化，無論是其物質的、制式的或是精神的方面，都必須要有傳統(tǒng)作為根基，才能深沉，才能有底蘊，才能生生不息。反過來，傳統(tǒng)也要有現(xiàn)代的意識，才能從現(xiàn)代文化和技術中汲取精華，以獲得新的生命并生機勃勃地向前開展。特殊的政治、宗教、經濟與文化的開展際遇，西方文化的輸入和上海本地以及中國的不同地域文化相互之間的并存、沖撞、排斥、認同、適應、移植、追求與轉化，使上海糅和了古今中外文化的精粹，成為中國現(xiàn)代建筑文化的策源地。建筑是文化領域中最具有時代性、社會性和民族性的因素，整體而又集中地表達了民族傳統(tǒng)、地域特性、時代精神和社會的價值取向，建筑所反映的空間與時間關系，其深度和廣度是無可比較的。而與現(xiàn)代城市開展

2、密切相關的上海近代建筑，那么綜合反映了上海的近代社會和城市的演變歷程。自1843年11月開埠以來，上海逐漸開展成為國際大都會，成為中國其他城市不可替代的經濟中心、貿易中心、金融中心和文化中心。中國的封建社會最早在上海解體，并奠定了資本主義社會的根底，并且又開展成為一種折衷混合的社會，上海變成一座獨特的城市，完全不同于中國的其他城市。上海在近代中國文化中具有特殊的地位，正如一位中國文人在1911年所形容的人謂上海、北京為新舊兩大鴻爐，入其中者，莫不被其熔化，斯誠準確之語。北京勿論矣，請言上海。自甲午后，有志之士咸集于上海一隅，披肝瀝膽，大方激昂，一有舉動，輒影響于全國，而政府亦為之震驚。故一切新

3、事業(yè)亦莫不起點于上海，推行于內地。斯時之上海，為全國之所企望，直負有新中國模型之資格.上海的近代建筑也具有十分獨特的一面，外國的建筑師和外國培養(yǎng)的中國建筑師試圖按照西方的城市模式和建筑風格來塑造上海，試圖以歐美的生活方式取代傳統(tǒng)的生活方式，使西方文化與中國文化同化。新建筑類型的出現(xiàn)和新建筑材料、新技術的運用給予上海近代建筑以極大的影響，于是，上海的近代建筑表現(xiàn)出以西方建筑文化或仿西方建筑文化為主體的開展，上海的近代建筑滲透了西方建筑文化的影響。由于缺乏西方建筑文化的歷史背景，這種影響又表現(xiàn)出很大的變形。即使是在上海的西方建筑師所設計的建筑也成為西方建筑的變異。在上海近代建筑史上，往往把這種變異

4、稱之為折衷主義。實質上，這種折衷主義是一種對西方建筑的模仿。同時，由于業(yè)主和建筑師的鑒賞力、設計能力、社會生活方式以及技術經濟條件的差異，必然會產生這種變異。另一方面，上海的近代建筑中也有相當大一局部是由中國建筑師設計的，其水平和能力參差不齊，必然也會出現(xiàn)一種知其然不知其所以然的狀況。出現(xiàn)這種折衷主義在某種程度上也應當說是不得已而為之。上海特殊的政治、經濟條件又使這種建筑文化融匯成一種包羅萬象、海納百川的文化，不僅有西方文化的影響，又有著早在西方文化進入上海以前就十分強烈的傳統(tǒng)文化和地緣文化的影響。所以，上海的近代建筑有著十分豐富的內涵，在近百年的建筑中，幾乎囊括了世界建筑各個時期的各種風格，

5、簡直就是一部活生生的世界建筑史。在許多情況下，上海的近代建筑又與社會的現(xiàn)代化和商業(yè)化結合在一起，把舶來文化變成自己的文化。因此，上海的近代建筑也構成了自己的特色。上海現(xiàn)存的地面建筑文物可以追溯到唐代的陀羅尼經幢859和泖塔874-879、宋代的興圣教寺塔1068-1094、元代的清真寺1341-1368和明代的豫園1559始建等，在開埠以前，大體上保持了傳統(tǒng)的延續(xù)性。西方的建筑師以及西方培養(yǎng)的中國建筑師在上海開埠以后引進了歐洲建筑文化，在19世紀下半葉和20世紀初建造了一大批富有藝術性和功能性的建筑，完全打破了傳統(tǒng)的建筑型制和建筑空間。從新古典主義、哥特復興式、折衷主義到盛行歐美的現(xiàn)代主義建筑

