1、JYL- C16V/C16T/C16D使用說明書尊敬的用戶，感謝您使用九陽多功能食品料理機，為了便于您正確的操作本產品，在使用前請 仔細閱讀本說明書。請務必認真閱讀第一章“安全使用注意事項” ，并特別留意說明書黑色字體部 分。本說明書中技術規格如有變更恕不另行通知）目錄第一章安全使用注意事項第二章部件及功能第三章使用方法第四章保養和維護第五章產品安全指標第六章采用標準第七章故障分析及排除裝箱明細、尸、 亠前言感謝您使用九陽多功能食品料理機。為了您能正確的使用和維護本產品，我們特地編寫了這本 說明書，請您在使用產品前，仔細閱讀本說明書，并妥善保存以備將來查閱。本說明書僅適用于九陽股份有限公司“

2、JYL-C16V/C16T/C16D”料理機產品，九陽股份有限公司保留最終解釋權。書中的所有內容僅供用戶使用和維護時參考，未盡事宜，歡迎用戶向本公司的客 戶服務部門咨詢。 本書不足之處， 歡迎廣大用戶提出寶貴意見， 愿九陽料理機給您的生活帶來溫馨、便捷與健康。第一章安全使用注意事項1. 本產品輸入電壓為 AC220V- 50Hz,請確認后再使用。2. 在拆、裝或調校產品的任何部件之前，請務必關閉開關，斷開電源。3. 本產品屬于Y連接，如果電源軟線損壞，為避免危險，請與本公司客戶服務部門聯系，或直接到本公司指定的維修點更換，切勿自行拆卸修理。4. 使用前請檢查電源線、插頭等其它零部件是否損壞，如

3、發現損壞請停止使用產品，請及時與本公司客戶服務部門聯系，請勿自行拆卸修理，以免發生危險。5. 使用過程中如產品需維修，請與本公司客戶服務部門聯系，或直接到本公司指定的維修點進行修理，切勿自行拆卸，以免發生危險。6. 接通電源前，請確保開關處于關閉狀態。7. 杯體與刀座旋緊后方可安裝在主體上，切勿將刀座單獨安裝在主體上。8. 杯體與刀座組合須完全旋緊，以避免產品工作時發生漏水、刀座脫落等異常。9. 放入食材不可超過杯體容量的最大刻度。10. 嚴禁杯體空轉（即杯中無食材）或超負荷使用。11. 請勿將過熱的食材（最高溫度60 C）放進杯中加工，以免造成杯體破裂。12. 產品工作時，嚴禁接觸到刀片、電

4、機等可拆卸部件，以免受傷害或使產品受損。13. 請嚴格按額定工作時間操作：攪拌/調理/干磨功能連續工作時間不得超過1分鐘，絞肉功能連續工作時間不得超過 30秒，如未能達到您所訴求的效果，應關閉開關，斷開電源冷卻2分鐘后再加工。以完成上述任一功能之后停止2分鐘為一個周期，連續工作3周期，必須停止15-20分鐘，待電機冷卻后再工作。此法有利于延長產品壽命。14. 加工完畢，請待電機和刀片停止轉動，并確保斷開電源后，再取下杯體。15. 如在操作過程中產品停止工作，可能是電機溫控保護造成，請關閉開關，斷開電源，冷卻20-30分鐘后再使用。16. 為確保攪拌效果或產品壽命，選用攪拌及調理功能時，建議加入

5、適量的飲用水或牛奶等。17. 本產品各部件均不允許用超過60C的熱水及微波爐消毒，以避免受熱變形損壞。 與食材相接觸的部件材料均符合 FDA食品認證，干凈、衛生、可靠。18. 請勿將主體放入水或其他液體中，也不能在水或其他液體下沖洗。19. 請勿使用鋼絲絨、研磨性清潔劑或腐蝕性液體（例如汽油或丙酮）來清潔產品。20. 請勿將本產品任何部件放入洗碗機內清洗。21. 產品應儲存到兒童不易觸及的地方，切勿讓肢體不健全、感覺或精神上有障礙或缺乏相關經驗和知識的人（包括兒童）使用或玩耍本產品。22. 本產品僅適用于個人或家庭使用。第二章部件及功能序號部件名稱功能介紹1攪拌杯用于盛放食材，與攪拌刀座組合，