6、、裝飾藝術派建筑、復興中國傳統(tǒng)建筑藝術的中國新古典建筑等，各種風格的建筑鱗次櫛比，數(shù)量之多、種類之繁雜、規(guī)模之宏大在世界上也是罕見的。諸如新古典主義的代表作匯豐銀行1921-1923，今浦東開展銀行總部、大理石大廈1924，今上海市少年宮、麥加利銀行1922-1923，今紡織品進出口公司大樓、法國體育總會1924-1926，今花園飯店一局部等；哥特復興建筑有中國通商銀行大樓1893以前；中國古典復興的代表作如國民黨上海市政府大樓1933，今上海體育學院辦公樓、中國銀行大樓1937等，以及一些具有中國傳統(tǒng)裝飾的商業(yè)建筑；折衷主義的代表作如有利銀行大樓1913-1916、王伯群住宅1934，今長寧

7、區(qū)少年宮、馬勒住宅1936，今共青團上海市委等；二三十年代盛行的裝飾藝術風格建筑使上海成為國際上這一風格的中心之一，其代表作有沙遜大廈1926-1928，今和平飯店、中匯銀行大樓1934，今中匯大廈、峻嶺寄廬1934-1935，今錦江賓館中樓、國泰大戲院1932，以及許多遍布上海西區(qū)的公寓建筑；現(xiàn)代主義建筑的代表作那么有畢卡第公寓1934-1935，今衡山賓館、大光明大戲院1938、吳同文住宅1935-1937，今上海市城市規(guī)劃設計研究院以及許多花園洋房等等；此外還有許多地方風格的建筑，諸如英國式、法國式、德國式、日本式、北歐式、西班牙式的建筑，琳瑯滿目，普及全市。自19世紀末到20世紀30年

8、代建造的近2300萬平方米的里弄住宅是上海在西方城市房地產經營方式下形成的最具有特色的一種建筑類型，是中西建筑形式和生活方式相互交融的典型，建筑細部裝飾用水泥、磚和石材大量模仿西方新古典主義紋樣，這樣一種建筑類型表現(xiàn)出十分獨特的創(chuàng)造性。上海的近代建筑是中國建筑的珍貴財富，也是世界建筑的寶庫，各種不同的風格紛紜雜沓。獵奇與高雅、豪華與樸實、創(chuàng)造與炒作、游戲與藝術并存，其中有許多精品，也不乏庸作，既有創(chuàng)新也有折衷與拼貼。從這些大量的作品中顯現(xiàn)出上海的建筑乃至城市的風貌，構成了上海既和諧又矛盾的城市環(huán)境和城市空間，既有同質異構的一面，又有異質同構的一面，從這樣的環(huán)境中誕生出能夠創(chuàng)造未來的上海和上海人

9、，其歷史意義及文化意義是顯而易見的。上海的近代建筑與近代上海城市建立的開展是緊緊聯(lián)系在一起的，建筑與城市的空間融為一個整體，形成了前所未有的新的城市建筑體系。由于城市構造和城市肌理組織的特點，大多數(shù)的建筑都表現(xiàn)出以立面為主導，并與城市街道有機地結合的特點，十分類似于早期文藝復興建筑與城市的總體關系。建筑成為城市的組成局部，城市也是建筑的空間延伸，從而形成了上海特有的城市空間。上海的近代建筑呈現(xiàn)出明顯的國際性，20世紀初的上海已經是國際建筑師的創(chuàng)作舞臺，中國建筑師和外國建筑師并駕齊驅，相互合作，相互交流，相互競爭。他們所設計的一些建筑已經具有國際水平，同時在結合上海的特點方面又有所創(chuàng)新。上海近代

10、建筑的國際化是開放型的社會價值觀以及文化和生活方式的反映，從模仿、追求到變異、轉型，成為上海城市環(huán)境和諧而又矛盾的組成局部。上海的近代建筑具有典型的歷史化傾向，就像現(xiàn)實的世界建筑史展覽，在這樣一種歷史化傾向的根底上又經過嫁接和轉型，形成十清楚顯的折衷主義傾向。在上海的近代建筑中，既可以找到幾乎是十分純粹的歷史形式，但又同歷史上的建筑一樣，又不完全純粹，表現(xiàn)出明顯的疊合、拼貼和生成的建筑風格。各個歷史時期，各個國家，各種有代表性的建筑風格幾乎都可以在上海的近代建筑中找到。從古埃及的建筑、古希臘、羅馬的建筑柱式、拜占廷式、羅馬風式、俄羅斯東正教式、哥特式、文藝復興式、巴洛克式、古典主義和新古典主義

11、式，到現(xiàn)代建筑各個流派的風格，中國古典的傳統(tǒng)宮殿式建筑和民間傳統(tǒng)建筑等，包羅萬象，豐富多彩。上海的近代建筑也表現(xiàn)了廣泛的地域風格。其地域范圍普及英國式、德國式、法國式、意大利式、西班牙式、美國式、印度式、日本式、俄國式、北歐式以及伊斯蘭建筑的風格，有的從整體上，也有的只是在建筑裝飾上表達了這種地域性風格。上海的近代建筑幾乎包羅了所有的各種建筑類型，從住宅、公寓、別墅、百貨公司、辦公樓、銀行、學校、醫(yī)院、游樂場、影劇院、火車站、郵政局、工廠到旅館、圖書館、博物館、俱樂部、體育場、體育館等。上海的近代建筑采用了多種混合構造、鋼筋混凝土構造和鋼構造，出現(xiàn)了高層建筑。在許多建筑上，表達了先進的構造和施

12、工技術成就，上海成為遠東建筑技術的中心。目前，上海的優(yōu)秀近代建筑保護已列入?上海市歷史文化名城保護規(guī)劃?之中。依據(jù)其歷史、藝術、科學價值分別列為：全國重點文物保護單位，計13處。其中與近代建筑有關的有五處：香山路中山故居、漁陽里中國社會主義青年團中央機關舊址、興業(yè)路中國共產黨第一次全國代表大會會址、外灘建筑群、郵政總局；上海市文物保護單位，計113處。其中涉及近代建筑的有37處，另有優(yōu)秀近代建筑61處；市級優(yōu)秀近代建筑保護單位，計175處。其中外灘建筑已列入全國重點文物保護單位外灘建筑群內，郵政總局也列入全國重點文物保護單位內。并擬定了待批的市級優(yōu)秀近代建筑保護單位137處，其中有一項與以前公

13、布的重復。此外，還有區(qū)、縣級文物保護單位82處、古文化遺址保護地點15處、紀念地點21處。同時，近代建筑保護的范圍也在擴大，作為歷史文化名城的一個重要組成局部，劃定了以優(yōu)秀近代建筑保護為主的11處歷史風貌保護區(qū)，從歷史街區(qū)的范圍進展保護：外灘優(yōu)秀近代建筑風貌保護區(qū)；思南路革命史跡保護區(qū)；上海古城風貌保護區(qū)；人民廣場優(yōu)秀近代建筑風貌保護區(qū)；茂名路優(yōu)秀近代建筑風貌保護區(qū)；江灣30年代都市方案風貌保護區(qū)；上海近代商業(yè)文化風貌保護區(qū)；上海花園住宅風貌保護區(qū)；龍華烈士陵園、龍華寺廟風貌保護區(qū)；虹口近代居住建筑風貌保護區(qū)；虹橋路鄉(xiāng)村別墅風貌保護區(qū)。此外，也正在對優(yōu)秀的上海里弄住宅進展有方案的保護。上海的近代建筑是一種全景式的萬國建筑博覽