6、可制作豆漿、果汁、果醬等。2主體本機主要部件，內有電機等部件 ，是本機動力源，提供動力。3船型開關用于控制產品開/關狀態。4量杯用于量取食材。5攪拌杯蓋蓋在攪拌杯上，起到安全保護和清潔防護的作用，尤其是防止產品工作時汁液外 溢。6濾網用于制作更細膩的豆漿和果汁時使用。7攪拌刀座用于粉碎食材，與攪拌杯組合，可制作豆漿、果汁、果醬等。8干磨/絞肉杯用于粉碎食材，與干磨刀座或絞肉刀座組合，可制作干粉、豆粉、辣椒面、肉餡、 肉泥等。9干磨刀座用于盛放食材，與干磨/絞肉杯組合，可磨干粉、豆粉、辣椒面等。10調理杯用于盛放食材，與攪拌刀座組合，可制作奶昔、果醬、面膜等。11絞肉刀座與干磨/絞肉杯組合，可制

7、作制作肉餡、肉泥等。注：屬于JYL-C16 V部件;屬于JYL-C16 T部件;屬于JYL-C16 D部件。第三章使用方法在初次使用產品前，請徹底清洗與食材接觸的部件。（參見“第四章保養和維護”）船型開關船型開關 “ 0 ”檔：關閉、停止“ 1 ”檔：開啟、啟動選擇刀座/杯體攪拌刀座一一刀片上刻有“攪拌”字樣，只能與攪拌杯、調理杯搭配使用；干磨刀片一一刀片上刻有“干磨”字樣，只能與干磨/絞肉杯搭配使用；絞肉刀片一一刀片上刻有“絞肉”字樣，只能與干磨/絞肉杯搭配使用；請嚴格依據上述搭配原則及下圖列表中的搭配方式選擇合適的刀座和杯體，切勿混用。功能圖示組合方式用途攪拌（不帶濾網）主體+攪拌刀座+攪

8、拌杯+攪拌杯蓋+量杯攪拌（帶濾網）調理一I主體+攪拌刀座+攪拌杯+濾網+攪拌杯蓋+量杯主體+攪拌刀座+調理杯用于做豆漿、果汁等，如 與濾網一起使用，渣會留 在濾網中，能做出更細膩 的豆漿、果汁等。用于做奶昔、果醬、面膜等。干磨用于干性食材的打碎研絞肉主體+干磨刀座+干磨/絞肉杯磨，可制作干粉、豆粉、 辣椒面等。用于肉類食材的加工，可 主體+絞肉刀座+干磨/絞肉杯制作肉餡、肉泥等。-使用產品攪拌（不帶濾網） 將攪拌刀座與攪拌杯旋緊； 將食材切成約2厘米塊狀放入攪拌杯中； 蓋上攪拌杯蓋并旋緊，將量杯 壓緊在攪拌杯蓋上。放入的食材請勿超過 60 C,且加入量不要超過杯體的最大刻 度。1-n1Lh :

9、Ji ,將攪拌刀座與攪拌杯旋緊；1 將濾網放入攪拌杯中， 確保濾網上的凹槽正好對準攪拌杯內的凸筋條，向下壓緊。 - * 112 蓋上攪拌杯蓋并旋緊。 將要加工的食材（可用量杯量取） 從攪拌杯蓋上的加料口放 入攪拌杯中。 制作豆漿時，用量杯量取浸泡后的濕豆，每次最多2平杯,加水至刻度800ml以下。放入的食材請勿超過60 C，且加入量不要超過杯體的最大刻-干性食材請用水泡軟再加工，如大豆。度。調理（適用于 JYL-C16V, JYL-C16T/JYL-C16 D 不具備此功能）將量杯壓緊在攪拌杯蓋上，將攪拌杯旋緊在主體上。4啟動產品前，請確保攪拌杯蓋和量杯都已正確蓋緊。接通電源，啟動開關，開始工

10、作，工作時間w 1分鐘。產品工作時，可從攪拌杯蓋上的加料口中放入食材。加工完成，斷開電源，將杯體從主體上卸下，倒出食材即可。 生豆漿請煮熟后食用！將食材放入干磨/絞肉杯中，注意食材加入量不要超過杯體的最 大刻度。丁香、八角、茴香、肉桂等過硬食材請和別的食材一起加工， 否則杯體可能會磨損和變色。干磨功能不適合加工過硬的食材以及水份較多的食材，如豆蔻、果蔬等。將干磨刀座與干磨/絞肉杯旋緊后，再旋緊在主體上。3接通電源，啟動開關，開始工作,工作時間w 1分鐘。連續多次加工食材時，每次加工前請確保刀座和杯體接觸部分 已清理干凈，以免刀座與杯體擰不緊。卜 加工完成，斷開電源，將杯體從主體上卸下。4 抓住

11、刀座輕輕抖動幾下，讓食材聚集到杯體中，再旋開刀座,-L-一-I取出食材即可。將食材切成約2厘米塊狀放入調理杯中，注意食材加入量不得 超過杯體的最大刻度。h2將攪拌刀座與調理杯旋緊后，再旋緊在主體上。3 接通電源，啟動開關，開始工作，工作時間w 1分鐘。加工完成，斷開電源，將杯體從主體上卸下，旋開刀座，取出 食材即可。谷類、冰塊、果蔬等。將食材切成約1-2厘米塊狀放入干磨/絞肉杯中，注意食材加入 量不要超過杯體的最大刻度。1加工前，肉類的筋、骨、皮需去掉，凍肉需化凍。絞肉功能不適合加工硬食材以及水份較多的食材，如凍肉、2將絞肉刀座與干磨/絞肉杯旋緊后，再旋緊在主體上。接通電源，啟動開關，開始工作

12、，工作時間w 30秒。如果食材粘在杯體上或者產品抖動厲害，請關閉產品，用筷 子將食材從杯壁上刮下，使其均勻地分布在杯體內，再開啟產 品，開始十秒內，建議用手按住杯體。加工完成，斷開電源，將杯體從主體上卸下，旋開刀座，用筷4子將食材取出即可。第四章保養和維護1、清潔產品前，務必關閉開關，斷開電源。2、使用后請及時清洗。3、快速清洗：杯體中加入適量水與刀座擰緊，裝到主體上，接通電源，按下“啟動/停止”按鈕,5至10秒后停止。斷開電源，取下杯體，旋開刀座把水倒出，并抹干即可。-如果接觸了肉類等較油膩食材，建議用洗碗帕和洗潔精進行手工清洗。4、主體外部可用濕布擦拭，請勿將主體放入水或其他液體中，也不能

13、在水或其他液體下沖洗。5、本產品應儲存于干燥處并避免紫外線直接照射。6、儲存產品前，應確保產品是清潔且干燥的。第五章 產品安全指標額定電壓220V額定功率250W額定頻率50Hz轉速18000-23000 轉 / 分攪拌、調理、干磨連續工作時間w 1分鐘絞肉連續工作時間 2分鐘本產品為n類電器，不需外加接地裝置。第六章采用標準企業標準：Q/JY 002-2008第七章故障分析及排除故障現象原因分析故障排除通電后，啟動開關，產品不工作杯體與主體未旋緊將杯體旋緊在主體上最開始幾次使用產 品時，電機發出難 聞的氣味這并非異常現象如果多次使用后，產品仍會發出此氣味，請送至就近的九陽維修點檢測使用中停機1. 電壓過低2. 電機溫控保護1. 檢查電壓是否過低2. 停止20-30分鐘后再使用異常震動或噪音大1杯體與刀座未旋緊2. 產品放置不平穩或腳墊脫落3. 電壓過高4. 食材過量1. 旋緊刀座與杯體2. 產品放置平穩或將腳墊安裝到位3. 檢查電壓是否過咼4. 關閉開關，斷開電源將多余食材取出卡刀刀片被食材纏繞住或卡死關閉開關，斷開電源，取出食材，切成小塊攪拌杯漏水1 .攪拌杯與攪拌刀座未旋